Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/) · [Constitution](https://md.constitution.elamur.ai/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/pathuitz/>

# Pathuitz

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Pathuitz** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Mexican Spanish spelling, retained in languages using the local Latin-script form.
- **ፓትዊትስ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **باتويتس** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of a Spanish reading, with «ب» approximating initial «p».
- **Патуіц** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription based on the attested Russian rendering.
- **পাতউইৎস** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **Πατουίτς** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of a Spanish reading, with «τς» for final «tz».
- **پاتویتس** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **પાત્વિત્સ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **פאטוויץ** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of a Spanish reading, with final «ץ» for «tz».
- **पात्वित्स** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **Պատուից** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **パトウィツ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of a Spanish reading, using «ウィ» for the glide and vowel and «ツ» for final «tz».
- **პატუიცი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of a Spanish reading, with the usual final «ი».
- **ಪಾತ್ವಿತ್ಸ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **파트위츠** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **പാത്വിത്സ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **ପାତ୍ୱିତ୍ସ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **ਪਾਤਵਿਤਸ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **Патуиц** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian Cyrillic rendering that leaves Spanish «h» unrepresented and writes final «tz» as «ц». Other Cyrillic transcriptions can yield the same spelling.
- **පත්වීත්ස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **Патхуиц** (exonym from Serbian; used in Serbian, Tatar) — Attested Serbian and Tatar Cyrillic form, retaining the written «h» as «х».
- **பாத்விட்ஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **పాత్విత్స్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **ปัตวิตซ์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **Патуїц** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of a Spanish reading, with «уї» for the vowel sequence and «ц» for final «tz».
- **帕特维茨** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of a Spanish reading of the local spelling.
- **帕特維茨** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Pathuitz** | Uses the official Mexican Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Pathuitz** | Uses the local Mexican Spanish spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Pathuitz** | Same as es-419. |
| German (de) | **Pathuitz** | Uses the official Mexican Spanish spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Pathuitz** | Same as English. |
| French (fr) | **Pathuitz** | Uses the official Mexican Spanish spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **パトウィツ** | Katakana transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **帕特维茨** | Simplified Chinese phonetic transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **帕特維茨** | Traditional-character transcription corresponding to the simplified Chinese form. |
| Russian (ru) | **Патуиц** | Attested Russian transcription with «ц» for final «tz». The name is masculine. |
| Arabic (ar) | **باتويتس** | Arabic transcription of a Spanish reading, without an added article. |
| Italian (it) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Pathuitz** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Korean (ko) | **파트위츠** | Hangul transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Hindi (hi) | **पात्वित्स** | Devanagari transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Urdu (ur) | **پاتویتس** | Urdu transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Turkish (tr) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Pathuitz** | Uses the local spelling. The reference title adds «Larráinzar» to identify the municipality. |
| Malay (ms) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **পাতউইৎস** | Bengali transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Thai (th) | **ปัตวิตซ์** | Thai transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Romanian (ro) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Danish (da) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **פאטוויץ** | Hebrew transcription of a Spanish reading, with «ץ» for final «tz». |
| Greek (el) | **Πατουίτς** | Greek transcription of a Spanish reading, with «τς» for final «tz». |
| Hungarian (hu) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Патуїц** | Ukrainian Cyrillic transcription of a Spanish reading, with «ц» for final «tz». |
| Persian (fa) | **پاتویتس** | Persian transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Tamil (ta) | **பாத்விட்ஸ்** | Tamil transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Tagalog (tl) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Telugu (te) | **పాత్విత్స్** | Telugu transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Marathi (mr) | **पात्वित्स** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Патуиц** | Kazakh Cyrillic transcription based on the attested Russian form. |
| Croatian (hr) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Патхуиц** | Attested Serbian Cyrillic transcription that retains written «h» as «х». |
| Slovak (sk) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Патуиц** | Bulgarian Cyrillic transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Macedonian (mk) | **Патуиц** | Macedonian Cyrillic transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **પાત્વિત્સ** | Gujarati transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਪਾਤਵਿਤਸ** | Gurmukhi transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Malayalam (ml) | **പാത്വിത്സ്** | Malayalam transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Kannada (kn) | **ಪಾತ್ವಿತ್ಸ್** | Kannada transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Uzbek (uz) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **පත්වීත්ස්** | Sinhala transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Albanian (sq) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Odia (or) | **ପାତ୍ୱିତ୍ସ** | Odia transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Irish (ga) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Պատուից** | Armenian transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Amharic (am) | **ፓትዊትስ** | Ethiopic transcription of a Spanish reading of the local spelling. |
| Welsh (cy) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Патхуиц** | Attested Tatar Cyrillic transcription that retains written «h» as «х». |
| Nepali (ne) | **पात्वित्स** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **პატუიცი** | Georgian transcription of a Spanish reading, with the usual final «ი». |
| Belarusian (be) | **Патуіц** | Belarusian Cyrillic transcription based on the attested Russian form. |
| Basque (eu) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Pathuitz** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Патуиц** | Kyrgyz Cyrillic transcription based on the attested Russian form. |

## About

Pathuitz is a rural locality in the municipality of Larráinzar in Chiapas, Mexico. It lies in the Chiapas Highlands, northwest of San Cristóbal de las Casas.

## Notes

Editorial phonetic forms use a Spanish reading of the recorded spelling. The local Indigenous pronunciation is unverified.

Identifiers: [Wikidata Q20293643](https://www.wikidata.org/wiki/Q20293643) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/pathuitz/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
