Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/) · [Constitution](https://md.constitution.elamur.ai/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/tecuexcontitlan/>

# Tecuexcontitlán

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Tecuexcontitlán** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local Mexican Spanish spelling. The acute accent marks stress on the last syllable.
- **ቴኩዌስኮንቲትላን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription using an s sound for x, following the reading documented in Greek and Serbian.
- **تيكويسكونتيتلان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following the s reading of x documented in Greek and Serbian.
- **Тэкуэскантытлан** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription with э for e and unstressed а in the syllable corresponding to con.
- **তেকুয়েস্কোনতিতলান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **Τεκουεσκοντιτλάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Documented Greek phonetic form, with σ for x and an accent on the last syllable.
- **تکوئسکونتیتلان** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **તેકુએસ્કોન્તિત્લાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **טקואסקונטיטלאן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **तेकुएस्कोन्तित्लान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription with स for x, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Տեկուեսկոնտիտլան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **テクエスコンティトラン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana phonetic transcription using ス for the documented s reading of x.
- **ტეკუესკონტიტლანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following the documented s reading of x and adding nominative ი.
- **ತೆಕುಎಸ್ಕೊಂತಿತ್ಲಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **테쿠에스콘티틀란** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **തെക്വെസ്കോന്തിത്ലാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **ତେକୁଏସ୍କୋନ୍ତିତ୍ଲାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **ਤੇਕੁਏਸਕੋਨਤਿਤਲਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **තෙකුවෙස්කොන්තිත්ලාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **Текуесконтитлан** (exonym from Serbian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Documented Serbian Cyrillic form read with s for x. The same rendering is documented in Tatar and also serves as a phonetic transcription in several other Cyrillic languages.
- **டெகுவெஸ்கொன்தித்லான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **తెకుఎస్కొంతిత్లాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **เตกูเอสกอนตีตลัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **Текуесконтітлан** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription following the documented s reading of x and using і for Spanish i.
- **تیکوئیسکونتیتلان** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **特奎斯孔蒂特兰** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Mandarin phonetic transcription following the documented s reading of x.
- **特奎斯孔蒂特蘭** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin phonetic transcription.
- **Tecuexcontitlan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Documented spelling without the acute accent.
- **Tecoescontitlán** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Documented alternate spelling with «Tecoes» in place of «Tecuex».
- **Tecoescontitlan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Documented form of «Tecoescontitlán» without the acute accent.
- **Текоесконтитлан** (variant; used in Serbian, Tatar) — Serbian and Tatar sources pair this Cyrillic rendering of «Tecoescontitlán» with the rendering of the official spelling.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Tecuexcontitlán** | English retains the Mexican spelling. «Tecoescontitlán» and both unaccented spellings are also documented. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Tecuexcontitlán** | Local Mexican Spanish form, with final stress. «Tecoescontitlán» is a documented variant. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Tecuexcontitlán** | Same as es-419. |
| German (de) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| French (fr) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Japanese (ja) | **テクエスコンティトラン** | Katakana phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **特奎斯孔蒂特兰** | Mandarin phonetic transcription in simplified characters, following the documented s reading of x. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **特奎斯孔蒂特蘭** | Same Mandarin transcription as zh-CN, in traditional characters. |
| Russian (ru) | **Текуесконтитлан** | Russian practical transcription from Spanish, using с for the s value of x documented in Greek and Serbian. |
| Arabic (ar) | **تيكويسكونتيتلان** | Arabic phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Italian (it) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Tecuexcontitlán** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Korean (ko) | **테쿠에스콘티틀란** | Hangul phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Hindi (hi) | **तेकुएस्कोन्तित्लान** | Hindi Devanagari transcription following the documented s reading of x. |
| Urdu (ur) | **تیکوئیسکونتیتلان** | Urdu phonetic transcription in Perso-Arabic script following the documented s reading of x. |
