Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/myanmar/lashio/>

# Lashio

A settlement in Myanmar; local name လားရှိုးမြို့.

## Forms of the name

- **လားရှိုးမြို့** (official local form; used in my) — Burmese local name, including မြို့, meaning town or city.
- **la:hrui:mrui.** (national romanization; used in English) — MLCTS romanization of the complete Burmese name, including the city designation.
- **ላሺዮ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Lashio.
- **لاشيو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription.
- **Лашо** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian) — Attested Belarusian Taraškievica form, also established in Russian and Ukrainian.
- **Лашио** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Bulgarian spelling; also a Cyrillic transcription following English Lashio in Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar and Kyrgyz.
- **লাশিও** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Lašio** (exonym from Czech; used in Czech, Latvian) — Attested Czech and Latvian adaptation using š for sh.
- **Λάσιο** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **Lashio** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional English spelling used since the British colonial period and retained internationally.
- **لاشیئو** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- **લાશિયો** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **לאשיו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Lashio.
- **लाशिओ** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Լաշիո** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Lashio.
- **ラーショー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana form.
- **ლაშიო** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Lashio.
- **ಲಾಶಿಯೋ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **라쇼** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean article-title form reflecting the local pronunciation.
- **Lašijas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adapted name with a masculine ending.
- **ലാഷിയോ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Lashio.
- **लाशियो** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi spelling; also a Nepali Devanagari transcription following English Lashio.
- **ଲାଶିଓ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following English Lashio.
- **ਲਾਸ਼ੀਓ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following English Lashio.
- **Lasho** (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish name and article title.
- **လႃႈသဵဝ်ႈ** (exonym from shn; used in shn) — Native Shan name supplied in the naming evidence.
- **ලශියෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **லாஷியோ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **లాషియో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **ล่าเสี้ยว** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai name related to the Shan name.
- **لاشیو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- **腊戍** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established Simplified Chinese name.
- **臘戍** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Established Traditional Chinese name.
- **ラーショ** (variant; used in Japanese) — Attested Japanese variant omitting the final long-vowel mark.
- **ラッショー** (variant; used in Japanese) — Attested Japanese variant with a geminated consonant.
- **Lašo** (variant; used in Lithuanian) — Attested alternative Lithuanian form.
- **လာရှိုး** (variant; used in my) — Attested Burmese spelling without the city designation and with different initial vowel marking.
- **라시오** (variant; used in Korean) — Attested Korean label following the Latin spelling more closely than 라쇼.
- **ล่าโช่** (variant; used in Thai) — Attested alternative Thai transcription.
- **臘戌** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese alternative using 戌 instead of 戍, possibly through confusion between the similar characters.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Lashio** | Established English spelling inherited from colonial-era usage and retained today. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Lashio** | Established international spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Lashio** | Same as es-419. |
| German (de) | **Lashio** | Established international spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Lashio** | Established international spelling; normally without an article, masculine when qualified. |
| Japanese (ja) | **ラーショー** | Established katakana transcription; ラーショ and ラッショー are attested alternatives. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **腊戍** | Established Chinese name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **臘戍** | Established Chinese name in traditional characters; 臘戌 is an attested alternative character spelling. |
| Russian (ru) | **Лашо** | Established Russian transcription; indeclinable. |
| Arabic (ar) | **لاشيو** | Attested Arabic transcription; no article «al-». |
| Italian (it) | **Lashio** | Established international spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Lashio** | Established international spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Lashio** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **라쇼** | Attested Korean article-title form; 라시오 is a spelling-based alternative. |
| Hindi (hi) | **लाशिओ** | Attested Hindi transcription in Devanagari. |
