Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/morocco/chtouka/>

# Chtouka

A settlement in Morocco; local name شتوكة.

## Forms of the name

- **شتوكة** (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name of the commune, written without a definite article.
- **Chtouka** (romanization, French-style romanization in Moroccan administrative usage; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Azerbaijani, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Recorded official French spelling, with «ch» for the initial sh sound and «ou» for the u vowel.
- **Shtūkah** (romanization, ALA-LC Arabic Romanization Table (2012); used in ar-Latn) — Library of Congress transliteration with «sh» for «ش», «ū» for the long vowel and final «h» for the unbound tāʾ marbūṭah.
- **ሽቱካ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Arabic name in Ethiopic script.
- **Штука** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the Arabic name in several languages.
- **শতুকা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Arabic name, with an intervening vowel implied by Bengali spelling.
- **Στούκα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Arabic name using sigma for the initial sh sound.
- **شتوکا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script transcription of the Arabic name with final «ا».
- **શ્ટુકા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Arabic name.
- **שתוקה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Arabic name.
- **श्टूका** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Arabic name.
- **Շտուկա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Arabic name.
- **シュトゥカ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Arabic name.
- **შტუკა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Arabic name.
- **ಶ್ಟೂಕಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Arabic name.
- **슈투카** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Arabic name.
- **ഷ്ടൂക്ക** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Arabic name.
- **ଶ୍ଟୁକା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Arabic name.
- **ਸ਼ਟੂਕਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Arabic name.
- **ෂ්ටූකා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Arabic name.
- **ஷ்டூகா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Arabic name.
- **ష్టూకా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Arabic name.
- **ชตูคา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Arabic name.
- **ⵛⵜⵓⴽⴰ** (exonym from tzm; used in tzm) — Recorded Tamazight name in Tifinagh. Tamazight is co-official in Morocco.
- **什图卡** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Arabic name.
- **什圖卡** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the phonetic transcription.
- **جماعة شتوكة** (variant; used in Arabic) — Arabic administrative designation with the generic word for commune.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Chtouka** | English retains the French-style romanization of the Arabic name used in Moroccan administration. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Chtouka** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Chtouka** | Same as es-419. |
| German (de) | **Chtouka** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Chtouka** | Same as English. |
| French (fr) | **Chtouka** | Official French spelling in Moroccan usage, with «ch» and «ou» for the initial consonant and vowel. The administrative term «commune» is feminine. |
| Japanese (ja) | **シュトゥカ** | Katakana transcription of the Arabic name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **什图卡** | Simplified Chinese phonetic transcription of the Arabic name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **什圖卡** | Traditional Chinese phonetic transcription, with «圖» for simplified «图». |
| Russian (ru) | **Штука** | Russian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Arabic (ar) | **شتوكة** | Official Arabic name, used without the definite article. «جماعة شتوكة» identifies the commune explicitly. |
| Italian (it) | **Chtouka** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Chtouka** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Chtouka** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Chtouka** | Same as English. |
| Korean (ko) | **슈투카** | Hangul transcription of the Arabic name. |
| Hindi (hi) | **श्टूका** | Devanagari transcription of the Arabic name. |
| Urdu (ur) | **شتوکا** | Urdu-script transcription of the Arabic name with final «ا». |
| Turkish (tr) | **Chtouka** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Chtouka** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Chtouka** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Chtouka** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Chtouka** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Chtouka** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Chtouka** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **শতুকা** | Bengali-script transcription of the Arabic name. |
| Vietnamese (vi) | **Chtouka** | Same as English. |
| Thai (th) | **ชตูคา** | Thai-script transcription of the Arabic name. |
| Romanian (ro) | **Chtouka** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Chtouka** | Same as English. |
| Danish (da) | **Chtouka** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Chtouka** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **שתוקה** | Hebrew-script transcription of the Arabic name. |
| Greek (el) | **Στούκα** | Greek-script transcription of the Arabic name, using sigma for the initial sh sound. |
| Hungarian (hu) | **Chtouka** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Chtouka** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Штука** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Persian (fa) | **شتوکا** | Persian-script transcription of the Arabic name with final «ا». |
| Tamil (ta) | **ஷ்டூகா** | Tamil-script transcription of the Arabic name. |
| Tagalog (tl) | **Chtouka** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ష్టూకా** | Telugu-script transcription of the Arabic name. |
| Marathi (mr) | **श्टूका** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Chtouka** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Штука** | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | **Chtouka** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Штука** | Serbian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Slovak (sk) | **Chtouka** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Штука** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Macedonian (mk) | **Штука** | Macedonian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Azerbaijani (az) | **Chtouka** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **શ્ટુકા** | Gujarati-script transcription of the Arabic name. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਟੂਕਾ** | Gurmukhi transcription of the Arabic name. |
| Malayalam (ml) | **ഷ്ടൂക്ക** | Malayalam-script transcription of the Arabic name. |
| Kannada (kn) | **ಶ್ಟೂಕಾ** | Kannada-script transcription of the Arabic name. |
| Uzbek (uz) | **Chtouka** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Chtouka** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Chtouka** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ෂ්ටූකා** | Sinhala-script transcription of the Arabic name. |
| Albanian (sq) | **Chtouka** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Chtouka** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Chtouka** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Chtouka** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଶ୍ଟୁକା** | Odia-script transcription of the Arabic name. |
| Irish (ga) | **Chtouka** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Chtouka** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Chtouka** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Շտուկա** | Armenian-script transcription of the Arabic name. |
| Amharic (am) | **ሽቱካ** | Ethiopic-script transcription of the Arabic name. |
| Welsh (cy) | **Chtouka** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Chtouka** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Штука** | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | **श्टूका** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **შტუკა** | Georgian-script transcription of the Arabic name. |
| Belarusian (be) | **Штука** | Belarusian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Basque (eu) | **Chtouka** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Chtouka** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Chtouka** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Chtouka** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Штука** | Same as Russian. |

## About

Chtouka is a rural commune in El Jadida Province, in Morocco’s Casablanca-Settat region. It lies northeast of El Jadida in the Atlantic coastal zone between the city and Azemmour’s wider hinterland.

## Notes

El Jadida Province distinguishes this commune from other Moroccan places that carry the Chtouka name, including Chtouka-Aït Baha Province. Many language entries are transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q12218399](https://www.wikidata.org/wiki/Q12218399) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/chtouka/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
