Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/nepal/ghorahi/>

# Ghorahi

A settlement in Nepal; local name घोराही उपमहानगरपालिका.

## Forms of the name

- **घोराही उपमहानगरपालिका** (official local form; used in Nepali) — Official Nepali administrative designation, meaning Ghorahi Sub-Metropolitan City.
- **Ghōrāhī Upamahānagarapālikā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Transliteration of the complete written Nepali administrative name, preserving vowel distinctions and inherent vowels.
- **Ghorāhī Upamahānagarapālikā** (romanization, IAST (1894); used in English) — Scholarly transliteration of the complete written name; IAST writes o without the macron used in ISO 15919.
- **ጎራሂ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the short name Ghorahi.
- **غوراهي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following Ghorahi.
- **Гхарахі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following Ghorahi, with unstressed vowel adaptation.
- **ঘোরাহী** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Nepali Ghorahi.
- **Γκοράχι** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Ghorahi.
- **گوراهی** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian name.
- **ઘોરાહી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Nepali Ghorahi.
- **גהוראהי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew rendering of the current name.
- **Գորահի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Ghorahi.
- **ゴラヒ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the current Nepali short name; the supplied Japanese label instead represents the former municipal name.
- **გორაჰი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Ghorahi.
- **ಘೋರಾಹಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Nepali Ghorahi.
- **고라히** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Ghorahi.
- **ഘോരാഹി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Nepali Ghorahi.
- **ଘୋରାହୀ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Nepali Ghorahi.
- **ਘੋਰਾਹੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Nepali Ghorahi.
- **Гхорахи** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Attested Russian transcription, also used here as a Cyrillic transcription in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Macedonian.
- **ඝෝරාහී** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Nepali Ghorahi.
- **Горахи** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following Ghorahi.
- **கோரக்கி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil form attested as both label and article title; its consonant rendering differs from a direct transcription of Ghorahi.
- **ఘోరాహి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Nepali Ghorahi.
- **โฆราฮี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Nepali short name.
- **Гһораһи** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following Ghorahi.
- **Ґорахі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian rendering of the current name.
- **گھوراہی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering preserving the aspirated initial consonant.
- **戈拉伊** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering, identical in simplified and traditional characters.
- **त्रिभुवननगर** (historical; used in Nepali) — Former Nepali municipal name commemorating King Tribhuvan, replaced by Ghorahi in 2009.
- **Tribhuvannagar** (historical; used in English, Basque, French, Italian, Malay, Dutch, Vietnamese) — Former name used internationally before the 2009 return to Ghorahi; retained in some article titles.
- **Tribhuvan Nagar** (historical; used in English, Italian) — Spaced English and Italian rendering of the former name used before the 2009 change.
- **Tribhuwannagar** (historical; used in English) — Attested English rendering of the former name, with w for Nepali व; superseded in 2009.
- **トリブバンナガル** (historical; used in Japanese) — Japanese transcription of Tribhuvannagar, the name replaced in 2009; retained in the supplied Japanese label and article title.
- **טריבהוואננאגאר** (historical; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of Tribhuvannagar, the municipal name replaced in 2009.
- **טריבהובנגאר** (historical; used in Hebrew) — Alternative attested Hebrew transcription of the name replaced in 2009.
- **Ghorahi** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional undiacritized international short name, omitting the administrative designation.
- **घोराही** (variant; used in Nepali, Hindi, Marathi) — Nepali short name omitting the administrative designation; retained in Hindi and Marathi in the shared Devanagari script.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ghorahi** | Current conventional short name; Tribhuvannagar and Tribhuvan Nagar were used before the 2009 renaming. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the conventional English spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ghorahi** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ghorahi** | Current short name; neuter, normally used without an article. |
| French (fr) | **Ghorahi** | Current short name, normally without an article; Tribhuvannagar is the former name. |
| Japanese (ja) | **ゴラヒ** | Katakana transcription of the current Nepali name. The supplied トリブバンナガル represents the name replaced in 2009. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **戈拉伊** | Attested Chinese phonetic rendering of Ghorahi. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **戈拉伊** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Гхорахи** | Attested Russian transcription; generally indeclinable. |
| Arabic (ar) | **غوراهي** | Arabic transcription following Ghorahi; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Ghorahi** | Current short name, normally without an article; the older title Tribhuvannagar preserves the former name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ghorahi** | Current short name; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ghorahi** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **고라히** | Hangul transcription following the current Nepali short name. |
