Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/kazakhstan/asykata/>

# Asykata

A settlement in Kazakhstan; local name Асықата.

## Forms of the name

- **Асықата** (official local form; used in Kazakh) — Official Kazakh Cyrillic name, with «қ» marking the uvular consonant.
- **Asyqata** (national romanization; used in Kazakh) — Rendering in the 2018 Kazakh Latin alphabet, with «y» for «ы» and «q» for «қ».
- **Asyķata** (romanization, ISO 9 (1995); used in English) — Reversible transliteration of the Kazakh Cyrillic spelling, with «ķ» for «қ».
- **Asykata** (romanization, BGN/PCGN Russian (1947); used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Romanization of the co-official Russian spelling «Асыката», attested in English and several other languages.
- **አሲቃታ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Kazakh name.
- **أسيقاتا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription using «ق» for Kazakh «қ».
- **Asıqata** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani transcription with «ı» and «q» for Kazakh «ы» and «қ».
- **আসিকাতা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Kazakh name.
- **Ασικάτα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Kazakh name.
- **آسی‌قاتا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription using «ق» for Kazakh «қ».
- **અસિકાતા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Kazakh name.
- **אסיקאטה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Kazakh name.
- **असिकाता** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Kazakh name shared by Hindi, Marathi, and Nepali.
- **Ասիկատա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Kazakh name.
- **アシカタ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Kazakh name.
- **ასიყათა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription using «ყ» for the Kazakh uvular consonant.
- **ಅಸಿಕಾತಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Kazakh name.
- **아시카타** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the Kazakh name.
- **അസികാത** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Kazakh name.
- **ଅସିକାତା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Kazakh name.
- **ਅਸਿਕਾਤਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Kazakh name.
- **Асыката** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kyrgyz, Tatar) — Co-official Russian spelling in Kazakhstan, also attested in Tatar and used as the basis for other Cyrillic transcriptions.
- **අසිකාතා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Kazakh name.
- **Asikata** (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Attested Slovenian spelling using «i» for Kazakh «ы».
- **அசிகாதா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Kazakh name.
- **అసికాతా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Kazakh name.
- **อาซือกาตา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription approximating the vowel «ы» with «อือ».
- **Asıkata** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Turkish phonetic transcription with dotless «ı» for Kazakh «ы».
- **Асиката** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Serbian, Macedonian) — Attested Ukrainian spelling, also used here as the Serbian and Macedonian Cyrillic transcription.
- **اسی قاتا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription using «ق» for Kazakh «қ».
- **Asiqata** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek rendering, with «q» for Kazakh «қ».
- **阿瑟卡塔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Kazakh name with identical characters in both editions.
- **Кировский** (historical; used in Russian) — Former Russian settlement name honoring Soviet politician Sergei Kirov, attested during the Soviet period.
- **Асйката** (misspelling; used in Bulgarian) — Erroneous Bulgarian label with the consonant «й» in the position of a vowel.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Asykata** | The attested English spelling follows the romanization of the co-official Russian form «Асыката». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Asykata** | Latin transliteration of the co-official Russian form under BGN/PCGN. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Asykata** | Same as es-419. |
| German (de) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Asykata** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Asykata** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **アシカタ** | Katakana transcription of the Kazakh name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿瑟卡塔** | Mandarin phonetic transcription of the Kazakh name using Chinese place-name transcription characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿瑟卡塔** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Асыката** | The co-official Russian form writes Kazakh «қ» as «к». The settlement was known in the Soviet period as «Кировский». |
