Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/mexico/uruapan/>

# Uruapan

🇲🇽 A settlement in Mexico; local name Uruapan del Progreso.

## Forms of the name

- **Uruapan del Progreso** (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Dutch, Turkish) — Full Spanish name supplied by the input; del Progreso is an honorific addition, while Uruapan is the usual short name.
- **ኡሩአፓን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Spanish short name.
- **أوروابان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription, using ب for the Spanish p sound.
- **Уруапан** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Macedonian, Kyrgyz) — Belarusian Cyrillic transcription following the Spanish short name; the same spelling is established in Bulgarian, Russian and Ukrainian.
- **ইউরোয়াপান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Ουρουάπαν** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **اورواپان** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription using پ for the Spanish p sound.
- **ઉરુઆપન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **אורואפן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Spanish short name.
- **उरुआपन** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription following the Spanish pronunciation, avoiding the truncated supplied label.
- **Ուրուապան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- **ウルアパン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **ურუაპანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian adaptation with the usual final -i, attested in evidence whose qualifier refers to the municipality.
- **ಉರುಪನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **우루아판** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Uruapanas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- **Uruapana** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with the feminine ending -a.
- **ഉറുആപാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Spanish short name.
- **उरुअपन** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **उरुआपान** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the Spanish short name.
- **ଉରୁଆପାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Spanish short name.
- **ਉਰੂਆਪਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Spanish short name.
- **උරුපන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Уруапан дел Прогресо** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Cyrillic transcription of the full Spanish name.
- **உரூவாபான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **యురుయుపాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label; its vowel sequence is not a close match to Spanish.
- **อูรัวปัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **Урвапан** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic adaptation.
- **乌鲁阿潘** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Conventional simplified Chinese transcription.
- **烏魯阿潘** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Conventional traditional Chinese transcription.
- **Uruapan** (variant; used in nah, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual short Spanish name, widely retained internationally. Also supplied as a Nahuatl name; Nahuatl is a recognized national indigenous language in Mexico, not a separate universally co-official municipal language.
- **Uruapán del Progreso** (variant; used in Polish) — Accented spelling attested in a Polish alias; the supplied official Spanish spelling has no accent.
- **ウルアパン市** (variant; used in Japanese) — Japanese descriptive form adding 市, meaning city.
- **ಉರ್ವಾಪಾನ್** (variant; used in Kannada) — Alternative Kannada transcription attested in the supplied aliases.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Uruapan** | Usual short name, also used as the English article title; Uruapan del Progreso is the full official form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Uruapan del Progreso** | Full Spanish name supplied by the input; Uruapan is the usual short form. Normally articleless and masculine in reference to the place. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Uruapan del Progreso** | Same as es-419. |
| German (de) | **Uruapan** | Uses the short Spanish name; Uruapan del Progreso also occurs. Normally articleless, with neuter das when an article is required. |
| French (fr) | **Uruapan** | Uses the short Spanish name; Uruapan del Progreso also occurs. Normally articleless and feminine when understood as a city. |
| Japanese (ja) | **ウルアパン** | Conventional katakana transcription; ウルアパン市 adds the word city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **乌鲁阿潘** | Conventional simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | **Уруапан** | Conventional Russian transcription; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | **أوروابان** | Attested Arabic transcription using ب for p; no definite article. |
| Italian (it) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name; normally articleless and feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Uruapan** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **우루아판** | Conventional Korean transcription. |
| Hindi (hi) | **उरुआपन** | Hindi transcription following Spanish Uruapan; the supplied label उरुवां appears truncated and is not adopted. |
| Turkish (tr) | **Uruapan** | Uses the short Spanish name; the Turkish article title uses Uruapan del Progreso. |
| Dutch (nl) | **Uruapan** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **烏魯阿潘** | Traditional Chinese counterpart of simplified 乌鲁阿潘. |
| Polish (pl) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name; Uruapán del Progreso is an attested accented alternative. |
| Swedish (sv) | **Uruapan** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Uruapan** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Uruapan** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ইউরোয়াপান** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Uruapan** | Same as English. |
