Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/la-barca/>

# La Barca

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **La Barca** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name with the feminine singular article «La».
- **ላ ባርካ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name.
- **لا باركا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription retaining the Spanish article as part of the name.
- **লা বারকা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Spanish pronunciation.
- **Λα Μπάρκα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «μπ» for the initial b sound in «Barca».
- **لا بارکا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu transcription with «ک» for the hard Spanish c.
- **લા બાર્કા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Spanish pronunciation.
- **לה ברקה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «ק» for the hard Spanish c.
- **ला बार्का** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Spanish pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Լա Բարկա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Spanish pronunciation.
- **ラ・バルカ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with an interpunct separating the article and noun.
- **ლა ბარკა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Spanish pronunciation.
- **ಲಾ ಬಾರ್ಕಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Spanish pronunciation.
- **라바르카** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Spanish pronunciation.
- **La Barka** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with «k» for the hard Spanish c.
- **Labarka** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription that joins the article to the noun and writes the hard Spanish c as «k».
- **ലാ ബാർക്ക** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Spanish pronunciation.
- **ଲା ବାର୍କା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Spanish pronunciation.
- **ਲਾ ਬਾਰਕਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Spanish pronunciation.
- **Ла-Барка** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian) — Attested Russian transcription with a hyphen after the Spanish article. Belarusian and Ukrainian transcriptions share this spelling.
- **ලා බාර්කා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Spanish pronunciation.
- **Ла Барка** (exonym from Serbian; used in Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Serbian and Tatar spelling, retaining the space after the article. Several other Cyrillic transcriptions share this spelling.
- **லா பார்கா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Spanish pronunciation.
- **లా బార్కా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Spanish pronunciation.
- **ลา บาร์กา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Spanish pronunciation.
- **拉巴尔卡** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name, including the article.
- **拉巴爾卡** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription using «爾».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **La Barca** | Uses the Spanish spelling, including the article as part of the name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **La Barca** | The official Mexican name includes the feminine singular article «La». The noun «barca» means a boat. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **La Barca** | Same as es-419. |
| German (de) | **La Barca** | German retains the Spanish article as part of the name and normally adds no article. |
| Luxembourgish (lb) | **La Barca** | Same as English. |
| French (fr) | **La Barca** | French retains the Spanish article. The reference title «La Barca (ville)» identifies the city. |
| Japanese (ja) | **ラ・バルカ** | Katakana transcription of Spanish pronunciation, with an interpunct after the article. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉巴尔卡** | Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name, including its article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉巴爾卡** | Traditional Chinese phonetic transcription with «爾» for simplified «尔». |
| Russian (ru) | **Ла-Барка** | The attested Russian transcription uses a hyphen after the article. |
| Arabic (ar) | **لا باركا** | Arabic-script phonetic transcription of the Spanish name, retaining «La» as part of the name. |
| Italian (it) | **La Barca** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **La Barca** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **La Barca** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **La Barca** | Same as English. |
| Korean (ko) | **라바르카** | Hangul transcription of Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | **ला बार्का** | Devanagari transcription of Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | **لا بارکا** | Urdu-script phonetic transcription of Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | **La Barca** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **La Barca** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **La Barca** | Same as English. |
| Polish (pl) | **La Barca** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **La Barca** | Same as English. |
| Malay (ms) | **La Barca** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **La Barca** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **লা বারকা** | Bengali-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **La Barca** | Same as English. |
| Thai (th) | **ลา บาร์กา** | Thai-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | **La Barca** | Same as English. |
| Czech (cs) | **La Barca** | Same as English. |
| Danish (da) | **La Barca** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **La Barca** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **לה ברקה** | Hebrew phonetic transcription using «ק» for the hard Spanish c. |
| Greek (el) | **Λα Μπάρκα** | Greek transcription represents the initial b sound of «Barca» with «μπ». |
| Hungarian (hu) | **La Barca** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **La Barca** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ла-Барка** | Ukrainian Cyrillic transcription of Spanish pronunciation with a hyphen after the article. |
| Persian (fa) | **لا بارکا** | Persian-script phonetic transcription of Spanish pronunciation. |
| Tamil (ta) | **லா பார்கா** | Tamil-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **La Barca** | Same as English. |
| Telugu (te) | **లా బార్కా** | Telugu-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | **ला बार्का** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **La Barca** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Ла Барка** | Kazakh Cyrillic transcription of Spanish pronunciation. |
| Croatian (hr) | **La Barca** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Ла Барка** | The attested Serbian Cyrillic transcription preserves the space after «La». |
| Slovak (sk) | **La Barca** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Ла Барка** | Bulgarian Cyrillic transcription of Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Ла Барка** | Macedonian Cyrillic transcription of Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **La Barca** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **લા બાર્કા** | Gujarati-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਲਾ ਬਾਰਕਾ** | Gurmukhi transcription of Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ലാ ബാർക്ക** | Malayalam-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಲಾ ಬಾರ್ಕಾ** | Kannada-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **La Barca** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **La Barca** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **La Barca** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ලා බාර්කා** | Sinhala-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | **La Barca** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **La Barka** | The attested Lithuanian adaptation writes «k» for the hard Spanish c. |
| Slovenian (sl) | **La Barca** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **La Barca** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଲା ବାର୍କା** | Odia-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | **La Barca** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **La Barca** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **La Barca** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Լա Բարկա** | Armenian-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | **ላ ባርካ** | Ethiopic transcription of Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | **La Barca** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Labarka** | Latvian transcription joins the article to the noun and writes the hard Spanish c as «k». |
| Tatar (tt) | **Ла Барка** | The attested Tatar Cyrillic spelling keeps the two Spanish words separate. |
| Nepali (ne) | **ला बार्का** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **ლა ბარკა** | Georgian-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Belarusian (be) | **Ла-Барка** | Belarusian Cyrillic transcription with the hyphen of the attested Russian spelling. |
| Basque (eu) | **La Barca** | Same as English. |
| Estonian (et) | **La Barca** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **La Barca** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **La Barca** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Ла Барка** | Kyrgyz Cyrillic transcription of Spanish pronunciation. |

## About

La Barca is a city and municipal seat in eastern Jalisco, Mexico, on the Lerma River opposite Michoacán. Its name recalls the boat once used to cross the river.

## Notes

The supplied Hebrew label «לה ברסה» has an s where Spanish «Barca» has a k sound. The Hebrew main form follows Spanish pronunciation.

Identifiers: [Wikidata Q20244479](https://www.wikidata.org/wiki/Q20244479) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/la-barca/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
