Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/malaysia/sibu/>

# Sibu

A settlement in Malaysia.

## Forms of the name

- **Sibu** (official local form; used in Malay, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Malay spelling in the Latin alphabet, retained in many other languages.
- **ሲቡ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Malay name.
- **سيبو** (exonym from Arabic; used in Arabic, Malay) — Arabic transcription; the same spelling is also attested in Malay Jawi.
- **Сібу** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Cyrillic form attested in Belarusian and Ukrainian.
- **Сибу** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription attested in Bulgarian and Russian and usable in other Cyrillic orthographies.
- **সিবু** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Malay Sibu; the supplied label সগর does not correspond to this name.
- **Σίμπου** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription, using μπ for the b sound.
- **سیبو** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription attested in the supplied labels.
- **સિબુ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **סיבו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Malay name.
- **सिबु** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi transcription attested in the supplied label.
- **Սիբու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Malay name.
- **シブ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **სიბუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Malay name.
- **ಸಿಬು** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **시부** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- **സിബു** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Malay name.
- **सिबू** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription attested in the supplied label.
- **ସିବୁ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Malay name.
- **ਸਿਬੂ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the Malay name.
- **සිබු** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **சிபு** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription, attested in the article title.
- **శిబూ** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- **ซีบู** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription, attested in the article title.
- **诗巫** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established local Chinese name in simplified characters.
- **詩巫** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established local Chinese name in traditional characters.
- **西布** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Alternative Chinese phonetic spelling attested in the supplied aliases; 诗巫 is the established local name.
- **诗巫市** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese name with the generic suffix meaning city; attested as an alias.
- **新福州** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese nickname meaning New Fuzhou, referring to the town's substantial Foochow community.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Sibu** | Retains the official Malay Latin spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Sibu** | Retains the Malay spelling; feminine when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Sibu** | Same as es-419. |
| German (de) | **Sibu** | Retains the Malay spelling; normally articleless and neuter when a gender is required. |
| French (fr) | **Sibu** | Retains the Malay spelling; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | **シブ** | Established katakana transcription of Malay Sibu. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **诗巫** | Established local Chinese name in simplified characters. 诗巫县 denotes the district rather than just the town. |
| Russian (ru) | **Сибу** | Established Russian transcription; indeclinable. |
| Arabic (ar) | **سيبو** | Attested Arabic transcription; written without the article al-. |
| Italian (it) | **Sibu** | Retains the Malay spelling; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Sibu** | Retains the Malay spelling; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Sibu** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **시부** | Established Hangul transcription of the Malay name. |
| Hindi (hi) | **सिबु** | Hindi transcription attested in the supplied label. |
| Turkish (tr) | **Sibu** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Sibu** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **詩巫** | Traditional-character counterpart of 诗巫. 詩巫縣 denotes the district. |
| Polish (pl) | **Sibu** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Sibu** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Sibu** | Official Malay Latin spelling; Jawi also writes سيبو. |
| Indonesian (id) | **Sibu** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সিবু** | Bengali transcription following Malay Sibu; the supplied label সগর appears erroneous. |
| Vietnamese (vi) | **Sibu** | Same as English. |
| Thai (th) | **ซีบู** | Established Thai transcription of the Malay name. |
| Romanian (ro) | **Sibu** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Sibu** | Same as English. |
| Danish (da) | **Sibu** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **סיבו** | Hebrew transcription following the Malay name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Sibu** | Same as English. |
| Greek (el) | **Σίμπου** | Attested Greek transcription; μπ represents b. |
| Hungarian (hu) | **Sibu** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Sibu** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Сібу** | Attested Ukrainian transcription of Malay Sibu; indeclinable. |
| Urdu (ur) | **سیبو** | Attested Urdu transcription of the Malay name. |
| Persian (fa) | **سیبو** | Attested Persian transcription of the Malay name. |
| Tamil (ta) | **சிபு** | Established Tamil transcription of the Malay name. |
| Tagalog (tl) | **Sibu** | Direct transliteration retaining the Malay Latin spelling. |
| Telugu (te) | **శిబూ** | Telugu transcription attested in the supplied label. |
| Marathi (mr) | **सिबू** | Marathi transcription attested in the supplied label. |
| Catalan (ca) | **Sibu** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Сибу** | Kazakh Cyrillic transcription following the Malay name. |
| Croatian (hr) | **Sibu** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Sibu** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Сибу** | Attested Bulgarian transcription; indeclinable. |
| Azerbaijani (az) | **Sibu** | Direct transliteration retaining the Malay Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | **સિબુ** | Gujarati transcription attested in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | **ਸਿਬੂ** | Gurmukhi transcription following the Malay name. |
| Malayalam (ml) | **സിബു** | Malayalam transcription following the Malay name. |
| Kannada (kn) | **ಸಿಬು** | Kannada transcription attested in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | **Sibu** | Direct transliteration retaining the Malay Latin spelling. |
| Serbian (sr) | **Сибу** | Serbian Cyrillic transcription following the Malay name; the supplied Serbian Latin form is Sibu. |
| Galician (gl) | **Sibu** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Sibu** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **සිබු** | Sinhala transcription attested in the supplied label. |
| Albanian (sq) | **Sibu** | Direct transliteration retaining the Malay Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | **Sibu** | Direct transliteration retaining the Malay Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Sibu** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Sibu** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Sibu** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Sibu** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Sibu** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସିବୁ** | Odia transcription following the Malay name. |
| Irish (ga) | **Sibu** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Sibu** | Direct transliteration retaining the Malay Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | **Sibu** | Direct transliteration retaining the Malay Latin spelling. |
| Armenian (hy) | **Սիբու** | Armenian transcription following the Malay name. |
| Amharic (am) | **ሲቡ** | Amharic transcription following the Malay name. |
| Welsh (cy) | **Sibu** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Sibu** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Сибу** | Tatar Cyrillic transcription following the Malay name. |
| Nepali (ne) | **सिबु** | Devanagari transcription following the Malay name. |
| Georgian (ka) | **სიბუ** | Georgian transcription following the Malay name. |
| Belarusian (be) | **Сібу** | Attested Belarusian transcription; indeclinable. |
| Basque (eu) | **Sibu** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Sibu** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Sibu** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Сибу** | Macedonian Cyrillic transcription following the Malay name. |
| Maltese (mt) | **Sibu** | Direct transliteration retaining the Malay Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Сибу** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Malay name. |

## About

Sibu is a river port in Sarawak, Malaysia, on the island of Borneo, near the meeting of the Rajang and Igan rivers. It is an important commercial center for the Rajang basin and is known for its Foochow Chinese community.

## Notes

The supplied Bengali label appears unrelated to Sibu. Chinese forms ending in 县 or 縣 refer to the district and are not treated as alternative names of the settlement itself.

Identifiers: [Wikidata Q1048700](https://www.wikidata.org/wiki/Q1048700) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/malaysia/sibu/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
