Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/kazakhstan/zharkent/>

# Zharkent

A settlement in Kazakhstan; local name Жаркент.

## Forms of the name

- **Жаркент** (official local form; used in Kazakh, Russian, Belarusian, Bulgarian, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Ukrainian) — Official Kazakh Cyrillic spelling, shared by co-official Russian and several other Cyrillic-script languages.
- **Jarkent** (national romanization; used in Kazakh, Azerbaijani, English, Finnish, French, Romanian, Turkish, Uzbek) — The 2018 Kazakh Latin alphabet represents «Ж» with «J». This spelling is also documented in English, French, Finnish, Azerbaijani, Turkish and Uzbek.
- **Zharkent** (romanization, BGN/PCGN Russian (1947); used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Galician, Dutch, Afrikaans, Malay, Indonesian, Vietnamese, Danish, Norwegian (Bokmål), Tagalog, Catalan, Zulu, Xhosa, Albanian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The BGN/PCGN and ALA-LC Russian systems both render «Ж» as «Zh». This spelling is widely used in English and is also documented in several other languages.
- **Žarkent** (romanization, ISO 9 (1995); used in Czech, Croatian, Slovak, Slovenian) — ISO 9 represents «Ж» with «Ž». Scholarly transliteration and the Czech, Croatian, Slovak and Slovenian transcription conventions give the same spelling.
- **ዣርከንት** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription into Ethiopic script, using «ዣ» for the initial consonant and vowel.
- **زاركينت** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription with initial «ز», used without the definite article.
- **ঝারকেন্ট** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent».
- **Scharkent** (exonym from German; used in German, Luxembourgish) — Documented German transcription of the modern Cyrillic name, with «Sch» for «Ж».
- **Dscharkent** (exonym from German; used in German) — German transcription of the earlier Russian spelling «Джаркент», which preceded the 1942 renaming.
- **Panfilow** (exonym from German; used in German) — German transcription of the Soviet official name used from 1942 to 1991.
- **Ζαρκέντ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Modern Greek transcription with initial «Ζ» and stress on the final syllable.
- **ژارکند** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling with «ژ» for the initial consonant.
- **جارکند** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling with initial «ج», documented in the Persian Wikipedia title.
- **ઝારકેન્ટ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent».
- **דז'רקנט** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription whose initial consonant reflects the earlier Russian «Джаркент».
- **झारकेंट** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi and Marathi Devanagari transcription following the English spelling «Zharkent».
- **Zsarkent** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription using «zs» for Cyrillic «Ж».
- **Ժարկենտ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription using «Ժ» for the initial consonant of the modern name.
- **ジャルケント** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the modern name.
- **ჟარკენტი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with «ჟ» for «Ж» and the Georgian nominative ending «-ი».
- **ಝಾರ್ಕೆಂಟ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent».
- **자르켄트** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the modern name using Korean syllable structure.
- **Žarkentas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Documented Lithuanian adaptation with initial «Ž» and the masculine ending «-as».
- **Žarkenta** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with initial «Ž» and the feminine ending «-a».
- **ഝാർകെന്റ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent».
- **झार्केन्ट** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the English spelling «Zharkent».
- **ଝାର୍କେଣ୍ଟ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent».
- **ਝਾਰਕੇਂਟ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English spelling «Zharkent».
- **Żarkent** (exonym from Polish; used in Polish) — Attested Polish transcription with «Ż» for Cyrillic «Ж».
- **Dzharkent** (exonym from Russian; used in English, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Latin-script rendering of the Russian official spelling «Джаркент» used before 1942. This rendering remains documented in Portuguese.
- **ෂාර්කෙන්ට්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent».
