Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/morelia/>

# Morelia

🇲🇽 A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Morelia** (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name since 1828, widely retained unchanged in Latin-script languages.
- **ሞሬሊያ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Spanish Morelia.
- **موريليا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of Morelia.
- **Марэлія** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian adaptation of Morelia.
- **মোরেলিয়া** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Μορέλια** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **مورلیا** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **મોરેલિયા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **מורליה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **मोरेलिया** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi transcription; also serves as a direct Devanagari transcription in Nepali.
- **Մորելիա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **モレリア** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **მორელია** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- **ಮೊರೆಲಿಯಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **모렐리아** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- **Morelija** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Established Lithuanian and Latvian adaptation, with j marking the glide.
- **മോറേലിയ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Spanish Morelia.
- **मोरलिया** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **Michwahkan** (exonym from nah; used in nah) — Supplied Nahuatl name, associated with Michoacán; its presence among local\_names does not establish co-official municipal status with Spanish.
- **ମୋରେଲିଆ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Morelia.
- **ਮੋਰੇਲੀਆ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Morelia.
- **Морелия** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian transcription, also attested in Bulgarian and Tatar; used for Russian-mediated Kazakh and Kyrgyz transcriptions.
- **මොරේලියා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Морелија** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Established Serbian Cyrillic transcription; the same spelling follows Macedonian transcription conventions.
- **மோரேலியா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **మోరేలియా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **โมเรเลีย** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Морелія** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- **موریلیا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- **Moreliya** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Established Uzbek Latin adaptation.
- **莫雷利亚** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Simplified Chinese phonetic transcription.
- **莫雷利亞** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Traditional Chinese counterpart of 莫雷利亚.
- **Valladolid** (historical; used in Spanish, English, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Former Spanish official name, replaced by Morelia in 1828 in honour of José María Morelos; standard accounts date adoption of Valladolid to 1578.
- **Ciudad de Mechuacán** (historical; used in Spanish, German) — Early colonial designation associated with the settlement founded in 1541, before adoption of Valladolid; historical chronology and spelling vary.
- **Mechuacán** (historical; used in Spanish, German) — Older designation appearing in accounts of the city and its region; not an unambiguous modern name for the city alone.
- **Valladolid de Michoacán** (historical; used in Spanish, Dutch) — Geographically qualified form of the former name Valladolid, distinguishing it from namesakes.
- **Valladolid de Michoacan** (variant; used in Dutch) — Attested spelling of the qualified historical name without the accent.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Morelia** | Uses the current Spanish name; Valladolid was replaced in 1828. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Morelia** | Official name since 1828, honouring José María Morelos; feminine as a city name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Morelia** | Same as es-419. |
| German (de) | **Morelia** | Retains the Spanish name; neuter, with «das» when an article is required. |
| French (fr) | **Morelia** | Retains the Spanish name, normally without an article; feminine when referring to the city. |
| Japanese (ja) | **モレリア** | Established katakana transcription of Spanish Morelia. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **莫雷利亚** | Established phonetic transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Морелия** | Established Russian transcription of Spanish Morelia. |
| Arabic (ar) | **موريليا** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Morelia** | Retains the Spanish name; feminine as a city name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Morelia** | Retains the Spanish spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Morelia** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **모렐리아** | Established Hangul transcription of Spanish Morelia. |
| Hindi (hi) | **मोरेलिया** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Morelia** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Morelia** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **莫雷利亞** | Traditional-character counterpart of the Simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | **Morelia** | Retains the Spanish spelling; feminine and declinable in Polish. |
| Swedish (sv) | **Morelia** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Morelia** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Morelia** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মোরেলিয়া** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Morelia** | Same as English. |
| Thai (th) | **โมเรเลีย** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Morelia** | Retains the Spanish name, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Morelia** | Retains the Spanish name; feminine in Czech usage. |
| Danish (da) | **Morelia** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מורליה** | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Morelia** | Same as English. |
| Greek (el) | **Μορέλια** | Established Greek transcription; feminine, with «η» when an article is used. |
| Hungarian (hu) | **Morelia** | Retains the Spanish name; no article forms part of the name. |
| Finnish (fi) | **Morelia** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Морелія** | Established Ukrainian transcription. |
| Urdu (ur) | **موریلیا** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **مورلیا** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **மோரேலியா** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Morelia** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మోరేలియా** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **मोरलिया** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Morelia** | Retains the Spanish name; feminine as a city name. |
| Kazakh (kk) | **Морелия** | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
| Croatian (hr) | **Morelia** | Retains the Spanish name; feminine in Croatian usage. |
| Slovak (sk) | **Morelia** | Retains the Spanish name; feminine in Slovak usage. |
| Bulgarian (bg) | **Морелия** | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Morelia** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **મોરેલિયા** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਮੋਰੇਲੀਆ** | Punjabi Gurmukhi transcription of Spanish Morelia. |
| Malayalam (ml) | **മോറേലിയ** | Malayalam phonetic transcription of Spanish Morelia. |
| Kannada (kn) | **ಮೊರೆಲಿಯಾ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Moreliya** | Established Uzbek Latin adaptation, using y for the glide. |
| Serbian (sr) | **Морелија** | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Morelia** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Morelia** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | **මොරේලියා** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Morelia** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | **Morelia** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Morelija** | Established Lithuanian adaptation; feminine, with j marking the glide. |
| Afrikaans (af) | **Morelia** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | **Morelia** | Retains the Spanish spelling; feminine in Slovenian usage. |
| Luxembourgish (lb) | **Morelia** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | **Morelia** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମୋରେଲିଆ** | Odia phonetic transcription of Spanish Morelia. |
| Irish (ga) | **Morelia** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Morelia** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | **Morelia** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | **Մորելիա** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ሞሬሊያ** | Amharic phonetic transcription of Spanish Morelia. |
| Welsh (cy) | **Morelia** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Morelija** | Established Latvian adaptation; feminine, with j marking the glide. |
| Tatar (tt) | **Морелия** | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **मोरेलिया** | Nepali Devanagari transcription of Spanish Morelia, following the Hindi rendering. |
| Georgian (ka) | **მორელია** | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Марэлія** | Attested Belarusian adaptation. |
| Basque (eu) | **Morelia** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Morelia** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Morelia** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | **Морелија** | Macedonian Cyrillic transcription of Spanish Morelia, using ј for the glide. |
| Maltese (mt) | **Morelia** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Морелия** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |

## About

Morelia is the capital of Michoacán in west-central Mexico. Its historic centre, a UNESCO World Heritage Site, is known for pink stone buildings, a large cathedral and a colonial aqueduct.

## Notes

Michwahkan is retained as the supplied Nahuatl name without treating it as an equally official municipal name. Early Mechuacán designations can refer to the wider region. The former record's claim that Valladolid was used from the foundation in 1541 has been corrected; standard accounts place adoption of that name in 1578. Unattested script forms are identified as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q200252](https://www.wikidata.org/wiki/Q200252) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/morelia/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