| Turkish (tr) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Dutch (nl) | **Tecuexcontitlán** | Dutch retains the Mexican Spanish spelling and its stress mark. |
| Afrikaans (af) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Polish (pl) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Swedish (sv) | **Tecuexcontitlán** | Same as Dutch. |
| Malay (ms) | **Tecuexcontitlán** | Direct Rumi transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Indonesian (id) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Bengali (bn) | **তেকুয়েস্কোনতিতলান** | Bengali phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Vietnamese (vi) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Thai (th) | **เตกูเอสกอนตีตลัน** | Thai phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Romanian (ro) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Czech (cs) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Danish (da) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Hebrew (he) | **טקואסקונטיטלאן** | Hebrew phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Greek (el) | **Τεκουεσκοντιτλάν** | Documented Modern Greek transcription with σ for x and final stress. |
| Hungarian (hu) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Ukrainian (uk) | **Текуесконтітлан** | Ukrainian practical transcription using і for Spanish i and following the documented s reading of x. |
| Persian (fa) | **تکوئسکونتیتلان** | Persian phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Tamil (ta) | **டெகுவெஸ்கொன்தித்லான்** | Tamil phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Tagalog (tl) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Telugu (te) | **తెకుఎస్కొంతిత్లాన్** | Telugu phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Marathi (mr) | **तेकुएस्कोन्तित्लान** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Kazakh (kk) | **Текуесконтитлан** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Croatian (hr) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | **Текуесконтитлан** | Serbian Cyrillic transcription of the first spelling in the paired article title. «Текоесконтитлан» transcribes the alternate spelling. |
| Slovak (sk) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Текуесконтитлан** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Macedonian (mk) | **Текуесконтитлан** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Azerbaijani (az) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | **તેકુએસ્કોન્તિત્લાન** | Gujarati phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Punjabi (pa) | **ਤੇਕੁਏਸਕੋਨਤਿਤਲਾਨ** | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi following the documented s reading of x. |
| Malayalam (ml) | **തെക്വെസ്കോന്തിത്ലാൻ** | Malayalam phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Kannada (kn) | **ತೆಕುಎಸ್ಕೊಂತಿತ್ಲಾನ್** | Kannada phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Uzbek (uz) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | **තෙකුවෙස්කොන්තිත්ලාන්** | Sinhala phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Albanian (sq) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Odia (or) | **ତେକୁଏସ୍କୋନ୍ତିତ୍ଲାନ** | Odia phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Irish (ga) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Hausa (ha) | **Tecuexcontitlán** | Direct Boko transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | **Տեկուեսկոնտիտլան** | Eastern Armenian phonetic transcription following the documented s reading of x. |
| Amharic (am) | **ቴኩዌስኮንቲትላን** | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script, following the documented s reading of x. |
| Welsh (cy) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Tatar (tt) | **Текуесконтитлан** | Tatar Cyrillic transcription of the first spelling in the paired article title. «Текоесконтитлан» transcribes the alternate spelling. |
| Nepali (ne) | **तेकुएस्कोन्तित्लान** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ტეკუესკონტიტლანი** | Georgian phonetic transcription following the documented s reading of x, with nominative final ი. |
| Belarusian (be) | **Тэкуэскантытлан** | Belarusian practical transcription following the documented s reading of x and applying Belarusian unstressed-vowel spelling. |
| Basque (eu) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Estonian (et) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Maltese (mt) | **Tecuexcontitlán** | Direct Latin-script transcription retaining the Mexican Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Текуесконтитлан** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following the documented s reading of x. |

## About

Tecuexcontitlán is a rural settlement in the municipality of Tepecoacuilco de Trujano, in the Mexican state of Guerrero. It lies in the northern part of the state, southeast of Iguala.

## Notes

The supplied Greek and Cyrillic forms support an s reading of x, also reflected in «Tecoescontitlán». That reading guides the editorial transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q20286890](https://www.wikidata.org/wiki/Q20286890) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/tecuexcontitlan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
