Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/netherlands/geleen/>

# Geleen

A settlement in Netherlands.

## Forms of the name

- **Geleen** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Thai, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Dutch spelling, retained in many other languages and also recorded as a Latin-script alias in Thai.
- **ኸሌን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **خيلين** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription using «خ» to approximate the Dutch initial fricative.
- **Гелеэн** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Recorded Belarusian Taraškievica transcription, with «еэ» reflecting the written Dutch double vowel.
- **Хелен** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Bulgarian, Macedonian and Serbian Cyrillic transcription using «х» to approximate the Dutch initial fricative.
- **খেলেন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **Χελέν** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription using «χ» for the initial fricative.
- **خلین** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription used as the encyclopedia headword, with «خ» for the Dutch initial fricative.
- **خیلین** (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian spelling with an additional «ی» after the initial consonant.
- **ખેલેન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **חאלין** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew spelling using «ח» to approximate the Dutch initial fricative.
- **खेलेन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Խելեն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **ヘレーン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded katakana transcription using «ヘ» for the first syllable and a length mark for Dutch «ee».
- **ხელენი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription approximating the Dutch pronunciation and taking the Georgian nominative ending «ი».
- **ಖೆಲೇನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **헬레인** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **Gelaen** (exonym from li; used in li) — Recorded native Limburgish name for the town.
- **Gelenas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Recorded Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- **ഖെലേൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **ଖେଲେନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **ਖੇਲੇਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **Гелен** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Recorded Russian and Ukrainian spelling with «Г» for written Dutch G, also used as a Russian-based transcription in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- **ඛෙලේන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **கெலேன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Dutch name.
- **ఖెలేన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription approximating the Dutch pronunciation.
- **เคเลน** (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai-script transcription used as the encyclopedia headword.
- **گیلین** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu transcription of the Dutch name.
- **赫伦** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese spelling of the phonetic name used as the encyclopedia headword.
- **赫倫** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic name used as the encyclopedia headword.
- **哈连** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Alternative phonetic name recorded in Simplified Chinese.
- **哈連** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative phonetic name recorded in Traditional Chinese.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Geleen** | Retains the official Dutch spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Geleen** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Geleen** | Same as es-419. |
| German (de) | **Geleen** | Retains the Dutch spelling and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | **Geleen** | Same as English. |
| French (fr) | **Geleen** | Retains the Dutch spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | **ヘレーン** | Recorded katakana transcription of the Dutch name. The Wikidata label adds «オランダ» to identify the country. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **赫伦** | Simplified spelling of the Chinese encyclopedia headword. «哈连» is also recorded as a regional label. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **赫倫** | Traditional spelling of the Chinese encyclopedia headword. «哈連» is also recorded. |
| Russian (ru) | **Гелен** | Recorded Russian transcription, conventionally masculine. |
| Arabic (ar) | **خيلين** | Arabic phonetic transcription using «خ» for the initial Dutch fricative, without a definite article. |
| Italian (it) | **Geleen** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Geleen** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Geleen** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Geleen** | Same as English. |
| Korean (ko) | **헬레인** | Hangul transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Hindi (hi) | **खेलेन** | Devanagari transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Urdu (ur) | **گیلین** | Recorded Urdu transcription of the Dutch name. |
| Turkish (tr) | **Geleen** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Geleen** | The official Dutch name takes no article. «Gelaen» is the local Limburgish form. |
| Afrikaans (af) | **Geleen** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Geleen** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Geleen** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Geleen** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Geleen** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **খেলেন** | Bengali-script transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Geleen** | Same as English. |
| Thai (th) | **เคเลน** | Recorded Thai transcription of the Dutch name. «Geleen» also appears in Latin script. |
| Romanian (ro) | **Geleen** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Geleen** | Same as English. |
| Danish (da) | **Geleen** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Geleen** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **חאלין** | Recorded Hebrew transcription using «ח» for the Dutch initial fricative. |
| Greek (el) | **Χελέν** | Modern Greek phonetic transcription of the Dutch name. |
| Hungarian (hu) | **Geleen** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Geleen** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Гелен** | Recorded Ukrainian transcription, conventionally masculine. |
| Persian (fa) | **خلین** | Persian-script transcription used as the article headword. «خیلین» is also recorded. |
| Tamil (ta) | **கெலேன்** | Tamil-script transcription of the Dutch name. |
| Tagalog (tl) | **Geleen** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఖెలేన్** | Telugu-script transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Marathi (mr) | **खेलेन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Geleen** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Гелен** | Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Geleen** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Хелен** | Serbian Cyrillic transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Slovak (sk) | **Geleen** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Хелен** | Bulgarian Cyrillic transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Хелен** | Macedonian Cyrillic transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Geleen** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **ખેલેન** | Gujarati-script transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਖੇਲੇਨ** | Gurmukhi transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ഖെലേൻ** | Malayalam-script transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಖೆಲೇನ್** | Kannada-script transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Geleen** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Geleen** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Geleen** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ඛෙලේන්** | Sinhala-script transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Geleen** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Gelenas** | Recorded Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Geleen** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Geleen** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଖେଲେନ** | Odia-script transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Irish (ga) | **Geleen** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Geleen** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Geleen** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Խելեն** | Armenian-script transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Amharic (am) | **ኸሌን** | Ethiopic transcription approximating the Dutch pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Geleen** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Geleen** | Retains the Dutch spelling as the source form. |
| Tatar (tt) | **Гелен** | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | **खेलेन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ხელენი** | Georgian transcription with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | **Гелеэн** | Belarusian Cyrillic transcription recorded in Taraškievica orthography. |
| Basque (eu) | **Geleen** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Geleen** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Geleen** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Geleen** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Гелен** | Same as Kazakh. |

## About

Geleen is a town in the municipality of Sittard-Geleen in the southern Dutch province of Limburg. The Maurits coal mine helped drive the town's industrial growth in the twentieth century.

## Notes

Geleen became part of Sittard-Geleen in the 2001 municipal merger. Chinese sources record two phonetic names, each with Simplified and Traditional spellings.

Identifiers: [Wikidata Q73570](https://www.wikidata.org/wiki/Q73570) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/netherlands/geleen/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
