Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/kenya/malindi/>

# Malindi

A settlement in Kenya.

## Forms of the name

- **Malindi** (official local form; used in Swahili, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Swahili name, with the same spelling in Kenya's co-official English. Many other languages retain the spelling as well.
- **ማሊንዲ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Swahili name.
- **ماليندي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Swahili name, normally written without the definite article.
- **Маліндзі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Swahili name, with «дзі» for the final syllable.
- **মালিনডি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Swahili name.
- **Μαλίντι** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription, with «ντ» representing the consonants before the final vowel.
- **مالیندی** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu share this Perso-Arabic transcription, written with Persian-style yeh.
- **Mélinde** (exonym from French; used in French) — Traditional French form found in historical accounts of the East African coast and Portuguese voyages.
- **માલિન્દી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Swahili name.
- **מלינדי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Swahili name.
- **मलिंदी** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription of the Swahili name.
- **Մալինդի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Swahili name.
- **マリンディ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Swahili name.
- **მალინდი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Swahili name.
- **Малинді** (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Kazakh Cyrillic transcription of the Swahili name.
- **ಮಲಿಂಡಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Swahili name.
- **말린디** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the Swahili name.
- **Malindis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-is».
- **മാലിൻഡി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Swahili name.
- **मालिंदी** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi Devanagari transcription, also applicable in Nepali.
- **ମାଲିଣ୍ଡି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Swahili name.
- **ਮਾਲਿੰਡੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Swahili name.
- **Melinde** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Catalan, German, Estonian, Russian, Slovenian) — Traditional Portuguese exonym dating to early Portuguese navigation in East Africa. It remains in Portuguese and Galician usage and appears in older writing in other European languages.
- **Malinde** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Alternate Portuguese spelling of the coastal town's name.
- **Малинди** (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian Cyrillic transcription of the Swahili name, also attested in Serbian and applicable in Bulgarian, Macedonian, Tatar, and Kyrgyz.
- **මලින්ඩි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Swahili name.
- **மாலிண்டி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Swahili name.
- **మిలిందీ** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering of the place name.
- **มาลินดี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Swahili name.
- **Малінді** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the Swahili name, with «і» in the final syllable.
- **麻林** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Historical Chinese name associated with Malindi in accounts of Ming maritime contacts, also cited in Japanese.
- **麻林地** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Historical Chinese name associated with Malindi in accounts of Ming maritime contacts.
- **马林迪** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of Malindi.
- **馬林迪** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic transcription.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Malindi** | English shares the official Kenyan spelling with Swahili. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Malindi** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Malindi** | Same as es-419. |
| German (de) | **Malindi** | German uses the local spelling today. «Melinde» occurs in historical writing. |
| Luxembourgish (lb) | **Malindi** | Same as English. |
| French (fr) | **Malindi** | French uses the local spelling today. «Mélinde» is the traditional form in maritime history. |
| Japanese (ja) | **マリンディ** | Katakana transcription of Malindi. The historical Chinese name «麻林» also occurs in Japanese references. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马林迪** | Simplified Chinese phonetic transcription. «麻林» and «麻林地» are associated with accounts of Ming maritime contacts. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬林迪** | Traditional Chinese spelling of the zh-CN transcription, with «馬» for simplified «马». |
| Russian (ru) | **Малинди** | Russian Cyrillic transcription of the Swahili name. The older European spelling «Melinde» is also recorded. |
| Arabic (ar) | **ماليندي** | Arabic transcription of the Swahili name, used without the definite article. |
| Italian (it) | **Malindi** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Melinde** | Traditional Portuguese exonym dating to the early Portuguese voyages to East Africa. «Malindi» and «Malinde» also occur. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Melinde** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Melinde** | Galician shares the traditional Portuguese exonym. |
