Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/comonfort/>

# Comonfort

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Comonfort** (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Mexican Spanish name honoring Ignacio Comonfort, retained by languages that use the source spelling.
- **ኮሞንፎርት** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Spanish name.
- **كومونفورت** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription with ك for the initial Spanish c.
- **Каманфорт** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription reflecting unstressed vowel reduction.
- **কোমোনফোর্ট** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Spanish name.
- **Κομονφόρτ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with final-syllable stress.
- **کومونفورت** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription with ک for the initial Spanish c.
- **કોમોનફોર્ટ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Spanish name.
- **קומונפורט** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Spanish name.
- **कोमोनफ़ोर्ट** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription with फ़ for Spanish f.
- **Կոմոնֆորտ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Spanish name.
- **コモンフォルト** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish name.
- **კომონფორტი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a final nominative i.
- **ಕೊಮೊನ್‌ಫೋರ್ಟ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- **코몬포르트** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the Korean conventions for Spanish names.
- **Komonforta** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with k for Spanish c and a feminine nominative ending.
- **കൊമോൻഫോർട്ട്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- **କୋମୋନଫୋର୍ଟ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- **ਕੋਮੋਨਫੋਰਟ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- **Комонфорт** (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested in Russian, Serbian and Tatar, with the same phonetic spelling available in other Cyrillic languages.
- **කොමොන්ෆෝර්ට්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
- **கொமோன்ஃபோர்ட்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription with ஃப for Spanish f.
- **కొమోన్‌ఫోర్ట్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- **โกมอนฟอร์ต** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Spanish name.
- **科蒙福尔** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character equivalent of the attested Mandarin spelling.
- **科蒙福爾** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character Mandarin spelling recorded for the town.
- **Chamacuero** (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English) — Former name of the town, in use before the renaming in honor of Ignacio Comonfort in 1874.
- **Chamacuero de Comonfort** (historical; used in Spanish (Latin America)) — Historical commemorative form combining the older name with the surname added in 1874.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Comonfort** | English retains the current Mexican Spanish spelling. «Chamacuero» is the former name, and the commemorative name dates to 1874. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Comonfort** | Official Mexican Spanish name honoring Ignacio Comonfort. «Chamacuero» and «Chamacuero de Comonfort» are historical forms associated with the 1874 renaming. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Comonfort** | Same as es-419. |
| German (de) | **Comonfort** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Comonfort** | Same as English. |
| French (fr) | **Comonfort** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **コモンフォルト** | Katakana transcription of Spanish, with フォ for fo and ル for the r before t. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **科蒙福尔** | Simplified-character transcription of the Mandarin name, with 尔 for 爾. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **科蒙福爾** | Attested Mandarin phonetic transcription in traditional characters. |
| Russian (ru) | **Комонфорт** | Attested Russian transcription of Spanish. The name is masculine and declines. |
| Arabic (ar) | **كومونفورت** | Arabic transcription of the Spanish pronunciation, with ك for the initial c. It takes no definite article. |
| Italian (it) | **Comonfort** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Comonfort** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Comonfort** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Comonfort** | Same as English. |
| Korean (ko) | **코몬포르트** | Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names. |
| Hindi (hi) | **कोमोनफ़ोर्ट** | Hindi phonetic transcription of Spanish, with फ़ for f. |
| Urdu (ur) | **کومونفورت** | Urdu phonetic transcription of the Spanish name in the Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | **Comonfort** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Comonfort** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Comonfort** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Comonfort** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Comonfort** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Comonfort** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Comonfort** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কোমোনফোর্ট** | Bengali phonetic transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Comonfort** | Same as English. |
| Thai (th) | **โกมอนฟอร์ต** | Thai phonetic transcription of the Spanish name, with ฟ for f. |
| Romanian (ro) | **Comonfort** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Comonfort** | Same as English. |
| Danish (da) | **Comonfort** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Comonfort** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **קומונפורט** | Hebrew phonetic transcription of Spanish, with ק for the initial c and no definite article. |
| Greek (el) | **Κομονφόρτ** | Modern Greek phonetic transcription of Spanish, with stress on the final syllable. |
| Hungarian (hu) | **Comonfort** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Comonfort** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Комонфорт** | Ukrainian Cyrillic transcription of Spanish, with к for the initial c. |
| Persian (fa) | **کومونفورت** | Persian phonetic transcription of Spanish, with ک for the initial c. |
| Tamil (ta) | **கொமோன்ஃபோர்ட்** | Tamil phonetic transcription of Spanish, with ஃப for f. |
| Tagalog (tl) | **Comonfort** | Same as English. |
| Telugu (te) | **కొమోన్‌ఫోర్ట్** | Telugu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | **कोमोनफ़ोर्ट** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Comonfort** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Комонфорт** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Comonfort** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Комонфорт** | Attested Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | **Comonfort** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Комонфорт** | Bulgarian Cyrillic transcription of Spanish, with к for the initial c. |
| Macedonian (mk) | **Комонфорт** | Macedonian Cyrillic transcription of Spanish, with к for the initial c. |
| Azerbaijani (az) | **Comonfort** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **કોમોનફોર્ટ** | Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਕੋਮੋਨਫੋਰਟ** | Punjabi phonetic transcription of the Spanish name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **കൊമോൻഫോർട്ട്** | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ಕೊಮೊನ್‌ಫೋರ್ಟ್** | Kannada phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | **Comonfort** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Comonfort** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Comonfort** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **කොමොන්ෆෝර්ට්** | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Comonfort** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Comonfort** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Comonfort** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Comonfort** | Same as English. |
| Odia (or) | **କୋମୋନଫୋର୍ଟ** | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | **Comonfort** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Comonfort** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Comonfort** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Կոմոնֆորտ** | Armenian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | **ኮሞንፎርት** | Amharic phonetic transcription of the Spanish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Comonfort** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Komonforta** | Latvian transcription, with k for Spanish c and a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Комонфорт** | Attested Tatar Cyrillic spelling. The article title adds the state of Guanajuato to distinguish the town. |
| Nepali (ne) | **कोमोनफ़ोर्ट** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **კომონფორტი** | Georgian phonetic transcription of Spanish, with a final nominative i. |
| Belarusian (be) | **Каманфорт** | Belarusian Cyrillic transcription, with а in the unstressed syllables. |
| Basque (eu) | **Comonfort** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Comonfort** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Comonfort** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Comonfort** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Комонфорт** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |

## About

Comonfort is a town and municipal seat in Guanajuato, Mexico, in the Laja River valley between Celaya and San Miguel de Allende. Local artisans make molcajetes and other utensils from volcanic stone.

Identifiers: [Wikidata Q2651278](https://www.wikidata.org/wiki/Q2651278) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/comonfort/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
