Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/ramos-arizpe/>

# Ramos Arizpe

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Ramos Arizpe** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Mexican Spanish name honoring Miguel Ramos Arizpe. It is retained in many other Latin-script languages.
- **ራሞስ አሪስፔ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Mexican Spanish in Geʽez script.
- **راموس أريسبي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with «ب» for p.
- **Рамас-Арыспэ** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription from Mexican Spanish, applying akannye to the unstressed o in Ramos.
- **রামোস আরিসপে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription from Mexican Spanish.
- **Ράμος Αρίσπε** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of Mexican Spanish, with each word accented on its stressed syllable.
- **راموس آریسپه** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of Mexican Spanish, with «پ» for p.
- **રામોસ આરિસ્પે** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ראמוס אריספה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription using samekh for the Mexican Spanish sound of z.
- **रामोस आरिस्पे** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Mexican Spanish, using «स» for the local sound of z. The same spelling works in Marathi and Nepali.
- **Ռամոս Արիսպե** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ラモス・アリスペ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of Mexican Spanish, with a middle dot between the components.
- **რამოს არისპე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ರಾಮೋಸ್ ಅರಿಸ್ಪೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **라모스 아리스페** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mexican Spanish, using «스» for the local pronunciation of z.
- **Ramosas Arispė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of Mexican Spanish, with s for the sound of z and Lithuanian inflectional endings.
- **Ramoss Arispe** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of Mexican Spanish, with a masculine nominative ending on the first component.
- **റാമോസ് അരിസ്പെ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ରାମୋସ ଆରିସ୍ପେ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ਰਾਮੋਸ ਆਰਿਸਪੇ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of Mexican Spanish in Gurmukhi.
- **Рамос-Ариспе** (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian Cyrillic transcription, with the components joined by a hyphen.
- **රාමොස් අරිස්පේ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Рамос Ариспе** (exonym from Serbian; used in Serbian, Tatar, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription that preserves the space and uses «с» for the Mexican sound of z. It is attested in Serbian and Tatar and can be used in other Cyrillic languages.
- **Ramos Arispe** (exonym from Serbian; used in sr-Latn) — Serbian Latin transcription corresponding to «Рамос Ариспе», with s for the Mexican sound of z.
- **ராமோஸ் அரிஸ்பே** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Mexican Spanish, using «ஸ்» for the local pronunciation of z.
- **రామోస్ అరిస్పే** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ราโมส อาริสเป** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Рамос-Аріспе** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of Mexican Spanish, with «і» and a hyphen between the two components.
- **راموس اریزپے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling, with «ز» corresponding to the written Spanish z.
- **拉莫斯阿里斯佩** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription from Mexican Spanish using characters shared by the Simplified and Traditional scripts.
- **Valle de las Labores** (historical; used in Spanish (Latin America)) — Early Spanish name of the settlement, associated with its founding in 1577.
- **San Nicolás de la Capellanía** (historical; used in Spanish (Latin America)) — Colonial name of the settlement before it took the name Ramos Arizpe in 1850.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ramos Arizpe** | English retains the official Mexican Spanish spelling and space, with no definite article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ramos Arizpe** | The official name honors Miguel Ramos Arizpe and dates to 1850. In Mexican Spanish the z in «Arizpe» has the same sound as s. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ramos Arizpe** | The Mexican spelling is retained. In varieties of Spanish that distinguish s and z, the z is usually read as /θ/. |
| German (de) | **Ramos Arizpe** | German retains the Mexican Spanish spelling and normally uses the city name without an article. |
| French (fr) | **Ramos Arizpe** | French retains the official spelling and normally omits the article, as in «à Ramos Arizpe». |
| Japanese (ja) | **ラモス・アリスペ** | Katakana transcription of Mexican Spanish, with «ス» for the local sound of z and a middle dot between the words. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉莫斯阿里斯佩** | Mandarin phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation using standard Chinese transcription characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉莫斯阿里斯佩** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Рамос-Ариспе** | Russian Cyrillic transcription with a hyphen and «с» for the Mexican sound of z. |
| Arabic (ar) | **راموس أريسبي** | Arabic transcription of Mexican Spanish with «ب» for p. The name takes no definite article «al-». |
| Italian (it) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ramos Arizpe** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **라모스 아리스페** | Hangul transcription of the Mexican Spanish pronunciation, using «스» for the local sound of z. |
| Hindi (hi) | **रामोस आरिस्पे** | Hindi Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **রামোস আরিসপে** | Bengali-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Thai (th) | **ราโมส อาริสเป** | Thai-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Danish (da) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ראמוס אריספה** | Modern Hebrew transcription, with samekh for the sound represented by z in Mexican Spanish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ράμος Αρίσπε** | Modern Greek transcription retaining the original stress pattern. The name can take the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Ramos Arizpe** | Finnish retains the Mexican Spanish spelling and adds case endings in context. |
| Ukrainian (uk) | **Рамос-Аріспе** | Ukrainian Cyrillic transcription of Mexican Spanish, with «і», «с» for the sound of z, and a hyphen. |
| Urdu (ur) | **راموس اریزپے** | The attested Urdu spelling follows the written Spanish z with «ز». |
| Persian (fa) | **راموس آریسپه** | Persian transcription of Mexican Spanish, with «پ» for p. |
| Tamil (ta) | **ராமோஸ் அரிஸ்பே** | Tamil-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Telugu (te) | **రామోస్ అరిస్పే** | Telugu-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | **रामोस आरिस्पे** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Рамос Ариспе** | Kazakh Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, preserving the space. |
| Croatian (hr) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Рамос Ариспе** | Same as kk. |
| Azerbaijani (az) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **રામોસ આરિસ્પે** | Gujarati-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਰਾਮੋਸ ਆਰਿਸਪੇ** | Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **റാമോസ് അരിസ്പെ** | Malayalam-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ರಾಮೋಸ್ ಅರಿಸ್ಪೆ** | Kannada-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Рамос Ариспе** | Serbian Cyrillic transcription with «с» for the Mexican sound of z. The equivalent Serbian Latin form is «Ramos Arispe». |
| Galician (gl) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **රාමොස් අරිස්පේ** | Sinhala-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Ramosas Arispė** | Lithuanian transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with Lithuanian inflectional endings. |
| Afrikaans (af) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Odia (or) | **ରାମୋସ ଆରିସ୍ପେ** | Odia-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ռամոս Արիսպե** | Eastern Armenian phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | **ራሞስ አሪስፔ** | Amharic phonetic transcription of Mexican Spanish in Geʽez script. |
| Welsh (cy) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Ramoss Arispe** | Latvian transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with a masculine nominative ending on the first component. |
| Tatar (tt) | **Рамос Ариспе** | Attested Tatar Cyrillic spelling, preserving the space between the components. |
| Nepali (ne) | **रामोस आरिस्पे** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **რამოს არისპე** | Georgian Mkhedruli transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Belarusian (be) | **Рамас-Арыспэ** | Belarusian Cyrillic transcription of Mexican Spanish, applying akannye to the unstressed o in Ramos. |
| Basque (eu) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Рамос Ариспе** | Same as kk. |
| Maltese (mt) | **Ramos Arizpe** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Рамос Ариспе** | Same as kk. |

## About

Ramos Arizpe is a city in southeastern Coahuila, Mexico, just northeast of Saltillo. It is a center of automotive manufacturing and is home to Plan de Guadalupe International Airport.

## Notes

The historical names refer to the settlement that became the present city. The main name is well attested, while many of the script-specific spellings are phonetic transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q1013930](https://www.wikidata.org/wiki/Q1013930) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/ramos-arizpe/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
