Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/morocco/sidi-yahya-zaer/>

# Sidi Yahya Zaer

A settlement in Morocco; local name سيدي يحيى زعير.

## Forms of the name

- **سيدي يحيى زعير** (official local form; used in Arabic) — Official Moroccan Arabic spelling. «سيدي» is an honorific, and «زعير» identifies the Zaer area.
- **Sīdī Yaḥyá Zaʻīr** (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — Library of Congress transliteration of the Arabic spelling with the reading «Zaʿīr». It marks long vowels, emphatic breath in «ḥ», and the letter «ʿayn».
- **Sīdī Yaḩyá Za‘īr** (romanization, BGN/PCGN Arabic (1956); used in English) — Geographic romanization of the Arabic name with the reading «Zaʿīr». It uses «ḩ» for Arabic «ح» and «‘» for «ع».
- **ሲዲ ያሕያ ዛኤር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script of the Arabic personal name and conventional Latin place spelling.
- **Sidi Yəhya Zaer** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani transcription of the Arabic personal name with the conventional Latin spelling of Zaer.
- **Сідзі-Ях'я-Заэр** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the conventional Latin geographic spelling.
- **Сиди Яхя Заер** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription based on the conventional Latin geographic spelling.
- **সিদি ইয়াহইয়া জায়ের** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **Σίντι Γιαχία Ζαέρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Arabic personal name and conventional French-style place spelling.
- **سیدی یحیی زعیر** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script adaptation of the Arabic spelling, also usable in Urdu.
- **સિદી યાહ્યા ઝાએર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **סידי יחיא זאער** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Arabic name, retaining «ע» for Arabic «ع».
- **सिदी याह्या ज़ाएर** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription of the conventional Latin geographic spelling. Hindi and Marathi can use the same rendering.
- **Սիդի Յահյա Զաեր** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **シディ・ヤフヤ・ザエル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Arabic personal name and the conventional French-style geographic spelling.
- **სიდი იაჰია ზაერი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the conventional Latin geographic spelling with a Georgian nominative ending.
- **Сиди Яхия Заер** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz) — Kazakh Cyrillic transcription of the conventional Latin geographic spelling, also usable in Kyrgyz.
- **ಸಿದಿ ಯಾಹ್ಯಾ ಝಾಏರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **시디 야히야 자에르** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Arabic personal name and the conventional French-style geographic spelling.
- **Sidi Jahja Zaeras** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription using «j» for the opening glide of Yahya and masculine «-as» on Zaer.
- **Sidi Jahja Zaera** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription using «j» for the opening glide of Yahya and a feminine ending on Zaer.
- **സിദി യഹ്യ സാഎർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **सिदी याह्या जाएर** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **ସିଦି ୟାହ୍ୟା ଜାଏର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **ਸਿਦੀ ਯਾਹਿਆ ਜ਼ਾਏਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **Сиди-Яхья-Заэр** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Cyrillic transcription of the conventional geographic spelling, using the usual Russian rendering of Arabic Yahya.
- **සිදි යහ්යා සාඑර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **Сиди Јахја Заер** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian Cyrillic transcription using «ј» for the glide in Yahya. The same transcription is usable in Macedonian.
- **சிதி யாஹ்யா ஸாஎர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **సిది యాహ్యా జాఎర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the conventional Latin geographic spelling.
- **ซีดี ยะห์ยา ซาแอร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Arabic personal name and the conventional French-style rendering of Zaer.
- **Сиди Яхъя Заэр** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription of the conventional geographic spelling.
- **ⵙⵉⴷⵉ ⵉⵃⵢⴰ ⵏ ⵣⵄⵉⵔ** (exonym from tzm; used in tzm) — Attested native Central Atlas Tamazight name in Tifinagh. The linker «ⵏ» means of.
- **Сіді-Ях'я-Заер** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Arabic personal name and conventional Latin place spelling.
- **西迪-叶海亚-扎埃尔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription using the Chinese rendering of Arabic Yahya and a phonetic rendering of Zaer.
- **西迪-葉海亞-扎埃爾** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the same phonetic transcription.
- **Sidi Yahya Zaer** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional Latin geographic spelling, also recorded as the French-language administrative name and used across several languages.
- **Sidi Yahya Zaër** (variant; used in French, Italian) — Attested French-style geographic spelling with a diaeresis indicating separate vowels in «Zaër».
- **جماعة سيدي يحيى زعير** (variant; used in Arabic) — Attested Arabic administrative form with the generic term «جماعة», meaning commune.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Sidi Yahya Zaer** | Uses the conventional Latin geographic spelling recorded in French-language administrative data. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as es-419. |
| German (de) | **Sidi Yahya Zaer** | Attested German use of the conventional Latin spelling, ordinarily without an article. |
| French (fr) | **Sidi Yahya Zaër** | The French article title uses a diaeresis to separate «a» and «ë». The administrative spelling «Sidi Yahya Zaer» is also recorded. |
