Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/malaysia/george-town/>

# George Town

🇲🇾 A settlement in Malaysia.

## Forms of the name

- **George Town** (official local form; used in Malay, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Malay and English name retaining its original two-word spelling.
- **ጆርጅ ታውን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following English pronunciation.
- **جورج تاون** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the English name.
- **جورج تون** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic transcription with a shorter rendering of Town.
- **جورجتون** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Joined Arabic alternative recorded in the supplied evidence.
- **جُورج تَوْن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Vocalized Arabic rendering recorded in the supplied evidence.
- **Corctaun** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani phonetic adaptation.
- **Джорджтаўн** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription; Penang is added in reference titles for disambiguation.
- **Джорджтаун** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Bulgarian phonetic transcription following English; identical to established Russian, Ukrainian and Tatar usage.
- **জর্জ টাউন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English name.
- **Τζώρτζταουν** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **جرج تاون** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription; Penang is often added for disambiguation.
- **જ્યોર્જ ટાઉન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription recorded in the supplied evidence.
- **ג'ורג' טאון** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **जॉर्ज टाउन** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi transcription.
- **Ջորջ Թաուն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription recorded in reference usage.
- **ジョージタウン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **ჯორჯტაუნი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with a nominative ending.
- **ಜಾರ್ಜ್ ಟೌನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded in the supplied evidence.
- **조지타운** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- **Džordžtaunas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Džordžtauna** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- **Џорџ Таун** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Established Macedonian transcription retaining a space between the components.
- **ജോർജ്ജ് ടൗൺ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- **जॉर्ज नगर** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi rendering translating Town as नगर.
- **जर्ज टाउन** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Established Nepali transcription.
- **ଜର୍ଜ ଟାଉନ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following English pronunciation.
- **ਜਾਰਜ ਟਾਊਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following English pronunciation.
- **ජෝර්ජ් ටවුන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded in the supplied evidence.
- **Џорџтаун** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Established Serbian Cyrillic transcription.
- **ஜோர்ஜ் டவுன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established local Tamil transcription; Tamil is not a co-official national language of Malaysia.
- **ஜார்ஜ் டவுன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription used in the supplied article title.
- **ஜோர்ஜ் நகரம்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil alternative translating the settlement designation as city.
- **జార్జ్ నగరం** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu rendering translating the settlement designation as city.
- **จอร์จทาวน์** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **جارج ٹاؤن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- **Jorjtaun** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin transcription; shahar is only a disambiguating description.
- **Penang** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese usage sometimes identifies the city by its island and state; geographically ambiguous.
- **乔治市** (exonym from Chinese; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese name used locally; Chinese is not a co-official national language of Malaysia.
- **喬治市** (exonym from Chinese; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the established local Chinese name.
- **佐治市** (exonym from Chinese; used in zh-HK) — Alternative Chinese rendering, especially associated with Cantonese-oriented usage.
- **Tanjung Penaga** (historical; used in Malay, English, French) — Earlier Malay name associated with the site before the British establishment of George Town in 1786.
- **Georgetown** (variant; used in English, French, Dutch, Swedish, Irish, Slovenian) — Joined spelling used in several languages; the official form has two words.
- **Penang City** (variant; used in English) — Informal English designation; context must distinguish city, island and state.
- **Bandaraya George Town** (variant; used in Malay) — Malay descriptive form adding bandaraya, meaning city.
- **ciudad de Pínang** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish descriptive designation identifying the city with Penang, recorded in the supplied alias.
- **Tanjung** (variant; used in Malay, Vietnamese) — Short local Malay designation meaning cape, also recorded in Vietnamese reference evidence.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **George Town** | Uses the official two-word name; Penang is often added for disambiguation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **George Town** | Retains the official name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **George Town** | Same as es-419. |
| German (de) | **George Town** | Retains the official name; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **George Town** | Retains the official two-word name; normally without an article and masculine when gender is expressed. Georgetown also occurs. |
| Japanese (ja) | **ジョージタウン** | Established katakana transcription; Penang may be added for disambiguation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **乔治市** | Established local Chinese name in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Джорджтаун** | Established Russian transcription; Пинанг is often added for disambiguation. |
| Arabic (ar) | **جورج تاون** | Established Arabic transcription, without the article al-; joined and shorter spellings also occur. |
