Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/morocco/fkih-ben-saleh/>

# Fkih Ben Saleh

A settlement in Morocco; local name الفقيه بن صالح.

## Forms of the name

- **الفقيه بن صالح** (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name, beginning with the definite article «al-» in «al-faqīh».
- **al-Faqīh ibn Ṣāliḥ** (romanization, Scholarly Arabic transliteration; used in English) — Transliteration of the standard Arabic reading, marking long vowels and distinguishing «ṣ» and «ḥ».
- **ፍቂህ ቤን ሳላህ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **Фкіх-Бен-Салах** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the conventional Moroccan name.
- **Фких Бен Салах** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Unhyphenated Cyrillic transcription of the conventional Moroccan name in Bulgarian, Macedonian, and Serbian.
- **ফকিহ বেন সালাহ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **Φκιχ Μπεν Σαλάχ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **فقیه بن صالح** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the Arabic name with the initial article omitted.
- **Fquih Ben Salah** (exonym from French; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Norwegian (Bokmål), Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Swedish, Catalan, Uzbek) — Recorded official French spelling, also adopted in several other languages.
- **ફકીહ બેન સાલાહ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **פקיה בן סאלח** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **फ़क़ीह बेन सालह** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi Devanagari transcription.
- **Ֆկիհ Բեն Սալահ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **フキー・ベン・サラー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription corresponding to the conventional French-style pronunciation.
- **ფკიჰ ბენ სალაჰი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with a nominative ending.
- **ಫಕೀಹ್ ಬೆನ್ ಸಾಲಾಹ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **프키 벤 살라** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the French-style pronunciation.
- **Fkih Ben Salachas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with the masculine ending «-as».
- **Fkīhs ben Salāhs** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription adapted to masculine noun endings.
- **ഫകീഹ് ബെൻ സലാഹ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **फ़कीह बेन सालाह** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the conventional Moroccan name in Marathi and Nepali.
- **ଫକିହ ବେନ ସାଲାହ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **ਫਕੀਹ ਬੇਨ ਸਾਲਾਹ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **Al-Fakih Bin Salih** (exonym from Polish; used in Polish) — Attested Polish spelling based on standard Arabic, retaining the initial article.
- **Al-Faqih Bin Salah** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Recorded Portuguese alias that retains the initial Arabic article.
- **Фких-Бен-Салах** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian Cyrillic transcription, used as the source for the Kazakh, Tatar, and Kyrgyz renderings.
- **ෆකීහ් බෙන් සාලාහ්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **Faki ben-Sala** (exonym from Swahili; used in Swahili) — Attested Swahili adaptation.
- **ஃபகீஹ் பென் சலாஹ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **ఫకీహ్ బెన్ సలాహ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **ฟกีห์ เบน ซาลาห์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the conventional Moroccan name.
- **Fakih bin Salih** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Attested Turkish spelling based on the Arabic name.
- **ⴼⵇⵉⵀ ⴱⴻⵏ ⵚⴰⵍⴻⵃ** (exonym from tzm; used in tzm) — Recorded native Central Atlas Tamazight form in Tifinagh. Amazigh is co-official in Morocco.
- **Факіг-Бен-Салах** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription attested in the Ukrainian article title.
- **Факіг-Бен-Салех** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Recorded Ukrainian alias reflecting the Latin spelling «Saleh».
- **فقیہ بن صالح** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling using Urdu «ہ» and omitting the initial Arabic article.
- **弗基赫拜尼塞拉赫** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic spelling. Its characters are identical in Simplified and Traditional Chinese.
- **Beni Amir** (historical; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Earlier name associated with the settlement and the surrounding Beni Amir area, preserved as a Portuguese alias.
- **Fkih Ben Saleh** (variant; used in English, German, French, Dutch, Afrikaans, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Conventional Latin-script spelling with «k» and final «Saleh».
- **Fkih Ben Salah** (variant; used in German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional Latin-script spelling used in the French, German, and Spanish article titles.
- **Fquih Ben Saleh** (variant; used in German, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Recorded spelling combining French-style «qu» with final «Saleh».
- **Fqih Ben Salah** (variant; used in German) — Recorded spelling with «q» in place of French-style «qu».
- **Fqih Ben Saleh** (variant; used in German) — Recorded spelling with «q» and final «Saleh».
- **Fqih Ben Ṣaleḥ** (variant; used in English, French) — Recorded hybrid spelling with conventional Moroccan vowels and scholarly «ṣ» and «ḥ».
- **Fquih-ben-Salah** (variant; used in French) — Recorded French spelling with hyphens.
- **Fkih Bensaleh** (variant; used in French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Recorded spelling joining the last two elements and using «k».
- **Fquih Bensaleh** (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Recorded Portuguese alias joining the last two elements and using French-style «qu».
- **Fkih Bensalah** (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Recorded Portuguese alias joining «Ben» and «salah».
- **جماعة الفقيه بن صالح** (variant; used in Arabic) — Expanded Arabic administrative designation with «جماعة», meaning commune.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Fkih Ben Saleh** | Conventional Moroccan spelling in Latin script. The French-derived «Fquih Ben Salah» also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Fkih Ben Salah** | Spanish article spelling based on the conventional Moroccan transcription. «Fquih Ben Salah» also occurs. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Fkih Ben Salah** | Same as es-419. |
| German (de) | **Fkih Ben Saleh** | German usage also includes «Fkih Ben Salah». The city name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | **Fquih Ben Salah** | Adopts the recorded French transcription in Latin script. |
| French (fr) | **Fkih Ben Salah** | French article spelling, normally used without an article. The recorded official French spelling is «Fquih Ben Salah». |