| Japanese (ja) | **シディ・ヤフヤ・ザエル** | Katakana transcription of Arabic Yahya and the conventional French-style geographic spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **西迪-叶海亚-扎埃尔** | Simplified Chinese transcription using «叶海亚» for Arabic Yahya and rendering Zaer phonetically. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **西迪-葉海亞-扎埃爾** | Traditional Chinese transcription corresponding to the Simplified form. |
| Russian (ru) | **Сиди-Яхья-Заэр** | Russian Cyrillic transcription of the conventional geographic spelling, using «Яхья» for Arabic Yahya. |
| Arabic (ar) | **سيدي يحيى زعير** | Official Arabic name with the honorific «سيدي». The administrative form adds «جماعة», meaning commune. |
| Italian (it) | **Sidi Yahya Zaer** | The Italian article uses the conventional Latin spelling. «Sidi Yahya Zaër» also occurs. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **시디 야히야 자에르** | Hangul transcription of Arabic Yahya and the conventional French-style geographic spelling. |
| Hindi (hi) | **सिदी याह्या ज़ाएर** | Hindi Devanagari transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Turkish (tr) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সিদি ইয়াহইয়া জায়ের** | Bengali transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Thai (th) | **ซีดี ยะห์ยา ซาแอร์** | Thai transcription of Arabic Yahya and the French-style rendering of Zaer. |
| Romanian (ro) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Danish (da) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **סידי יחיא זאער** | Modern Hebrew transcription of the Arabic name using «ע» for Arabic «ع». |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Greek (el) | **Σίντι Γιαχία Ζαέρ** | Greek transcription of Arabic Yahya and the conventional French-style spelling of Zaer. |
| Hungarian (hu) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Сіді-Ях'я-Заер** | Ukrainian Cyrillic transcription of Arabic Yahya and the conventional Latin spelling of Zaer. |
| Urdu (ur) | **سیدی یحیی زعیر** | Urdu-script transliteration of the Arabic spelling, using Urdu forms of the letter yeh. |
| Persian (fa) | **سیدی یحیی زعیر** | Persian-script transliteration of the Arabic spelling, using Persian yeh. |
| Tamil (ta) | **சிதி யாஹ்யா ஸாஎர்** | Tamil transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Tagalog (tl) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Telugu (te) | **సిది యాహ్యా జాఎర్** | Telugu transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Marathi (mr) | **सिदी याह्या ज़ाएर** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Сиди Яхия Заер** | Kazakh Cyrillic transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Croatian (hr) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Сиди Яхя Заер** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Arabic personal name and conventional Latin spelling of Zaer. |
| Azerbaijani (az) | **Sidi Yəhya Zaer** | Azerbaijani transcription using «Yəhya» for the Arabic personal name and retaining the geographic spelling «Zaer». |
| Gujarati (gu) | **સિદી યાહ્યા ઝાએર** | Gujarati transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਸਿਦੀ ਯਾਹਿਆ ਜ਼ਾਏਰ** | Gurmukhi transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Malayalam (ml) | **സിദി യഹ്യ സാഎർ** | Malayalam transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Kannada (kn) | **ಸಿದಿ ಯಾಹ್ಯಾ ಝಾಏರ್** | Kannada transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Uzbek (uz) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Сиди Јахја Заер** | Serbian Cyrillic transcription of the conventional Latin geographic spelling, with «ј» for the glide in Yahya. |
| Galician (gl) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **සිදි යහ්යා සාඑර්** | Sinhala transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Albanian (sq) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Sidi Jahja Zaeras** | Lithuanian transcription of the conventional Latin spelling, with the masculine ending «-as» on Zaer. |
| Afrikaans (af) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସିଦି ୟାହ୍ୟା ଜାଏର** | Odia transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Irish (ga) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Սիդի Յահյա Զաեր** | Armenian transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Amharic (am) | **ሲዲ ያሕያ ዛኤር** | Amharic transcription of Arabic Yahya and the conventional Latin place spelling in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Sidi Jahja Zaera** | Latvian transcription of the conventional Latin spelling, with a feminine «-a» ending on Zaer. |
| Tatar (tt) | **Сиди Яхъя Заэр** | Tatar Cyrillic transcription of Arabic Yahya and the conventional Latin spelling of Zaer. |
| Nepali (ne) | **सिदी याह्या जाएर** | Nepali Devanagari transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Georgian (ka) | **სიდი იაჰია ზაერი** | Georgian transcription of the conventional Latin geographic spelling, with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Сідзі-Ях'я-Заэр** | Belarusian Cyrillic transcription of the conventional Latin geographic spelling. |
| Basque (eu) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Сиди Јахја Заер** | Same as Serbian. |
| Maltese (mt) | **Sidi Yahya Zaer** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Сиди Яхия Заер** | Same as Kazakh. |

## About

Sidi Yahya Zaer is a commune southwest of Rabat in Morocco's Skhirate-Témara Prefecture. It includes Tamesna, a planned city developed as part of the expansion of the Rabat metropolitan area.

## Notes

The Arabic and Latin spellings are documented, as is a native Tamazight name in Tifinagh. Many other editions use editorial transcriptions where published usage is sparse.

Identifiers: [Wikidata Q20390194](https://www.wikidata.org/wiki/Q20390194) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/sidi-yahya-zaer/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
