Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/tihuatlan/>

# Tihuatlán

A settlement in Mexico.

## Forms of the name

- **Tihuatlán** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Spanish name. The acute accent marks stress on the final syllable.
- **ቲዋትላን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mexican Spanish pronunciation in Ethiopic script.
- **تيواتلان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Тыўатлан** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with ў for the Spanish glide.
- **Тиуатлан** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian) — Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation with уа for the sound represented by «hua».
- **তিওয়াতলান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Τιουατλάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with final stress as in Spanish.
- **تیواتلان** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script transcription of the Spanish pronunciation, also suitable for Urdu.
- **તિવાત્લાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **טיוואטלאן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **तिवात्लान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Տիուատլան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ティワトラン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Mexican Spanish pronunciation, representing Spanish «hua» with «ワ».
- **ტიუატლანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Spanish pronunciation with a nominative ending.
- **ತಿವಾತ್ಲಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **티와틀란** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Tivatlana** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Spanish pronunciation with a feminine nominative ending.
- **തിവാത്ലാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ତିୱାତ୍ଲାନ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ਤਿਵਾਤਲਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ටිවාත්ලාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Тиватлан** (exonym from Serbian; used in Serbian, Tatar) — Attested Serbian Cyrillic and Tatar spelling, with в corresponding to the glide in Spanish «hua».
- **திவாத்லான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **తివాత్లాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **ตีวัตลัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- **Тіуатлан** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the Spanish pronunciation.
- **蒂瓦特兰** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- **蒂瓦特蘭** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the simplified Mandarin transcription.
- **Tihuatlan** (variant; used in Dutch, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Swedish) — Unaccented spelling attested in Dutch, English, Spanish and Swedish.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Tihuatlán** | English can retain the official Spanish spelling and stress accent. The spelling «Tihuatlan» also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Tihuatlán** | This is the official Mexican Spanish spelling, normally used without an article. The acute accent marks final stress. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Tihuatlán** | Same as es-419. |
| German (de) | **Tihuatlán** | German retains the Spanish spelling and normally uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| French (fr) | **Tihuatlán** | French retains the Spanish spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | **ティワトラン** | Katakana transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with «ワ» for «hua». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **蒂瓦特兰** | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **蒂瓦特蘭** | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in traditional characters. |
| Russian (ru) | **Тиуатлан** | Russian practical transcription of the Spanish name, rendering «hua» as «уа». |
| Arabic (ar) | **تيواتلان** | Arabic phonetic transcription of the Mexican Spanish name, without the definite article. |
| Italian (it) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Tihuatlán** | Portuguese retains the Spanish spelling and normally uses it without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Tihuatlán** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Korean (ko) | **티와틀란** | Hangul transcription under Korean conventions for Spanish names. |
| Hindi (hi) | **तिवात्लान** | Hindi phonetic transcription of the Spanish name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **تیواتلان** | Urdu phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Turkish (tr) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Tihuatlan** | The attested Dutch spelling omits the Spanish stress accent. |
| Afrikaans (af) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Tihuatlán** | The Swedish article title retains the Spanish accent. The unaccented spelling «Tihuatlan» also occurs. |
| Malay (ms) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **তিওয়াতলান** | Bengali phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Thai (th) | **ตีวัตลัน** | Thai phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Romanian (ro) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Danish (da) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **טיוואטלאן** | Hebrew phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Greek (el) | **Τιουατλάν** | Greek phonetic transcription that preserves the Spanish final stress. |
| Hungarian (hu) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Тіуатлан** | Ukrainian practical transcription of the Mexican Spanish name. |
| Persian (fa) | **تیواتلان** | Persian phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Tamil (ta) | **திவாத்லான்** | Tamil phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Tagalog (tl) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Telugu (te) | **తివాత్లాన్** | Telugu phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Marathi (mr) | **तिवात्लान** | Marathi phonetic transcription of the Spanish name in Devanagari. |
| Catalan (ca) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Тиуатлан** | Cyrillic transcription following Russian practical transcription of Spanish. |
| Croatian (hr) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Тиватлан** | Serbian Cyrillic transcription with «в» for the glide in Spanish «hua». |
| Slovak (sk) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Тиуатлан** | Bulgarian practical transcription of the Mexican Spanish name. |
| Macedonian (mk) | **Тиуатлан** | Macedonian phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **તિવાત્લાન** | Gujarati phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਤਿਵਾਤਲਾਨ** | Gurmukhi phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Malayalam (ml) | **തിവാത്ലാൻ** | Malayalam phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ತಿವಾತ್ಲಾನ್** | Kannada phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Uzbek (uz) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ටිවාත්ලාන්** | Sinhala phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Odia (or) | **ତିୱାତ୍ଲାନ୍** | Odia phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Irish (ga) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Տիուատլան** | Armenian phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Amharic (am) | **ቲዋትላን** | Amharic phonetic transcription of the Mexican Spanish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Tivatlana** | Latvian practical transcription of the Spanish pronunciation with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Тиватлан** | Same as Serbian. |
| Nepali (ne) | **तिवात्लान** | Nepali phonetic transcription of the Spanish name in Devanagari. |
| Georgian (ka) | **ტიუატლანი** | Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Тыўатлан** | Belarusian practical transcription with «ў» for the glide in Spanish «hua». |
| Basque (eu) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Tihuatlán** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Тиуатлан** | Cyrillic transcription following Russian practical transcription of Spanish. |

## About

Tihuatlán is a town and municipal seat in northern Veracruz, Mexico, near Poza Rica. The municipality is known for woodworking and furniture making.

## Notes

This record is for the town that gives the surrounding municipality its name. Transcriptions in languages with little published coverage follow the Mexican Spanish pronunciation.

Identifiers: [Wikidata Q20273467](https://www.wikidata.org/wiki/Q20273467) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/tihuatlan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