| Turkish (tr) | **Lashio** | Established international spelling retained. |
| Dutch (nl) | **Lashio** | Established international spelling retained. |
| Polish (pl) | **Lasho** | Established Polish adaptation; Lashio is also attested. |
| Swedish (sv) | **Lashio** | Established international spelling retained. |
| Malay (ms) | **Lashio** | Established international spelling retained. |
| Indonesian (id) | **Lashio** | Established international spelling retained. |
| Bengali (bn) | **লাশিও** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Lashio** | Established international spelling retained in Latin script. |
| Thai (th) | **ล่าเสี้ยว** | Established Thai name related to Shan; ล่าโช่ is an alternative transcription. |
| Romanian (ro) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Czech (cs) | **Lašio** | Attested Czech adaptation, with š representing sh. |
| Danish (da) | **Lashio** | Established international spelling retained. |
| Hebrew (he) | **לאשיו** | Hebrew transcription following the English form Lashio. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Lashio** | Established international spelling retained. |
| Greek (el) | **Λάσιο** | Attested Greek transcription; neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Finnish (fi) | **Lashio** | Established international spelling retained. |
| Ukrainian (uk) | **Лашо** | Established Ukrainian transcription; the article title adds a country disambiguator. |
| Urdu (ur) | **لاشیو** | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **لاشیئو** | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **லாஷியோ** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Telugu (te) | **లాషియో** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **लाशियो** | Attested Marathi transcription in Devanagari. |
| Catalan (ca) | **Lashio** | Established international spelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Лашио** | Kazakh Cyrillic transcription following the English form Lashio. |
| Croatian (hr) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Slovak (sk) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Лашио** | Attested Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Gujarati (gu) | **લાશિયો** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਲਾਸ਼ੀਓ** | Gurmukhi Punjabi transcription following the English form Lashio. |
| Malayalam (ml) | **ലാഷിയോ** | Malayalam transcription following the English form Lashio. |
| Kannada (kn) | **ಲಾಶಿಯೋ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Serbian (sr) | **Лашио** | Serbian Cyrillic transcription following the English form Lashio. |
| Galician (gl) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Zulu (zu) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Sinhala (si) | **ලශියෝ** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Xhosa (xh) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Lašijas** | Attested Lithuanian adaptation; masculine and declinable, with Lašo also attested. |
| Afrikaans (af) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Slovenian (sl) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Swahili (sw) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Odia (or) | **ଲାଶିଓ** | Odia transcription following the English form Lashio. |
| Irish (ga) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Hausa (ha) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Yoruba (yo) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Armenian (hy) | **Լաշիո** | Armenian transcription following the English form Lashio. |
| Amharic (am) | **ላሺዮ** | Amharic transcription following the English form Lashio. |
| Welsh (cy) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Latvian (lv) | **Lašio** | Attested Latvian adaptation; indeclinable. |
| Tatar (tt) | **Лашио** | Tatar Cyrillic transcription following the English form Lashio. |
| Nepali (ne) | **लाशियो** | Nepali Devanagari transcription following the English form Lashio. |
| Georgian (ka) | **ლაშიო** | Georgian transcription following the English form Lashio. |
| Belarusian (be) | **Лашо** | Belarusian transcription corresponding to the attested Taraškievica form. |
| Basque (eu) | **Lashio** | Attested international spelling retained. |
| Estonian (et) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Icelandic (is) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Macedonian (mk) | **Лашио** | Macedonian Cyrillic transcription following the English form Lashio. |
| Maltese (mt) | **Lashio** | Transcription following the conventional English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Лашио** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English form Lashio. |

## About

Lashio is a city in northern Shan State, Myanmar, in the hills northeast of Mandalay. It is an important transport and trading center on routes toward the Chinese border and the southern terminus of the historic Burma Road.

## Notes

MLCTS is a spelling-based romanization and differs substantially from conventional English Lashio. Several languages have only proposed transcriptions here, explicitly identified in their notes; the Shan native name is retained separately.

Identifiers: [Wikidata Q1209397](https://www.wikidata.org/wiki/Q1209397) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/myanmar/lashio/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
