Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/suchiapa/>

# Suchiapa

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Suchiapa** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish spelling of the town and its municipality in Chiapas, also retained in many other languages.
- **ሱቺያፓ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Spanish name in Ethiopic script.
- **سوتشيابا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Spanish name using «تش» for «ch».
- **Суч'япа** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name with an apostrophe before «я».
- **Сучиапа** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name.
- **সুচিয়াপা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Spanish pronunciation.
- **Σουτσιάπα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «τσ» for Spanish «ch».
- **سوچیاپا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription of the Spanish name, also readable in Urdu.
- **સુચિયાપા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- **סוצ'יאפה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «צ׳» for Spanish «ch».
- **सुचियापा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Սուչիապա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish name.
- **スチアパ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the Spanish pronunciation.
- **სუჩიაპა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic rendering used in the Georgian article title.
- **ಸುಚಿಯಾಪಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- **수치아파** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the Korean convention for Spanish names.
- **സുചിയാപ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- **ସୁଚିଆପା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- **ਸੁਚਿਆਪਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the Spanish name in Gurmukhi.
- **Сучьяпа** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian article spelling using «ья» for the glide and vowel in the Spanish name.
- **සුචියාපා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- **Сучијапа** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian article spelling without the geographic disambiguator, also suitable as a Macedonian transcription.
- **சுச்சியாபா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish name.
- **సుచియాపా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- **ซูเชียปา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Spanish name.
- **Сучияпа** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar article spelling without the geographic disambiguator.
- **Сучіапа** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish spelling.
- **苏恰帕** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
- **蘇恰帕** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character transcription corresponding to the simplified form.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Suchiapa** | English retains the official Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Suchiapa** | Official Mexican Spanish name, used without an article for the town. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Suchiapa** | Same as es-419. |
| German (de) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Suchiapa** | Same as English. |
| French (fr) | **Suchiapa** | The Spanish spelling is retained. The article title adds «ville» to distinguish the town. |
| Japanese (ja) | **スチアパ** | Katakana transcription following the Mexican Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **苏恰帕** | Simplified Chinese phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **蘇恰帕** | The same Spanish phonetic transcription as zh-CN, with traditional «蘇». |
| Russian (ru) | **Сучьяпа** | The Russian article uses «чья» to represent the middle of the Spanish name. |
| Arabic (ar) | **سوتشيابا** | Arabic-script transcription of the Spanish name with «تش» for «ch», without an article. |
| Italian (it) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Suchiapa** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Korean (ko) | **수치아파** | Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names. |
| Hindi (hi) | **सुचियापा** | Devanagari transcription following the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | **سوچیاپا** | Urdu-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সুচিয়াপা** | Bengali-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Thai (th) | **ซูเชียปา** | Thai-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Danish (da) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **סוצ'יאפה** | Hebrew transcription of the Spanish name, using «צ׳» for «ch». |
| Greek (el) | **Σουτσιάπα** | Greek transcription of the Spanish pronunciation using «τσ» for «ch». |
| Hungarian (hu) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Сучіапа** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish spelling with «ч» for «ch». |
| Persian (fa) | **سوچیاپا** | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | **சுச்சியாபா** | Tamil-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Telugu (te) | **సుచియాపా** | Telugu-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | **सुचियापा** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Сучиапа** | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish spelling. |
| Croatian (hr) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Сучијапа** | The Serbian article uses this Cyrillic transcription with «ј» for the glide. The parenthetical text identifies the place. |
| Slovak (sk) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Сучиапа** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | **Сучијапа** | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name with «ј» for the glide. |
| Azerbaijani (az) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **સુચિયાપા** | Gujarati-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਸੁਚਿਆਪਾ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **സുചിയാപ** | Malayalam-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಸುಚಿಯಾಪಾ** | Kannada-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **සුචියාපා** | Sinhala-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସୁଚିଆପା** | Odia-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Սուչիապա** | Armenian-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | **ሱቺያፓ** | Amharic Ethiopic-script transcription following the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Сучияпа** | The Tatar article uses this Cyrillic spelling and identifies Chiapas in parentheses. |
| Nepali (ne) | **सुचियापा** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **სუჩიაპა** | The Georgian article uses a phonetic rendering of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | **Суч'япа** | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name with «'я» representing the glide and vowel. |
| Basque (eu) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Suchiapa** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Сучиапа** | Same as Kazakh. |

## About

Suchiapa is a town and municipal seat in Chiapas, Mexico, south of the state capital, Tuxtla Gutiérrez. The town celebrates Corpus Christi with the traditional Calalá dance.

## Notes

Suchiapa names both the town and its municipality. The regional qualifiers in the Serbian and Tatar titles are disambiguators.

Identifiers: [Wikidata Q2523090](https://www.wikidata.org/wiki/Q2523090) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/suchiapa/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
