Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/chiautempan/>

# Chiautempan

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Chiautempan** (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spanish municipal name and common short name for its seat. It derives from Nahuatl.
- **ቺያውቴምፓን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- **تشياوتيمبان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **Чыяўтэмпан** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription of the short Spanish name.
- **Чиаутемпан** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the short Spanish name.
- **চিয়াউতেম্পান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **Τσιαουτεμπάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **چیاوتمپان** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the short Spanish name.
- **ચિયાઉતેમ્પાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **צ'יאוטמפן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **चियाउतेम्पान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **Չիաուտեմպան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **チアウテムパン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription from Mexican Spanish.
- **ჩიაუტემპანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription from Mexican Spanish, with the nominative ending.
- **Чияутемпан** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription of the short name, also attested as the short form in Tatar.
- **ಚಿಯೌಟೆಂಪಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **치아우템판** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **Чијаутемпан** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription of the short Spanish name.
- **ചിയൗതെമ്പാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **Santa Ana Chiyauhtēmpan** (exonym from nah; used in nah) — Local Nahuatl name, given as a co-official-language form in the input. The macron marks a long vowel in the Nahuatl spelling.
- **Santa Ana Chiauhtempantlan** (exonym from nah; used in nah) — Recorded Nahuatl alternative with an extended locative ending.
- **Chiyauhtēmpan** (exonym from nah; used in nah) — Short Nahuatl form without the Spanish saint's name.
- **ଚିଆଉତେମ୍ପାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **ਚਿਆਉਤੇਮਪਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **Санта-Ана-Чьяутемпан** (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian Cyrillic name based on the full Spanish name of the municipal seat.
- **Санта-Ана-Чиаутемпан** (exonym from Russian; used in Russian) — Alternative Russian transcription with «Чиа» in place of «Чья».
- **චියවුතෙම්පාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **Санта Ана Чијаутемпан** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Cyrillic transcription of the full Spanish name.
- **சியாவுதெம்பான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **చియౌటెంపాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **ชีเอาเต็มปัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription from Mexican Spanish.
- **Санта Ана Чияутемпан** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Full Spanish name in Tatar Cyrillic, attested alongside its short form.
- **Чіаутемпан** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription of the short Spanish name.
- **چیاوتیمپان** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the short Spanish name.
- **奇奥滕潘** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the short name via Mandarin.
- **奇奧滕潘** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the same Mandarin transcription.
- **Santa Ana Chiautempan** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, Polish, Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Full Spanish name of the urban seat, incorporating the dedication to Saint Anne. Polish usage retains the full spelling.
- **Santa Ana Chiyauhtempan** (variant; used in nah) — Recorded Nahuatl spelling of the full name without marking vowel length.
- **Chiautempan, Tlaxcala** (variant; used in Dutch) — State-qualified name found among the Dutch aliases.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Chiautempan** | English retains the Spanish short name. «Santa Ana Chiautempan» is the full name of the municipal seat. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Chiautempan** | Spanish municipal name of Nahuatl origin. The seat is also called «Santa Ana Chiautempan». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Chiautempan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Chiautempan** | Same as English. |
| French (fr) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **チアウテムパン** | Katakana transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **奇奥滕潘** | Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish short name via Mandarin. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **奇奧滕潘** | Traditional Chinese spelling of the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | **Санта-Ана-Чьяутемпан** | Attested Russian transcription of the full Spanish name. «Санта-Ана-Чиаутемпан» is an alternative. |
| Arabic (ar) | **تشياوتيمبان** | Arabic phonetic transcription of the short Spanish name, without a prefixed article. |
| Italian (it) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Chiautempan** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Korean (ko) | **치아우템판** | Hangul phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Hindi (hi) | **चियाउतेम्पान** | Devanagari phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Urdu (ur) | **چیاوتیمپان** | Attested Urdu phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Turkish (tr) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Chiautempan** | The Spanish short name is used. «Santa Ana Chiautempan» and the state-qualified «Chiautempan, Tlaxcala» also occur. |
| Afrikaans (af) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Santa Ana Chiautempan** | Polish usage retains the full Spanish name of the municipal seat. |
| Swedish (sv) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **চিয়াউতেম্পান** | Bengali phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Vietnamese (vi) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Thai (th) | **ชีเอาเต็มปัน** | Thai phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Romanian (ro) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Danish (da) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **צ'יאוטמפן** | Modern Hebrew phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Greek (el) | **Τσιαουτεμπάν** | Modern Greek phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Hungarian (hu) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Чіаутемпан** | Ukrainian practical transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Persian (fa) | **چیاوتمپان** | Persian phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Tamil (ta) | **சியாவுதெம்பான்** | Tamil phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Tagalog (tl) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Telugu (te) | **చియౌటెంపాన్** | Telugu phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Marathi (mr) | **चियाउतेम्पान** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Чияутемпан** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Croatian (hr) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Санта Ана Чијаутемпан** | Attested Serbian Cyrillic transcription of the full Spanish name. |
| Slovak (sk) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Чиаутемпан** | Bulgarian Cyrillic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Macedonian (mk) | **Чијаутемпан** | Macedonian Cyrillic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Azerbaijani (az) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **ચિયાઉતેમ્પાન** | Gujarati phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Punjabi (pa) | **ਚਿਆਉਤੇਮਪਾਨ** | Gurmukhi phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Malayalam (ml) | **ചിയൗതെമ്പാൻ** | Malayalam phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Kannada (kn) | **ಚಿಯೌಟೆಂಪಾನ್** | Kannada phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Uzbek (uz) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **චියවුතෙම්පාන්** | Sinhala phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Albanian (sq) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଚିଆଉତେମ୍ପାନ** | Odia phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Irish (ga) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Չիաուտեմպան** | Eastern Armenian phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish. |
| Amharic (am) | **ቺያውቴምፓን** | Amharic transcription of the short Spanish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Санта Ана Чияутемпан** | Attested Tatar Cyrillic transcription of the full Spanish name. «Чияутемпан» is the short form. |
| Nepali (ne) | **चियाउतेम्पान** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ჩიაუტემპანი** | Georgian phonetic transcription of the Spanish short name with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | **Чыяўтэмпан** | Belarusian practical transcription of the Spanish short name. |
| Basque (eu) | **Chiautempan** | The Spanish short name is retained. «Udalerria» in the supplied label means municipality. |
| Estonian (et) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Chiautempan** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Чияутемпан** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |

## About

Chiautempan is a municipality in the Mexican state of Tlaxcala, just east of the state capital. Its seat, Santa Ana Chiautempan, is known for textile production, including woven blankets and serapes.

## Notes

The evidence uses both the municipal name and the full name of its seat. Nahuatl is a recognized national language of Mexico, and the Nahuatl form is recorded in the supplied local names.

Identifiers: [Wikidata Q2605356](https://www.wikidata.org/wiki/Q2605356) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/chiautempan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