| Japanese (ja) | **フキー・ベン・サラー** | Attested katakana transcription following the French-style pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **弗基赫拜尼塞拉赫** | Chinese phonetic transcription used in the Chinese article title. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **弗基赫拜尼塞拉赫** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Фких-Бен-Салах** | Attested Russian Cyrillic transcription with hyphens between the three elements. |
| Arabic (ar) | **الفقيه بن صالح** | Official Arabic spelling with the definite article «al-» in «al-faqīh». |
| Italian (it) | **Fquih Ben Salah** | Retains the French transcription in Latin script. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Fquih Ben Salah** | Retains the French transcription in Latin script. «Fkih Ben Saleh» and «Al-Faqih Bin Salah» are also recorded. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Fquih Ben Salah** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Korean (ko) | **프키 벤 살라** | Hangul transcription following the French-style pronunciation. |
| Hindi (hi) | **फ़क़ीह बेन सालह** | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Urdu (ur) | **فقیہ بن صالح** | Attested Urdu spelling using Urdu letter forms and omitting the initial article. |
| Turkish (tr) | **Fakih bin Salih** | Attested Turkish transcription from Arabic, with «bin» written separately. |
| Dutch (nl) | **Fkih Ben Saleh** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Fkih Ben Saleh** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Al-Fakih Bin Salih** | Polish transcription based on standard Arabic, retaining the article «al-». |
| Swedish (sv) | **Fquih Ben Salah** | Same as Italian. |
| Malay (ms) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Indonesian (id) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Bengali (bn) | **ফকিহ বেন সালাহ** | Bengali phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Vietnamese (vi) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Thai (th) | **ฟกีห์ เบน ซาลาห์** | Thai phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Romanian (ro) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Czech (cs) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Danish (da) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Fkih Ben Saleh** | The Bokmål label uses «Saleh». The Norwegian article retains «Fquih Ben Salah». |
| Hebrew (he) | **פקיה בן סאלח** | Hebrew phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Greek (el) | **Φκιχ Μπεν Σαλάχ** | Greek phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Hungarian (hu) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Finnish (fi) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Ukrainian (uk) | **Факіг-Бен-Салах** | Ukrainian transcription used in the article title. «Факіг-Бен-Салех» reflects the spelling «Saleh». |
| Persian (fa) | **فقیه بن صالح** | Attested Persian spelling of the Arabic name, with the initial article omitted. |
| Tamil (ta) | **ஃபகீஹ் பென் சலாஹ்** | Tamil phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Tagalog (tl) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Telugu (te) | **ఫకీహ్ బెన్ సలాహ్** | Telugu phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Marathi (mr) | **फ़कीह बेन सालाह** | Marathi Devanagari transcription of the conventional Moroccan name. |
| Catalan (ca) | **Fquih Ben Salah** | Same as Italian. |
| Kazakh (kk) | **Фких-Бен-Салах** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Serbian (sr) | **Фких Бен Салах** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Slovak (sk) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | **Фких Бен Салах** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Macedonian (mk) | **Фких Бен Салах** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Azerbaijani (az) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Gujarati (gu) | **ફકીહ બેન સાલાહ** | Gujarati phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Punjabi (pa) | **ਫਕੀਹ ਬੇਨ ਸਾਲਾਹ** | Gurmukhi phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Malayalam (ml) | **ഫകീഹ് ബെൻ സലാഹ്** | Malayalam phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Kannada (kn) | **ಫಕೀಹ್ ಬೆನ್ ಸಾಲಾಹ್** | Kannada phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Uzbek (uz) | **Fquih Ben Salah** | Same as Italian. |
| Zulu (zu) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Xhosa (xh) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Sinhala (si) | **ෆකීහ් බෙන් සාලාහ්** | Sinhala phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Albanian (sq) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Fkih Ben Salachas** | Lithuanian transcription of the conventional Moroccan name with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Swahili (sw) | **Faki ben-Sala** | Attested Swahili adaptation with simplified consonants. |
| Odia (or) | **ଫକିହ ବେନ ସାଲାହ** | Odia phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Irish (ga) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Hausa (ha) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Ֆկիհ Բեն Սալահ** | Armenian phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Amharic (am) | **ፍቂህ ቤን ሳላህ** | Amharic phonetic transcription of the conventional Moroccan name. |
| Welsh (cy) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Latvian (lv) | **Fkīhs ben Salāhs** | Latvian phonetic transcription with masculine endings on the first and last elements. |
| Tatar (tt) | **Фких-Бен-Салах** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **फ़कीह बेन सालाह** | Nepali Devanagari transcription of the conventional Moroccan name. |
| Georgian (ka) | **ფკიჰ ბენ სალაჰი** | Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Фкіх-Бен-Салах** | Belarusian Cyrillic transcription, using «і» in the first element. |
| Basque (eu) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Estonian (et) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Icelandic (is) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Maltese (mt) | **Fkih Ben Salah** | Uses the conventional Moroccan transcription in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | **Фких-Бен-Салах** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |

## About

Fkih Ben Saleh is a city on the Tadla plain in central Morocco, in the Béni Mellal-Khénifra region. It is the capital of Fkih Ben Saleh Province and serves a surrounding irrigated farming area.

## Notes

The conventional Latin spellings vary chiefly in «Fkih» versus «Fquih» and «Saleh» versus «Salah». Several language entries are transcriptions for which independent usage is uncertain.

Identifiers: [Wikidata Q2895854](https://www.wikidata.org/wiki/Q2895854) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/fkih-ben-saleh/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
