Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/morocco/sidi-bennour/>

# Sidi Bennour

A settlement in Morocco; local name سيدي بنور.

## Forms of the name

- **سيدي بنور** (official local form; used in Arabic, ms-arab) — The official Moroccan Arabic spelling. The first element is the honorific «Sidi».
- **Sīdī Bannūr** (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — A letter-based romanization of the Arabic name with long vowels marked and the second element vocalized as «Bannūr».
- **ሲዲ ቤኑር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the conventional Latin spelling into Ethiopic script.
- **Сідзі Беннур** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The attested standard Belarusian spelling uses «дз» in the first element.
- **Сыдзі Бэнур** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — An attested Belarusian form in the classical Taraškievica orthography.
- **Сиди Бенур** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — A Cyrillic transcription with a space and a single «н», shared by several languages.
- **সিদি বেন্নুর** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the conventional Latin spelling.
- **Σίντι Μπενούρ** (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek spelling uses «ντ» for /d/ and initial «Μπ» for /b/.
- **سیدی بنور** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The shared Persian and Urdu spelling uses the local form of the letter yeh in the first element.
- **Sidi Bennour** (exonym from French; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The conventional French-influenced Latin spelling represents /u/ with «ou» and is widely shared across languages.
- **સિદી બેન્નૂર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the conventional Latin spelling.
- **סידי בנור** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The attested Hebrew spelling transcribes the two elements of the Arabic name separately.
- **सीदी बेन्नूर** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The attested Hindi rendering also supplies a Devanagari transcription for Marathi and Nepali.
- **Սիդի Բենուր** (exonym from Armenian; used in Armenian) — The attested Armenian spelling uses one «ն» in the second element.
- **シディ ベノール** (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested Japanese katakana label separates the two elements with a space.
- **სიდი ბენური** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with the Georgian ending «ი».
- **ಸಿದಿ ಬೆನ್ನೂರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the conventional Latin spelling.
- **시디 베누르** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the conventional Latin spelling, reading «ou» as /u/.
- **Sidī Bennūra** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with marked vowel length and a feminine ending.
- **സിദി ബെന്നൂർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the conventional Latin spelling.
- **ସିଦି ବେନ୍ନୁର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the conventional Latin spelling.
- **ਸਿਦੀ ਬੇਨੂਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the conventional Latin spelling.
- **Sidi Bunnur** (exonym from Polish; used in Polish) — The Polish article title uses this spelling, followed by a parenthetical country qualifier.
- **Сиди-Беннур** (exonym from Russian; used in Russian) — The attested Russian spelling uses a hyphen and doubles «н».
- **සිදි බෙනූර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the conventional Latin spelling.
- **சிதி பென்னூர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the conventional Latin spelling.
- **సిది బెన్నూర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the conventional Latin spelling.
- **ซีดีบินนูร** (exonym from Thai; used in Thai) — The attested Thai spelling writes the two elements together.
- **Sidi Binnur** (exonym from Turkish; used in Turkish) — The attested Turkish spelling uses «Binnur» for the second element.
- **Сіді Беннур** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The attested Ukrainian spelling writes «і» in the first element and separates the two elements with a space.
- **ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵏⵏⵓⵕ** (exonym from zgh; used in zgh, tzm) — The Tifinagh name in Standard Moroccan Tamazight, a co-official language of Morocco.
- **西迪 本努尔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — The attested simplified Chinese transcription separates the two elements with a space.
- **西迪本努爾** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — The traditional-character Chinese article title writes the two elements together.
- **ثلاثاء سيدي بنور** (historical; used in Arabic, ms-arab) — The former Arabic name refers to the Tuesday market at Sidi Bennour. The date when official use ended is unverified.
- **Tlat Sidi Bennour** (historical; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Swedish, Malay, Norwegian (Bokmål), Dutch, Turkish, Catalan, Slovenian, Irish, Welsh, Maltese) — The Latin spelling of the former market name retains «Tlat», the Moroccan Arabic word for Tuesday.
- **Тлат Сиди Беннур** (historical; used in Russian) — An attested Russian transcription of the former Tuesday-market name.
- **Тлат Сіді Беннур** (historical; used in Ukrainian) — An attested Ukrainian transcription of the former Tuesday-market name.
- **Тлат Сідзі Беннур** (historical; used in Belarusian) — An attested Belarusian transcription of the former Tuesday-market name.
- **Τλατ Σίντι Μπενούρ** (historical; used in Greek) — An attested Greek transcription of the former Tuesday-market name.
- **ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵏⵏⵓⵕ** (historical; used in zgh) — The attested Standard Moroccan Tamazight rendering of the former Tuesday-market name.
- **シディ・ベヌール** (variant; used in Japanese) — An attested Japanese katakana variant separates the elements with a middle dot and uses «ヌー» for the long /u/ sound.
- **西迪本努尔** (variant; used in Chinese (Simplified)) — The simplified-character transcription with the elements joined as in the Chinese article title.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Sidi Bennour** | Uses the conventional French-influenced spelling. The former name «Tlat Sidi Bennour» referred to the Tuesday market. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Sidi Bennour** | Uses the conventional Latin spelling without a fixed article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Sidi Bennour** | Same as es-419. |
| German (de) | **Sidi Bennour** | Uses the conventional Latin spelling, ordinarily without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| French (fr) | **Sidi Bennour** | The spelling uses «ou» for /u/ and takes no fixed article. «Tlat Sidi Bennour» is the former market name. |