| Hindi (hi) | **घोराही** | Transcription retaining the Nepali short name in the shared Devanagari script. |
| Turkish (tr) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Dutch (nl) | **Ghorahi** | Current short name; the older article title Tribhuvannagar preserves the former name. |
| Polish (pl) | **Ghorahi** | Attested current short name retaining the international spelling. |
| Swedish (sv) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Malay (ms) | **Ghorahi** | Current short name; the older article title Tribhuvannagar preserves the former name. |
| Indonesian (id) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Bengali (bn) | **ঘোরাহী** | Bengali-script transcription of the Nepali short name. |
| Vietnamese (vi) | **Ghorahi** | Current short name; the older article title Tribhuvannagar preserves the former name. |
| Thai (th) | **โฆราฮี** | Thai-script transcription of the Nepali short name. |
| Romanian (ro) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Czech (cs) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Danish (da) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Hebrew (he) | **גהוראהי** | Attested current Hebrew transcription; טריבהוואננאגאר and טריבהובנגאר represent the former name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Greek (el) | **Γκοράχι** | Greek-script transcription following Ghorahi. |
| Hungarian (hu) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Finnish (fi) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Ukrainian (uk) | **Ґорахі** | Attested Ukrainian transcription of the current name. |
| Urdu (ur) | **گھوراہی** | Attested Urdu transcription preserving the aspirated initial consonant. |
| Persian (fa) | **گوراهی** | Attested Persian transcription of the current name. |
| Tamil (ta) | **கோரக்கி** | Attested Tamil label and article-title form; its rendering differs from a direct transcription of Ghorahi. |
| Tagalog (tl) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Telugu (te) | **ఘోరాహి** | Telugu-script transcription of the Nepali short name. |
| Marathi (mr) | **घोराही** | Transcription retaining the Nepali short name in the shared Devanagari script. |
| Catalan (ca) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kazakh (kk) | **Гхорахи** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form of Ghorahi. |
| Croatian (hr) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovak (sk) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Гхорахи** | Bulgarian Cyrillic transcription following the spelling Ghorahi. |
| Azerbaijani (az) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Gujarati (gu) | **ઘોરાહી** | Gujarati-script transcription of the Nepali short name. |
| Punjabi (pa) | **ਘੋਰਾਹੀ** | Gurmukhi transcription of the Nepali short name. |
| Malayalam (ml) | **ഘോരാഹി** | Malayalam-script transcription of the Nepali short name. |
| Kannada (kn) | **ಘೋರಾಹಿ** | Kannada-script transcription of the Nepali short name. |
| Uzbek (uz) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Serbian (sr) | **Горахи** | Serbian Cyrillic transcription following Ghorahi. |
| Galician (gl) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Zulu (zu) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Sinhala (si) | **ඝෝරාහී** | Sinhala-script transcription of the Nepali short name. |
| Albanian (sq) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Xhosa (xh) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling; no established Lithuanian adaptation is supplied. |
| Afrikaans (af) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovenian (sl) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Swahili (sw) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Odia (or) | **ଘୋରାହୀ** | Odia-script transcription of the Nepali short name. |
| Irish (ga) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Hausa (ha) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Yoruba (yo) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Armenian (hy) | **Գորահի** | Armenian-script transcription following Ghorahi. |
| Amharic (am) | **ጎራሂ** | Ethiopic-script transcription following Ghorahi. |
| Welsh (cy) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Latvian (lv) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling; no established Latvian adaptation is supplied. |
| Tatar (tt) | **Гһораһи** | Tatar Cyrillic transcription following Ghorahi. |
| Nepali (ne) | **घोराही उपमहानगरपालिका** | Official Nepali designation meaning Ghorahi Sub-Metropolitan City; the short name is घोराही. त्रिभुवननगर was replaced in 2009. |
| Georgian (ka) | **გორაჰი** | Georgian-script transcription following Ghorahi. |
| Belarusian (be) | **Гхарахі** | Belarusian Cyrillic transcription following Ghorahi, with unstressed vowel adaptation. |
| Basque (eu) | **Ghorahi** | Current short name; the older article title Tribhuvannagar preserves the former name. |
| Estonian (et) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Icelandic (is) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Macedonian (mk) | **Гхорахи** | Macedonian Cyrillic transcription following the spelling Ghorahi. |
| Maltese (mt) | **Ghorahi** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Гхорахи** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form of Ghorahi. |

## About

Ghorahi is a sub-metropolitan city in the Dang Valley of Lumbini Province in southwestern Nepal. It serves as the administrative headquarters of Dang District and is a regional center for commerce and education.

## Notes

The municipality returned from the name Tribhuvannagar to Ghorahi in 2009 and became a sub-metropolitan city in 2017. Several supplied article titles retain the former name; entries without independent evidence explicitly identify transcriptions. No single nationally mandated Latin spelling of the complete administrative designation is established by the supplied evidence.

Identifiers: [Wikidata Q1447290](https://www.wikidata.org/wiki/Q1447290) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/nepal/ghorahi/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
