Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/nepal/panauti/>

# Panauti

A settlement in Nepal; local name पनौती नगरपालिका.

## Forms of the name

- **पनौती नगरपालिका** (official local form; used in Nepali) — Full Nepali municipal name in Devanagari. The second word means municipality.
- **Panautī Nagarapālikā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in Nepali, English) — Systematic transliteration of the full Nepali name that retains vowel length and the inherent vowels of the written form.
- **ፓናውቲ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short Nepali name.
- **بانوتي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short name using «ب» for the initial p sound.
- **Панаўці** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription using «ў» for the glide.
- **পনৌতি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transliteration of the short Nepali name.
- **Παναούτι** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the Latin spelling «Panauti».
- **پانوتی** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Recorded Persian and Urdu label with the first vowel written explicitly.
- **پناوتی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian Wikipedia title, with the first short vowel unwritten and the following vowel sequence written with «او».
- **પનૌતી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transliteration of the short Nepali name.
- **פאנאוטי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew transcription of the short name.
- **Պանաուտի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Latin spelling «Panauti».
- **パナウティ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded katakana transcription of the short name.
- **პანაუტი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Latin spelling «Panauti».
- **ಪನೌತಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short Nepali name.
- **파나우티** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the Latin spelling «Panauti».
- **പനൗതി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Nepali name.
- **पन्ति** (exonym from new; used in new) — Newar name for the historic settlement.
- **ପନୌତି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Nepali name.
- **ਪਨੌਤੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transliteration of the short Nepali name.
- **Панаути** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Recorded Russian form. The same Cyrillic spelling is used in the recorded Tatar label and serves as a direct transcription in several other Cyrillic scripts.
- **Панаоти** (exonym from Russian; used in Russian) — Alternative Russian transcription used as the Russian Wikipedia title.
- **පනෞති** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Nepali name.
- **பனௌதி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Nepali name.
- **పనౌతి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Nepali name.
- **ปเนาตี** (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai transcription and Thai Wikipedia title.
- **Панаути каласы** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Recorded Tatar label with the generic term «каласы», meaning city.
- **Панауті** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Kazakh) — Ukrainian and Kazakh Cyrillic transcription of the Latin spelling «Panauti».
- **پنوتی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu Wikipedia title, with the first short vowel left unwritten.
- **帕瑙提** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Recorded Mandarin phonetic rendering with identical simplified and traditional character forms.
- **पनौती** (variant; used in Nepali, Hindi, Marathi) — Short Nepali name for the settlement, also usable in Hindi and Marathi with the same Devanagari spelling.
- **Panauti** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Nepali) — Established unaccented Latin spelling of the short name and a recorded Nepali alias.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Panauti** | Established unaccented Latin spelling and practical transliteration of the short Nepali name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Panauti** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Panauti** | Same as es-419. |
| German (de) | **Panauti** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Panauti** | Same as English. |
| French (fr) | **Panauti** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **パナウティ** | Recorded katakana transcription of the short name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **帕瑙提** | Recorded Mandarin phonetic transcription of the short name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **帕瑙提** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Панаути** | Recorded Cyrillic transcription of the Latin spelling. The Russian Wikipedia title uses «Панаоти». |
| Arabic (ar) | **بانوتي** | Arabic transcription of the short name, with «ب» for the initial p sound. |
| Italian (it) | **Panauti** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Panauti** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Panauti** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Panauti** | Same as English. |
| Korean (ko) | **파나우티** | Hangul transcription following the Latin spelling «Panauti». |
| Hindi (hi) | **पनौती** | Devanagari transliteration retaining the spelling of the short Nepali name. |
| Urdu (ur) | **پنوتی** | Urdu Wikipedia uses this transcription with the first short vowel unwritten. The label «پانوتی» writes it explicitly. |
| Turkish (tr) | **Panauti** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Panauti** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Panauti** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Panauti** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Panauti** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Panauti** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Panauti** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **পনৌতি** | Bengali-script transliteration of the short Nepali name, retaining the written diphthong. |
| Vietnamese (vi) | **Panauti** | Same as English. |
| Thai (th) | **ปเนาตี** | Recorded Thai transcription of the short name. |
| Romanian (ro) | **Panauti** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Panauti** | Same as English. |
| Danish (da) | **Panauti** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Panauti** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **פאנאוטי** | Recorded Hebrew transcription of the short name. |
| Greek (el) | **Παναούτι** | Greek transcription following the Latin spelling «Panauti». |
| Hungarian (hu) | **Panauti** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Panauti** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Панауті** | Ukrainian Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti». |
| Persian (fa) | **پناوتی** | Persian Wikipedia uses this transcription with the first short vowel unwritten. The label «پانوتی» uses an explicit vowel letter after the initial consonant. |
| Tamil (ta) | **பனௌதி** | Tamil transcription of the short Nepali name, using the written diphthong. |
| Tagalog (tl) | **Panauti** | Same as English. |
| Telugu (te) | **పనౌతి** | Telugu transcription of the short Nepali name, using the written diphthong. |
| Marathi (mr) | **पनौती** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Panauti** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Панауті** | Kazakh Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti». |
| Croatian (hr) | **Panauti** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Панаути** | Serbian Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti». |
| Slovak (sk) | **Panauti** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Панаути** | Bulgarian Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti». |
| Macedonian (mk) | **Панаути** | Macedonian Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti». |
| Azerbaijani (az) | **Panauti** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **પનૌતી** | Gujarati-script transliteration of the short Nepali name, retaining the written diphthong and final long vowel. |
| Punjabi (pa) | **ਪਨੌਤੀ** | Gurmukhi transliteration of the short Nepali name, retaining the written diphthong and final long vowel. |
| Malayalam (ml) | **പനൗതി** | Malayalam transcription of the short Nepali name, using the written diphthong. |
| Kannada (kn) | **ಪನೌತಿ** | Kannada transcription of the short Nepali name, using the written diphthong. |
| Uzbek (uz) | **Panauti** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Panauti** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Panauti** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **පනෞති** | Sinhala transcription of the short Nepali name, using the written diphthong. |
| Albanian (sq) | **Panauti** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Panauti** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Panauti** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Panauti** | Same as English. |
| Odia (or) | **ପନୌତି** | Odia transcription of the short Nepali name, using the written diphthong. |
| Irish (ga) | **Panauti** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Panauti** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Panauti** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Պանաուտի** | Armenian transcription following the Latin spelling «Panauti». |
| Amharic (am) | **ፓናውቲ** | Ethiopic transcription following the pronunciation of the short Nepali name. |
| Welsh (cy) | **Panauti** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Panauti** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Панаути каласы** | The recorded Tatar label adds «каласы», meaning city, to the Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **पनौती नगरपालिका** | The full municipal name adds «नगरपालिका», meaning municipality, to the short name «पनौती». |
| Georgian (ka) | **პანაუტი** | Georgian transcription following the Latin spelling «Panauti». |
| Belarusian (be) | **Панаўці** | Belarusian Cyrillic transcription of the short name, using «ў» for the glide. |
| Basque (eu) | **Panauti** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Panauti** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Panauti** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Panauti** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Панаути** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti». |

## About

Panauti is a municipality in Kavrepalanchok District, southeast of Kathmandu, Nepal. Its historic Newar town stands at the confluence of the Roshi and Punyamati rivers and is home to the Indreshwar Mahadev Temple.

## Notes

The full Nepali name refers to the municipality. The short name also denotes its historic urban core. Many language entries use transcription or transliteration where the supplied evidence gives no local usage.

Identifiers: [Wikidata Q2049147](https://www.wikidata.org/wiki/Q2049147) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/nepal/panauti/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