| Arabic (ar) | **أسيقاتا** | Arabic phonetic transcription using «ق» for Kazakh «қ», without a definite article. |
| Italian (it) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Asykata** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **아시카타** | Hangul transcription of the Kazakh name. |
| Hindi (hi) | **असिकाता** | Devanagari transcription of the Kazakh name. |
| Urdu (ur) | **اسی قاتا** | Urdu-script transcription of the Kazakh name, with «ق» for «қ». |
| Turkish (tr) | **Asıkata** | Turkish phonetic transcription with dotless «ı» for Kazakh «ы». |
| Dutch (nl) | **Asykata** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Asykata** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Asykata** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **আসিকাতা** | Bengali-script transcription of the Kazakh name. |
| Vietnamese (vi) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **อาซือกาตา** | Thai phonetic transcription approximating Kazakh «ы» with «อือ». |
| Romanian (ro) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Asykata** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **אסיקאטה** | Hebrew phonetic transcription of the Kazakh name. |
| Greek (el) | **Ασικάτα** | Greek phonetic transcription of the Kazakh name. |
| Hungarian (hu) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Асиката** | The attested Ukrainian spelling uses «и» for Kazakh «ы» and «к» for «қ». |
| Persian (fa) | **آسی‌قاتا** | Persian-script transcription of the Kazakh name, with «ق» for «қ». |
| Tamil (ta) | **அசிகாதா** | Tamil-script transcription of the Kazakh name. |
| Tagalog (tl) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **అసికాతా** | Telugu-script transcription of the Kazakh name. |
| Marathi (mr) | **असिकाता** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Асықата** | The official Kazakh Cyrillic spelling preserves «қ». |
| Croatian (hr) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Асиката** | Serbian Cyrillic transcription with «и» and «к» for Kazakh «ы» and «қ». |
| Slovak (sk) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Асыката** | Bulgarian Cyrillic transcription following the co-official Russian spelling. The supplied label «Асйката» has a misplaced «й». |
| Macedonian (mk) | **Асиката** | Macedonian Cyrillic transcription with «и» and «к» for Kazakh «ы» and «қ». |
| Azerbaijani (az) | **Asıqata** | Azerbaijani Latin transcription with «ı» for «ы» and «q» for «қ». |
| Gujarati (gu) | **અસિકાતા** | Gujarati-script transcription of the Kazakh name. |
| Punjabi (pa) | **ਅਸਿਕਾਤਾ** | Gurmukhi transcription of the Kazakh name. |
| Malayalam (ml) | **അസികാത** | Malayalam-script transcription of the Kazakh name. |
| Kannada (kn) | **ಅಸಿಕಾತಾ** | Kannada-script transcription of the Kazakh name. |
| Uzbek (uz) | **Asiqata** | The attested Uzbek spelling uses «q» for Kazakh «қ». |
| Zulu (zu) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **අසිකාතා** | Sinhala-script transcription of the Kazakh name. |
| Albanian (sq) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Asikata** | The attested Slovenian spelling represents Kazakh «ы» with «i». |
| Swahili (sw) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଅସିକାତା** | Odia-script transcription of the Kazakh name. |
| Irish (ga) | **Asykata** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Ասիկատա** | Armenian-script transcription of the Kazakh name. |
| Amharic (am) | **አሲቃታ** | Amharic Ethiopic transcription of the Kazakh name. |
| Welsh (cy) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | **Асыката** | The Tatar article uses the Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Nepali (ne) | **असिकाता** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ასიყათა** | Georgian phonetic transcription using «ყ» for Kazakh «қ». |
| Belarusian (be) | **Асыката** | Belarusian Cyrillic transcription following the co-official Russian spelling. |
| Basque (eu) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Asykata** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Асыката** | Kyrgyz Cyrillic transcription using «к» for Kazakh «қ». |

## About

Asykata is a settlement in Zhetysai District in the Turkistan Region of southern Kazakhstan, near the border with Uzbekistan. It lies on the irrigated agricultural plain around Zhetysai.

## Notes

The supplied evidence confirms Soviet-era use of «Кировский» and leaves the year of the renaming unverified.

Identifiers: [Wikidata Q4071858](https://www.wikidata.org/wiki/Q4071858) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/kazakhstan/asykata/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
