Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/lagos-de-moreno/>

# Lagos de Moreno

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Lagos de Moreno** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, nah) — The official Spanish name honors independence leader Pedro Moreno. The same spelling is recorded in Nahuatl.
- **লাগোস দে মোরেনো** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script rendering of the Spanish name.
- **Λάγος δε Μορένο** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek rendering of the full Spanish name.
- **لاگوس د مورنو** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling of the Spanish name.
- **לאגוס דה מורנו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew rendering of the Spanish name.
- **ラゴス・デ・モレノ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana rendering with middle dots between the three Spanish words.
- **ლაგოს-დე-მორენო** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian rendering with hyphens between the three words.
- **Лагос-де-Морено** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian) — Russian rendering with hyphens. The same spelling works as a Cyrillic transcription in several other languages.
- **Лагос де Морено** (exonym from Serbian; used in Serbian, Tatar, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Kyrgyz) — Serbian and Tatar usage preserves the word spaces in Cyrillic. The same transcription is used here for other Cyrillic languages whose conventions allow it.
- **لاگوس دے مورینو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling of the Spanish name, with «دے» for the middle word.
- **拉戈斯-德莫雷诺** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of the full name.
- **拉戈斯-德莫雷諾** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic rendering of the full name.
- **Villa de Santa María de los Lagos** (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English) — Spanish colonial founding name from 1563. The town was renamed Lagos de Moreno in 1829.
- **Lagos** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English) — Short form used locally and in some English references. The full name identifies the Mexican city more clearly.
- **ላጎስ ዴ ሞሬኖ** (variant; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish name.
- **لاغوس دي مورينو** (variant; used in Arabic) — Arabic transcription of the Spanish name with «غ» for intervocalic Spanish g.
- **લાગોસ દે મોરેનો** (variant; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- **लागोस दे मोरेनो** (variant; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name.
- **Լագոս դե Մորենո** (variant; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish name.
- **ಲಾಗೋಸ್ ದೆ ಮೊರೆನೊ** (variant; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- **라고스 데 모레노** (variant; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish name.
- **ലാഗോസ് ദെ മൊറേനോ** (variant; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- **ଲାଗୋସ୍ ଦେ ମୋରେନୋ** (variant; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- **ਲਾਗੋਸ ਦੇ ਮੋਰੇਨੋ** (variant; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- **ලාගෝස් දෙ මොරෙනෝ** (variant; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- **லாகோஸ் தெ மொரேனோ** (variant; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish name.
- **లాగోస్ దె మొరెనో** (variant; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- **ลาโกส เด โมเรโน** (variant; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Lagos de Moreno** | Uses the full Spanish spelling. «Lagos» also occurs as a short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Lagos de Moreno** | The full official name has been in use since 1829. «Lagos» is a local short form. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Lagos de Moreno** | Same as es-419. |
| German (de) | **Lagos de Moreno** | Uses the full Spanish spelling, ordinarily without an article. |
| French (fr) | **Lagos de Moreno** | Uses the full Spanish spelling without a fixed article. |
| Japanese (ja) | **ラゴス・デ・モレノ** | Katakana transcription of the Spanish name with middle dots between words. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉戈斯-德莫雷诺** | Uses the phonetic rendering in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉戈斯-德莫雷諾** | Uses the same phonetic rendering with traditional «諾». |
| Russian (ru) | **Лагос-де-Морено** | Uses the Russian Cyrillic rendering with hyphens between the words. |
| Arabic (ar) | **لاغوس دي مورينو** | Arabic-script transcription of the Spanish pronunciation without a definite article. |
| Italian (it) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Lagos de Moreno** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **라고스 데 모레노** | Hangul transcription following Korean conventions for Spanish. |
| Hindi (hi) | **लागोस दे मोरेनो** | Hindi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **লাগোস দে মোরেনো** | Uses the recorded Bengali transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Thai (th) | **ลาโกส เด โมเรโน** | Thai-script transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Danish (da) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **לאגוס דה מורנו** | Uses the recorded Hebrew-script rendering. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Greek (el) | **Λάγος δε Μορένο** | Uses the Greek transcription of the Spanish name, as a neuter place name with «το». |
| Hungarian (hu) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Лагос-де-Морено** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name with hyphens between its components. |
| Urdu (ur) | **لاگوس دے مورینو** | Uses the Urdu Perso-Arabic rendering of the full name. |
| Persian (fa) | **لاگوس د مورنو** | Uses the Persian rendering of the full name. |
| Tamil (ta) | **லாகோஸ் தெ மொரேனோ** | Tamil-script transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Telugu (te) | **లాగోస్ దె మొరెనో** | Telugu-script transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | **लागोस दे मोरेनो** | Marathi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Catalan (ca) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Лагос де Морено** | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name with spaces. |
| Croatian (hr) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Лагос де Морено** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **લાગોસ દે મોરેનો** | Gujarati-script transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਲਾਗੋਸ ਦੇ ਮੋਰੇਨੋ** | Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | **ലാഗോസ് ദെ മൊറേനോ** | Malayalam-script transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ಲಾಗೋಸ್ ದೆ ಮೊರೆನೊ** | Kannada-script transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Лагос де Морено** | Uses the Serbian Cyrillic rendering. The article title adds a qualifier. |
| Galician (gl) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ලාගෝස් දෙ මොරෙනෝ** | Sinhala-script transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଲାଗୋସ୍ ଦେ ମୋରେନୋ** | Odia-script transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Լագոս դե Մորենո** | Armenian-script transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | **ላጎስ ዴ ሞሬኖ** | Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Lagos de Moreno** | Uses the unchanged Spanish spelling in Latin script. |
| Tatar (tt) | **Лагос де Морено** | Uses the Cyrillic name appearing before the qualifier in the Tatar article title. |
| Nepali (ne) | **लागोस दे मोरेनो** | Nepali Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Georgian (ka) | **ლაგოს-დე-მორენო** | Uses the Georgian rendering with hyphens. |
| Belarusian (be) | **Лагос-де-Морено** | Belarusian Cyrillic transcription with hyphens, following the Russian rendering. |
| Basque (eu) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Лагос де Морено** | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Maltese (mt) | **Lagos de Moreno** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Лагос де Морено** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name with spaces. |

## About

Lagos de Moreno is a city in the Los Altos region of Jalisco, Mexico. Its historic center and old bridge form part of the UNESCO-listed Camino Real de Tierra Adentro.

## Notes

The 1829 name honors Pedro Moreno. Several script renderings are supplied as transcriptions where direct usage evidence is limited.

Identifiers: [Wikidata Q1962295](https://www.wikidata.org/wiki/Q1962295) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/lagos-de-moreno/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