| Italian (it) | **George Town** | Retains the official name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **George Town** | Retains the official name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **George Town** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **조지타운** | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **जॉर्ज टाउन** | Established Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **George Town** | Retains the official name; a country or state qualifier may distinguish it from namesakes. |
| Dutch (nl) | **George Town** | Uses the official spelling; Georgetown also occurs. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **喬治市** | Traditional Chinese counterpart of simplified 乔治市. |
| Polish (pl) | **George Town** | Retains the official name. |
| Swedish (sv) | **George Town** | Uses the official spelling; Georgetown is an alternative. |
| Malay (ms) | **George Town** | Official name; Bandaraya George Town adds the Malay city designation. |
| Indonesian (id) | **George Town** | Retains the official name. |
| Bengali (bn) | **জর্জ টাউন** | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **George Town** | Attested official spelling in Vietnamese article usage; Penang also occurs but can mean the island or state. |
| Thai (th) | **จอร์จทาวน์** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **George Town** | Retains the official name. |
| Czech (cs) | **George Town** | Retains the official name. |
| Danish (da) | **George Town** | Retains the official name. |
| Hebrew (he) | **ג'ורג' טאון** | Established Hebrew transcription, without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **George Town** | Retains the official name. |
| Greek (el) | **Τζώρτζταουν** | Established Greek transcription; normally an indeclinable city name. |
| Hungarian (hu) | **George Town** | Retains the official name. |
| Finnish (fi) | **George Town** | Retains the official name. |
| Ukrainian (uk) | **Джорджтаун** | Established Ukrainian transcription, identical in spelling to Russian. |
| Urdu (ur) | **جارج ٹاؤن** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **جرج تاون** | Established Persian transcription; پنانگ may be added for disambiguation. |
| Tamil (ta) | **ஜோர்ஜ் டவுன்** | Established local Tamil transcription; ஜார்ஜ் டவுன் is another attested form. |
| Tagalog (tl) | **George Town** | Retains the official name. |
| Telugu (te) | **జార్జ్ నగరం** | Attested Telugu rendering translating the settlement designation as city. |
| Marathi (mr) | **जॉर्ज नगर** | Attested Marathi rendering translating Town as नगर. |
| Catalan (ca) | **George Town** | Retains the official name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Джорджтаун** | Kazakh Cyrillic transcription following English through the Russian form. |
| Croatian (hr) | **George Town** | Retains the official name. |
| Slovak (sk) | **George Town** | Retains the official name. |
| Bulgarian (bg) | **Джорджтаун** | Bulgarian phonetic transcription following English pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Corctaun** | Established Azerbaijani phonetic adaptation. |
| Gujarati (gu) | **જ્યોર્જ ટાઉન** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਜਾਰਜ ਟਾਊਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription following English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ജോർജ്ജ് ടൗൺ** | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ಜಾರ್ಜ್ ಟೌನ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Jorjtaun** | Established Uzbek Latin transcription; shahar means city and is not part of the name. |
| Serbian (sr) | **Џорџтаун** | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **George Town** | Retains the official name, normally without an article. |
| Zulu (zu) | **George Town** | Retains the official name in Latin script. |
| Sinhala (si) | **ජෝර්ජ් ටවුන්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **George Town** | Retains the official name. |
| Xhosa (xh) | **George Town** | Retains the official name in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Džordžtaunas** | Established Lithuanian adaptation with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | **George Town** | Retains the official name. |
| Slovenian (sl) | **Georgetown** | Joined spelling attested in Slovenian reference usage. |
| Luxembourgish (lb) | **George Town** | Retains the official name. |
| Swahili (sw) | **George Town** | Retains the official name. |
| Odia (or) | **ଜର୍ଜ ଟାଉନ୍** | Odia phonetic transcription following English pronunciation. |
| Irish (ga) | **Georgetown** | Joined spelling attested in Irish reference usage. |
| Hausa (ha) | **George Town** | Retains the official name in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **George Town** | Retains the official name in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Ջորջ Թաուն** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ጆርጅ ታውን** | Amharic phonetic transcription following English pronunciation. |
| Welsh (cy) | **George Town** | Retains the official name. |
| Latvian (lv) | **Džordžtauna** | Established Latvian adaptation with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Джорджтаун** | Attested Tatar Cyrillic form following Russian transcription. |
| Nepali (ne) | **जर्ज टाउन** | Established Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | **ჯორჯტაუნი** | Established Georgian transcription with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Джорджтаўн** | Established Belarusian transcription; Пінанг is a disambiguating qualifier. |
| Basque (eu) | **George Town** | Retains the official name. |
| Estonian (et) | **George Town** | Retains the official name. |
| Icelandic (is) | **George Town** | Retains the official name. |
| Macedonian (mk) | **Џорџ Таун** | Established Macedonian transcription with two words. |
| Maltese (mt) | **George Town** | Retains the official name. |
| Kyrgyz (ky) | **Джорджтаун** | Kyrgyz Cyrillic transcription following English through the Russian form. |

## About

George Town is the capital of Penang, Malaysia, on the northeastern coast of Penang Island. Its historic center shares a UNESCO World Heritage listing with Melaka, reflecting its history as a trading port.

## Notes

Chinese and Tamil names are locally established, but their description as official in Wikidata does not make those languages nationally co-official. Penang can refer to the city, island or state; the main Vietnamese name here follows the unambiguous article usage.

Identifiers: [Wikidata Q61092](https://www.wikidata.org/wiki/Q61092) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/malaysia/george-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
