Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/pesqueria/>

# Pesquería

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Pesquería** (official local form; used in English, Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish spelling, with the accent marking stressed «í» in hiatus. Many languages retain the spelling.
- **ፔስኬሪያ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mexican Spanish name.
- **بيسكيريا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mexican Spanish name, using «ب» for Spanish «p».
- **Пескерыя** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of the Spanish name, with «рыя» for the final syllables.
- **Пескерия** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — The Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar and Kyrgyz Cyrillic renderings use this spelling for Spanish «Pesquería».
- **পেস্কেরিয়া** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Πεσκερία** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Spanish name with stress on «ί».
- **پسکریا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Mexican Spanish name.
- **પેસ્કેરિયા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mexican Spanish name.
- **פסקֶריה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Mexican Spanish name, with a vowel point to clarify the second syllable.
- **पेस्केरिया** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Պեսկերիա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Mexican Spanish name.
- **ペスケリア** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the Mexican Spanish name.
- **პესკერია** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mexican Spanish name.
- **ಪೆಸ್ಕೆರಿಯಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mexican Spanish name.
- **페스케리아** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the Korean convention for Spanish names.
- **Peskerija** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with «j» in the final vowel sequence.
- **പെസ്കെരിയ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mexican Spanish name.
- **ପେସ୍କେରିଆ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mexican Spanish name.
- **ਪੇਸਕੇਰੀਆ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish name.
- **පෙස්කෙරියා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mexican Spanish name.
- **Пескерија** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. The Macedonian transcription has the same spelling.
- **பெஸ்கெரியா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mexican Spanish name.
- **పెస్కెరియా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mexican Spanish name.
- **เปสเกเรีย** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Пескерія** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the Mexican Spanish name, using «ія» in the final vowel sequence.
- **پیسکیریا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Mexican Spanish name.
- **佩斯克里亚** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of the Spanish name.
- **佩斯克里亞** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the same phonetic transcription.
- **Pesqueria** (variant; used in English, Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian) — Accentless spelling used in some international and Spanish-language text.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Pesquería** | Retains the official Mexican Spanish spelling and its accent. «Pesqueria» is an accentless variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Pesquería** | Official Mexican Spanish spelling. The accent marks stressed «í» and the name normally takes no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Pesquería** | Same as es-419. |
| German (de) | **Pesquería** | Retains the Spanish spelling. As a German city name it is normally articleless and neuter. |
| Luxembourgish (lb) | **Pesquería** | Retains the official Mexican Spanish spelling and its accent. |
| French (fr) | **Pesquería** | Retains the accented Spanish spelling and is normally used without an article. «Pesqueria» also occurs. |
| Japanese (ja) | **ペスケリア** | Attested katakana transcription of the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **佩斯克里亚** | Simplified Chinese character transcription following the Mexican Spanish pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **佩斯克里亞** | Uses the same phonetic transcription as zh-CN, with traditional «亞». |
| Russian (ru) | **Пескерия** | Russian practical transcription from Spanish, treated as feminine. |
| Arabic (ar) | **بيسكيريا** | Arabic phonetic transcription of the Mexican Spanish name, without the definite article. |
| Italian (it) | **Pesquería** | Same as French. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Pesquería** | Retains the accented Spanish spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Pesquería** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Pesquería** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **페스케리아** | Hangul transcription following the Korean convention for Spanish names. |
| Hindi (hi) | **पेस्केरिया** | Hindi Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | **پیسکیریا** | Urdu transcription from Mexican Spanish in the Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | **Pesquería** | Retains the official Spanish spelling. The reference title adds «Nuevo León» to identify the location. |
| Dutch (nl) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Afrikaans (af) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Polish (pl) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Swedish (sv) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Malay (ms) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Indonesian (id) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Bengali (bn) | **পেস্কেরিয়া** | Bengali phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Thai (th) | **เปสเกเรีย** | Thai phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Romanian (ro) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Czech (cs) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Danish (da) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Hebrew (he) | **פסקֶריה** | Hebrew phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Greek (el) | **Πεσκερία** | Modern Greek phonetic transcription, normally with the feminine article «η» in running text. |
| Hungarian (hu) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Finnish (fi) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Ukrainian (uk) | **Пескерія** | Ukrainian practical transcription from Spanish, treated as feminine. |
| Persian (fa) | **پسکریا** | Persian phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Tamil (ta) | **பெஸ்கெரியா** | Tamil phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Tagalog (tl) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Telugu (te) | **పెస్కెరియా** | Telugu phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Marathi (mr) | **पेस्केरिया** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Pesquería** | Retains the Spanish place name, including the Spanish accent on «í». |
| Kazakh (kk) | **Пескерия** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian geographical rendering. |
| Croatian (hr) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Serbian (sr) | **Пескерија** | Attested Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Bulgarian (bg) | **Пескерия** | Bulgarian practical transcription of the Mexican Spanish name, treated as feminine. |
| Macedonian (mk) | **Пескерија** | Macedonian Cyrillic transcription from Spanish, with «ј» in the final vowel sequence. |
| Azerbaijani (az) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Gujarati (gu) | **પેસ્કેરિયા** | Gujarati phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਪੇਸਕੇਰੀਆ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish name. |
| Malayalam (ml) | **പെസ്കെരിയ** | Malayalam phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ಪೆಸ್ಕೆರಿಯಾ** | Kannada phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Uzbek (uz) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Zulu (zu) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Xhosa (xh) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Sinhala (si) | **පෙස්කෙරියා** | Sinhala phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Lithuanian (lt) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Slovenian (sl) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Swahili (sw) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Odia (or) | **ପେସ୍କେରିଆ** | Odia phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Irish (ga) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Hausa (ha) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Yoruba (yo) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Armenian (hy) | **Պեսկերիա** | Eastern Armenian phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Amharic (am) | **ፔስኬሪያ** | Amharic phonetic transcription of the Mexican Spanish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Latvian (lv) | **Peskerija** | Latvian practical transcription from Spanish, treated as feminine. |
| Tatar (tt) | **Пескерия** | Tatar Cyrillic transcription from Spanish, attested in the Tatar reference title. |
| Nepali (ne) | **पेस्केरिया** | Nepali Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | **პესკერია** | Georgian phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Belarusian (be) | **Пескерыя** | Belarusian practical transcription from Spanish, treated as feminine. |
| Basque (eu) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Estonian (et) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Icelandic (is) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Maltese (mt) | **Pesquería** | Same as lb. |
| Kyrgyz (ky) | **Пескерия** | Same as Kazakh. |

## About

Pesquería is a town and the seat of a municipality of the same name in Nuevo León, Mexico, northeast of Monterrey. The municipality includes a major Kia vehicle assembly plant.

## Notes

Many editions have no independently attested local-language name. Where a different script is required, the table gives a transcription of the Spanish name.

Identifiers: [Wikidata Q20263708](https://www.wikidata.org/wiki/Q20263708) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/pesqueria/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