- **Zjarkent** (exonym from Swedish; used in Swedish, Dutch) — Attested Swedish transcription using «Zj» for «Ж», also documented as a Dutch alternative.
- **ஜார்கென்ட்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script phonetic transcription using «ஜ» for the initial consonant.
- **ఝార్కెంట్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent».
- **ฌาร์เคนต์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script phonetic transcription with written final «ต์».
- **Яркәнт** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic spelling with initial «Я» and the front vowel «ә».
- **ژارکینٹ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription with «ژ» for the initial consonant.
- **扎尔肯特** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- **扎爾肯特** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic transcription in traditional characters.
- **Джаркент** (historical; used in Russian, Belarusian) — Russian official spelling before the 1942 renaming, retained as a historical alias in Russian and Belarusian.
- **Панфилов** (historical; used in Russian) — Soviet official name from 1942 to 1991, honoring General Ivan Panfilov.
- **Panfilov** (historical; used in English) — Conventional English rendering of the Soviet official name used from 1942 to 1991.
- **Жаркент қаласы** (variant; used in Kazakh) — Expanded Kazakh form with the generic word for city.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Zharkent** | Uses «Zh» for «Ж» in the modern Cyrillic name. «Jarkent» is also current, «Dzharkent» reflects the pre-1942 Russian spelling, and «Panfilov» was the Soviet name from 1942 to 1991. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Zharkent** | Uses the international romanization with «Zh» for «Ж». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| German (de) | **Scharkent** | German transcription with «Sch» for «Ж», usually without an article. «Dscharkent» reflects the pre-1942 Russian spelling, and «Panfilow» was the name from 1942 to 1991. |
| Luxembourgish (lb) | **Scharkent** | Uses the German-style transcription with «Sch» for «Ж». |
| French (fr) | **Jarkent** | Uses French «J» for the initial consonant, usually without an article. «Zharkent» also occurs. |
| Japanese (ja) | **ジャルケント** | Katakana transcription of the modern name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **扎尔肯特** | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **扎爾肯特** | Uses traditional «爾» in place of simplified «尔» in the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | **Жаркент** | The co-official Russian spelling matches Kazakh. «Джаркент» preceded «Панфилов», the name used from 1942 to 1991. |
| Arabic (ar) | **زاركينت** | Arabic phonetic transcription with initial «ز», used without the definite article. |
| Italian (it) | **Zharkent** | Uses the BGN/PCGN romanization of the modern Cyrillic name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Dzharkent** | The documented Portuguese form romanizes «Джаркент», the Russian spelling used before 1942. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Dzharkent** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **자르켄트** | Hangul transcription of the modern Kazakh name using Korean syllable structure. |
| Hindi (hi) | **झारकेंट** | Devanagari transcription following the English spelling «Zharkent». |
| Urdu (ur) | **ژارکینٹ** | Urdu phonetic transcription with «ژ» for the initial consonant. |
| Turkish (tr) | **Jarkent** | Turkish transcription with «j» for «Ж». |
| Dutch (nl) | **Zharkent** | Uses the international romanization with «Zh». «Zjarkent» is also documented in Dutch. |
| Afrikaans (af) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Żarkent** | Polish transcription with «Ż» for «Ж». |
| Swedish (sv) | **Zjarkent** | Swedish transcription with «Zj» for «Ж». |
| Malay (ms) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **ঝারকেন্ট** | Bengali-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent». |
| Vietnamese (vi) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **ฌาร์เคนต์** | Thai-script phonetic transcription of the modern name, with silent «ต์» at the end. |
| Romanian (ro) | **Jarkent** | Romanian transcription with «j» for the initial consonant of «Жаркент». |
| Czech (cs) | **Žarkent** | Czech transcription with «Ž» for «Ж», matching ISO 9. |
| Danish (da) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **דז'רקנט** | The attested Hebrew transcription reflects the initial affricate in the pre-1942 Russian spelling. |
| Greek (el) | **Ζαρκέντ** | Modern Greek phonetic transcription with stress on the final syllable. |
