Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/ayotlan/>

# Ayotlán

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Ayotlán** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name of the town. The acute accent marks stress on the last syllable.
- **አዮትላን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription from Mexican Spanish.
- **أيوتلان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription from Mexican Spanish.
- **Аятлан** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription through Russian, adapting the unstressed vowel to Belarusian spelling.
- **আয়োত্লান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription from Mexican Spanish.
- **Αγιοτλάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription from Mexican Spanish, with the accent marking final stress.
- **آیوتلان** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Perso-Arabic transcription from Mexican Spanish shared by Persian and Urdu.
- **આયોત્લાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription from Mexican Spanish.
- **איוטלאן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from Mexican Spanish.
- **आयोत्लान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription from Mexican Spanish shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Այոտլան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription from Mexican Spanish.
- **アヨトラン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription from Mexican Spanish.
- **აიოტლანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription from Mexican Spanish with the Georgian nominative ending.
- **ಅಯೊತ್ಲಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription from Mexican Spanish.
- **아요틀란** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Spanish-to-Korean sound correspondences.
- **അയോത്‌ലാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription from Mexican Spanish.
- **ଆୟୋତ୍ଲାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription from Mexican Spanish.
- **ਆਯੋਤਲਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription from Mexican Spanish.
- **Айотлан** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian and Tatar Cyrillic form, also usable as a transcription in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Ukrainian.
- **අයෝත්ලාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription from Mexican Spanish.
- **Ајотлан** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian Cyrillic base name attested in the article title. Macedonian transcription likewise uses «ј» for the Spanish glide.
- **அயோத்லான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription from Mexican Spanish.
- **అయోత్లాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription from Mexican Spanish.
- **อาโยตลัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription from Mexican Spanish.
- **阿约特兰** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **阿約特蘭** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **Ayo el Chico** (historical; used in Spanish (Latin America)) — Former Spanish name of the town and municipal seat.
- **Ayotlan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spelling with the acute accent omitted.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ayotlán** | English retains the Spanish spelling. «Ayotlan» also occurs without the acute accent. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ayotlán** | The official Mexican Spanish name normally takes no article. The town was formerly called «Ayo el Chico». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ayotlán** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ayotlán** | German retains the Spanish spelling and normally uses the name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| French (fr) | **Ayotlán** | French retains the Spanish accent and normally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | **アヨトラン** | Katakana transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿约特兰** | Simplified Chinese phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿約特蘭** | Traditional Chinese phonetic transcription from Mexican Spanish, using «約» and «蘭» in place of «约» and «兰». |
| Russian (ru) | **Айотлан** | Attested Russian Cyrillic transcription from Spanish. |
| Arabic (ar) | **أيوتلان** | Arabic-script transcription from Mexican Spanish, without the definite article. |
| Italian (it) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ayotlán** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Korean (ko) | **아요틀란** | Hangul transcription following Spanish-to-Korean sound correspondences. |
| Hindi (hi) | **आयोत्लान** | Hindi Devanagari transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | **آیوتلان** | Urdu Perso-Arabic transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Dutch (nl) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Afrikaans (af) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Polish (pl) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Swedish (sv) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Malay (ms) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Indonesian (id) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Bengali (bn) | **আয়োত্লান** | Bengali-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Thai (th) | **อาโยตลัน** | Thai-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Czech (cs) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Danish (da) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Hebrew (he) | **איוטלאן** | Hebrew transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | **Αγιοτλάν** | Modern Greek transcription from Mexican Spanish, with an accent marking final stress. |
| Hungarian (hu) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Ukrainian (uk) | **Айотлан** | Ukrainian Cyrillic transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Persian (fa) | **آیوتلان** | Persian-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Tamil (ta) | **அயோத்லான்** | Tamil-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Telugu (te) | **అయోత్లాన్** | Telugu-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | **आयोत्लान** | Marathi Devanagari transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Catalan (ca) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Kazakh (kk) | **Айотлан** | Kazakh Cyrillic transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Croatian (hr) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | **Ајотлан** | Serbian Cyrillic transcription attested as the base name in the Serbian article title. |
| Slovak (sk) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Айотлан** | Bulgarian Cyrillic transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Ајотлан** | Macedonian Cyrillic transcription from Mexican Spanish, with «ј» for the Spanish glide. |
| Azerbaijani (az) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | **આયોત્લાન** | Gujarati-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਆਯੋਤਲਾਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **അയോത്‌ലാൻ** | Malayalam-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಅಯೊತ್ಲಾನ್** | Kannada-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | **අයෝත්ලාන්** | Sinhala-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Ayotlán** | Uses the official Spanish spelling as a fallback. |
| Slovenian (sl) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Odia (or) | **ଆୟୋତ୍ଲାନ** | Odia-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Hausa (ha) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | **Այոտլան** | Armenian-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | **አዮትላን** | Amharic Ethiopic transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | **Ayotlán** | Uses the official Spanish spelling as a fallback. |
| Tatar (tt) | **Айотлан** | The Tatar article title uses this Cyrillic transcription before a parenthetical qualifier. |
| Nepali (ne) | **आयोत्लान** | Nepali Devanagari transcription based on Mexican Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | **აიოტლანი** | Georgian-script transcription from Mexican Spanish, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Аятлан** | Belarusian Cyrillic transcription following Russian usage, with the unstressed vowel adapted to Belarusian spelling. |
| Basque (eu) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Estonian (et) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Maltese (mt) | **Ayotlán** | Retains the official Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Айотлан** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |

## About

Ayotlán is the seat of the municipality of the same name in eastern Jalisco, Mexico, near the border with Michoacán. The town lies in the Ciénega region, where farming and livestock raising are important.

## Notes

The date of the change from «Ayo el Chico» is unverified. Several script-specific forms are editorial transcriptions with limited published attestation.

Identifiers: [Wikidata Q49845394](https://www.wikidata.org/wiki/Q49845394) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/ayotlan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