| Korean (ko) | **말린디** | Hangul transcription of the Swahili name. |
| Hindi (hi) | **मलिंदी** | Hindi Devanagari transcription of the Swahili name. |
| Urdu (ur) | **مالیندی** | Perso-Arabic transcription of the Swahili name. |
| Turkish (tr) | **Malindi** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Malindi** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Malindi** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Malindi** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Malindi** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Malindi** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Malindi** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মালিনডি** | Bengali transcription of the Swahili name. |
| Vietnamese (vi) | **Malindi** | Same as English. |
| Thai (th) | **มาลินดี** | Thai transcription of the Swahili name. |
| Romanian (ro) | **Malindi** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Malindi** | Same as English. |
| Danish (da) | **Malindi** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Malindi** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מלינדי** | Modern Hebrew transcription of the Swahili name. |
| Greek (el) | **Μαλίντι** | Modern Greek transcription with «ντ» before the final vowel. |
| Hungarian (hu) | **Malindi** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Malindi** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Малінді** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Swahili name. |
| Persian (fa) | **مالیندی** | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | **மாலிண்டி** | Tamil transcription of the Swahili name. |
| Tagalog (tl) | **Malindi** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మిలిందీ** | Attested Telugu transcription of the place name. |
| Marathi (mr) | **मालिंदी** | Devanagari transcription of the Swahili name. |
| Catalan (ca) | **Malindi** | Catalan uses the local spelling today and also records «Melinde». |
| Kazakh (kk) | **Малинді** | Kazakh Cyrillic transcription of the Swahili name. |
| Croatian (hr) | **Malindi** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Малинди** | Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin script retains «Malindi». |
| Slovak (sk) | **Malindi** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Малинди** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Swahili name. |
| Macedonian (mk) | **Малинди** | Macedonian Cyrillic transcription of the Swahili name. |
| Azerbaijani (az) | **Malindi** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **માલિન્દી** | Gujarati transcription of the Swahili name. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਲਿੰਡੀ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Swahili name. |
| Malayalam (ml) | **മാലിൻഡി** | Malayalam transcription of the Swahili name. |
| Kannada (kn) | **ಮಲಿಂಡಿ** | Kannada transcription of the Swahili name. |
| Uzbek (uz) | **Malindi** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Malindi** | Zulu retains the local spelling. «Malindi, Khenya» adds the name of Kenya as a locator. |
| Xhosa (xh) | **Malindi** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මලින්ඩි** | Sinhala transcription of the Swahili name. |
| Albanian (sq) | **Malindi** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Malindis** | Lithuanian adapts the local spelling with the masculine nominative ending «-is». |
| Slovenian (sl) | **Malindi** | Slovenian uses the local spelling today and also records «Melinde». |
| Swahili (sw) | **Malindi** | Official Swahili name of the town. |
| Odia (or) | **ମାଲିଣ୍ଡି** | Odia transcription of the Swahili name. |
| Irish (ga) | **Malindi** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Malindi** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Malindi** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մալինդի** | Armenian transcription of the Swahili name. |
| Amharic (am) | **ማሊንዲ** | Amharic Ethiopic transcription of the Swahili name. |
| Welsh (cy) | **Malindi** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Malindi** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Малинди** | Tatar Cyrillic transcription of the Swahili name. |
| Nepali (ne) | **मालिंदी** | Nepali Devanagari transcription of the Swahili name. |
| Georgian (ka) | **მალინდი** | Georgian transcription of the Swahili name. |
| Belarusian (be) | **Маліндзі** | Belarusian Cyrillic transcription of the Swahili name, with «дзі» in the final syllable. |
| Basque (eu) | **Malindi** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Malindi** | Estonian uses the local spelling today and also records the older «Melinde». |
| Icelandic (is) | **Malindi** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Malindi** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Малинди** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Swahili name. |

## About

Malindi is a town on Kenya's Indian Ocean coast in Kilifi County, near the mouth of the Sabaki River. A historic Swahili trading port, it received Vasco da Gama in 1498 and is now known for its marine park.

## Notes

Several entries are phonetic transcriptions for languages with little direct evidence of usage.

Identifiers: [Wikidata Q271411](https://www.wikidata.org/wiki/Q271411) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/kenya/malindi/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