| Hungarian (hu) | **Zsarkent** | Hungarian transcription with «zs» for «Ж». |
| Finnish (fi) | **Jarkent** | Uses the documented practical Latin spelling «Jarkent». |
| Ukrainian (uk) | **Жаркент** | Ukrainian Cyrillic transcription matching the modern Kazakh spelling. |
| Persian (fa) | **ژارکند** | Persian transcription with «ژ» for the initial consonant. The spelling «جارکند» also occurs. |
| Tamil (ta) | **ஜார்கென்ட்** | Tamil-script phonetic transcription with «ஜ» for the initial consonant. |
| Tagalog (tl) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **ఝార్కెంట్** | Telugu-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent». |
| Marathi (mr) | **झारकेंट** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Zharkent** | Uses the BGN/PCGN romanization of the modern Cyrillic name. |
| Kazakh (kk) | **Жаркент** | Current official Kazakh Cyrillic spelling. The 2018 presidential Latin alphabet gives «Jarkent». |
| Croatian (hr) | **Žarkent** | Croatian transcription with «Ž» for «Ж», matching ISO 9. |
| Serbian (sr) | **Жаркент** | Serbian Cyrillic transcription matching the modern Kazakh spelling. |
| Slovak (sk) | **Žarkent** | Slovak transcription with «Ž» for «Ж», matching ISO 9. |
| Bulgarian (bg) | **Жаркент** | Bulgarian Cyrillic transcription matching the modern Kazakh spelling. |
| Macedonian (mk) | **Жаркент** | Macedonian Cyrillic transcription matching the modern Kazakh spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Jarkent** | Azerbaijani Latin transcription with «j» for «Ж». |
| Gujarati (gu) | **ઝારકેન્ટ** | Gujarati-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent». |
| Punjabi (pa) | **ਝਾਰਕੇਂਟ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the English spelling «Zharkent». |
| Malayalam (ml) | **ഝാർകെന്റ്** | Malayalam-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent». |
| Kannada (kn) | **ಝಾರ್ಕೆಂಟ್** | Kannada-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent». |
| Uzbek (uz) | **Jarkent** | Uzbek Latin transcription with «j» for «Ж». |
| Zulu (zu) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **ෂාර්කෙන්ට්** | Sinhala-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent». |
| Albanian (sq) | **Zharkent** | Albanian transcription with «zh» for «Ж», matching the international spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Žarkentas** | Lithuanian transcription with «Ž» for «Ж» and the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Žarkent** | Slovenian transcription with «Ž» for «Ж», matching ISO 9. |
| Swahili (sw) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଝାର୍କେଣ୍ଟ** | Odia-script phonetic transcription following the English spelling «Zharkent». |
| Irish (ga) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Ժարկենտ** | Armenian transcription with «Ժ» for the initial consonant. |
| Amharic (am) | **ዣርከንት** | Amharic Ethiopic transcription with «ዣ» for the initial consonant and vowel. |
| Welsh (cy) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Žarkenta** | Latvian transcription with «Ž» for «Ж» and the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Яркәнт** | The attested Tatar Cyrillic form uses initial «Я» and the front vowel «ә». |
| Nepali (ne) | **झार्केन्ट** | Nepali Devanagari transcription following the English spelling «Zharkent». |
| Georgian (ka) | **ჟარკენტი** | Georgian transcription with «ჟ» for «Ж» and the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Жаркент** | Uses the modern Cyrillic spelling. «Джаркент» survives as an alias reflecting the pre-1942 Russian spelling. |
| Basque (eu) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Zharkent** | Uses the international transliteration with «Zh» for «Ж». |
| Icelandic (is) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Zharkent** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Жаркент** | Kyrgyz Cyrillic transcription matching the modern Kazakh spelling. |

## About

Zharkent is a city in Kazakhstan's Jetisu Region, in the Ili Valley near the border with China. Its late nineteenth-century wooden mosque now houses a museum.

## Notes

The city was renamed Panfilov in 1942 and regained its previous name in 1991. Zharkent and Jarkent are both current Latin spellings. Several languages use practical transcriptions where established local usage is sparsely documented.

Identifiers: [Wikidata Q2231416](https://www.wikidata.org/wiki/Q2231416) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/kazakhstan/zharkent/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