| Japanese (ja) | **シディ ベノール** | Attested katakana transcription with a space. The variant «シディ・ベヌール» uses a middle dot and renders the second element differently. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **西迪 本努尔** | The attested simplified Chinese phonetic transcription separates the two elements with a space. «西迪本努尔» joins them. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **西迪本努爾** | The traditional Chinese transcription uses «爾» and joins the two elements, as in the Chinese article title. |
| Russian (ru) | **Сиди-Беннур** | Russian usage has a hyphen and doubled «н». «Тлат Сиди Беннур» transcribes the former market name. |
| Arabic (ar) | **سيدي بنور** | The official Arabic spelling has no definite article. The former «ثلاثاء سيدي بنور» referred to the Tuesday market. |
| Italian (it) | **Sidi Bennour** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Sidi Bennour** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Sidi Bennour** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Sidi Bennour** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **시디 베누르** | Hangul transcription of Sidi Bennour, reading «ou» as /u/. |
| Hindi (hi) | **सीदी बेन्नूर** | Attested Hindi transcription in Devanagari, with a doubled nasal consonant and long «ū» in the second element. |
| Urdu (ur) | **سیدی بنور** | Attested Urdu transcription using the Urdu form of yeh. |
| Turkish (tr) | **Sidi Binnur** | The attested Turkish form writes the second element «Binnur». |
| Dutch (nl) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Afrikaans (af) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Polish (pl) | **Sidi Bunnur** | The Polish transcription writes the second element «Bunnur». The article title adds the country qualifier «Maroko». |
| Swedish (sv) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Malay (ms) | **Sidi Bennour** | Uses the conventional spelling in Rumi. The Jawi form is «سيدي بنور». |
| Indonesian (id) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Bengali (bn) | **সিদি বেন্নুর** | Bengali-script transcription of Sidi Bennour. |
| Vietnamese (vi) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Thai (th) | **ซีดีบินนูร** | The attested Thai transcription joins the two elements. |
| Romanian (ro) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Czech (cs) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Danish (da) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Hebrew (he) | **סידי בנור** | Attested Hebrew transcription of the Arabic name, without a definite article. |
| Greek (el) | **Σίντι Μπενούρ** | The attested Modern Greek transcription uses «ντ» for /d/ and initial «Μπ» for /b/. |
| Hungarian (hu) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Finnish (fi) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Ukrainian (uk) | **Сіді Беннур** | The attested Ukrainian transcription uses «і» and a space between the two elements. «Тлат Сіді Беннур» transcribes the former market name. |
| Persian (fa) | **سیدی بنور** | Uses the attested Persian transcription, with Persian yeh in the first element. |
| Tamil (ta) | **சிதி பென்னூர்** | Tamil-script transcription of Sidi Bennour. |
| Tagalog (tl) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Telugu (te) | **సిది బెన్నూర్** | Telugu-script transcription of Sidi Bennour. |
| Marathi (mr) | **सीदी बेन्नूर** | Devanagari transcription following the Hindi rendering. |
| Catalan (ca) | **Sidi Bennour** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Сиди Бенур** | Kazakh Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н». |
| Croatian (hr) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Serbian (sr) | **Сиди Бенур** | Serbian Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н». |
| Slovak (sk) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Bulgarian (bg) | **Сиди Бенур** | Bulgarian Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н». |
| Macedonian (mk) | **Сиди Бенур** | Macedonian Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н». |
| Azerbaijani (az) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Gujarati (gu) | **સિદી બેન્નૂર** | Gujarati-script transcription of Sidi Bennour. |
| Punjabi (pa) | **ਸਿਦੀ ਬੇਨੂਰ** | Gurmukhi transcription of Sidi Bennour. |
| Malayalam (ml) | **സിദി ബെന്നൂർ** | Malayalam-script transcription of Sidi Bennour. |
| Kannada (kn) | **ಸಿದಿ ಬೆನ್ನೂರ್** | Kannada-script transcription of Sidi Bennour. |
| Uzbek (uz) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Zulu (zu) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Xhosa (xh) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Sinhala (si) | **සිදි බෙනූර්** | Sinhala-script transcription of Sidi Bennour. |
| Albanian (sq) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Lithuanian (lt) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Slovenian (sl) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Swahili (sw) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Odia (or) | **ସିଦି ବେନ୍ନୁର** | Odia-script transcription of Sidi Bennour. |
| Irish (ga) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Hausa (ha) | **Sidi Bennour** | Retains the conventional Latin spelling in Hausa Boko. |
| Yoruba (yo) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Armenian (hy) | **Սիդի Բենուր** | The attested Armenian transcription uses a single «ն» in the second element. |
| Amharic (am) | **ሲዲ ቤኑር** | Ethiopic-script transcription of Sidi Bennour. |
| Welsh (cy) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Latvian (lv) | **Sidī Bennūra** | Latvian transcription of Sidi Bennour with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Сиди Бенур** | Tatar Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н». |
| Nepali (ne) | **सीदी बेन्नूर** | Devanagari transcription following the Hindi rendering. |
| Georgian (ka) | **სიდი ბენური** | Georgian Mkhedruli transcription of Sidi Bennour, with final «ი». |
| Belarusian (be) | **Сідзі Беннур** | The standard Belarusian spelling uses «дз» in the first element. The classical orthography also has «Сыдзі Бэнур». |
| Basque (eu) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Estonian (et) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Icelandic (is) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Maltese (mt) | **Sidi Bennour** | Same as German. |
| Kyrgyz (ky) | **Сиди Бенур** | Kyrgyz Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н». |

## About

Sidi Bennour is a city in Morocco’s Casablanca-Settat region and the seat of Sidi Bennour Province. It lies on the Doukkala plain, an agricultural area where sugar beets are grown.

## Notes

Doukkala normally denotes the surrounding region. The date when the former Tuesday-market name ceased to be official is unverified.

Identifiers: [Wikidata Q4418748](https://www.wikidata.org/wiki/Q4418748) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/sidi-bennour/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