| Thai (th) | **อูรัวปัน** | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; normally articleless. |
| Czech (cs) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name; normally masculine. |
| Danish (da) | **Uruapan** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אורואפן** | Hebrew transcription following the Spanish short name; no established Hebrew exonym is evidenced. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Uruapan** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ουρουάπαν** | Attested Greek transcription; normally feminine with the article η. |
| Hungarian (hu) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name; Hungarian case suffixes are added as needed. |
| Finnish (fi) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name; Finnish case endings are added as needed. |
| Ukrainian (uk) | **Уруапан** | Conventional Ukrainian transcription; masculine and declinable. |
| Urdu (ur) | **اورواپان** | Attested Urdu transcription using پ for p. |
| Persian (fa) | **اورواپان** | Attested Persian transcription using پ for p. |
| Tamil (ta) | **உரூவாபான்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Uruapan** | Same as English. |
| Telugu (te) | **యురుయుపాన్** | Attested Telugu transcription; the supplied spelling's vowels differ from Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | **उरुअपन** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | **Уруапан** | Kazakh Cyrillic transcription following the Spanish short name. |
| Croatian (hr) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Croatian exonym is evidenced. |
| Slovak (sk) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name; normally masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Уруапан** | Attested Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Azerbaijani exonym is evidenced. |
| Gujarati (gu) | **ઉરુઆપન** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਉਰੂਆਪਾਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the Spanish short name. |
| Malayalam (ml) | **ഉറുആപാൻ** | Malayalam transcription following the Spanish short name. |
| Kannada (kn) | **ಉರುಪನ್** | Attested Kannada transcription; ಉರ್ವಾಪಾನ್ is another recorded form. |
| Uzbek (uz) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Uzbek exonym is evidenced. |
| Serbian (sr) | **Уруапан дел Прогресо** | Attested Serbian Cyrillic transcription of the full Spanish name. |
| Galician (gl) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Galician exonym is evidenced. |
| Zulu (zu) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct established Zulu exonym is evidenced. |
| Sinhala (si) | **උරුපන්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Albanian exonym is evidenced. |
| Xhosa (xh) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct established Xhosa exonym is evidenced. |
| Lithuanian (lt) | **Uruapanas** | Lithuanian adaptation with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Afrikaans exonym is evidenced. |
| Slovenian (sl) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Slovenian exonym is evidenced. |
| Luxembourgish (lb) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Luxembourgish exonym is evidenced. |
| Swahili (sw) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name; Michoacán may be added as a qualifier. |
| Odia (or) | **ଉରୁଆପାନ** | Odia transcription following the Spanish short name. |
| Irish (ga) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name. |
| Hausa (ha) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Hausa exonym is evidenced. |
| Yoruba (yo) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Yoruba exonym is evidenced. |
| Armenian (hy) | **Ուրուապան** | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ኡሩአፓን** | Amharic transcription following the Spanish short name. |
| Welsh (cy) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name. |
| Latvian (lv) | **Uruapana** | Latvian adaptation with the feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | **Урвапан** | Attested Tatar Cyrillic adaptation. |
| Nepali (ne) | **उरुआपान** | Nepali transcription following the Spanish short name. |
| Georgian (ka) | **ურუაპანი** | Georgian transcription with final -i; the supplied evidence includes a municipality qualifier, which is omitted for the settlement. |
| Belarusian (be) | **Уруапан** | Belarusian Cyrillic transcription following the Spanish short name. |
| Basque (eu) | **Uruapan** | Retains the short Spanish name; the municipality qualifier in one supplied label is omitted for the settlement. |
| Estonian (et) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Estonian exonym is evidenced. |
| Icelandic (is) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Icelandic exonym is evidenced. |
| Macedonian (mk) | **Уруапан** | Macedonian Cyrillic transcription following the Spanish short name. |
| Maltese (mt) | **Uruapan** | Spanish Latin-script short name retained as a borrowing; no distinct Maltese exonym is evidenced. |
| Kyrgyz (ky) | **Уруапан** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Spanish short name. |

## About

Uruapan is a city in Michoacán, western Mexico, at the edge of the Purépecha highlands. The Cupatitzio River rises in a national park within the city, and the surrounding region is a major center of avocado growing.

## Notes

Several supplied labels appear to describe the municipality rather than the settlement; their qualifiers are not treated as place-name forms. Nahuatl is a recognized national indigenous language, while Uruapan's name is generally traced to Purépecha. The supplied Hindi label appears defective; some other Indic transcriptions warrant further verification.

Identifiers: [Wikidata Q399270](https://www.wikidata.org/wiki/Q399270) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/uruapan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
