Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/) · [Constitution](https://md.constitution.elamur.ai/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/niger/dirgouna/>

# Dirgouna

A settlement in Niger.

## Forms of the name

- **Dirgouna** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Latin-script local name recorded in the Hausa label and retained in other languages.
- **ዲርጉና** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- **ديرغونا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription using «غ» for the hard g.
- **Дыргуна** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription with unpalatalized «ды» for «di».
- **Диргуна** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic phonetic transcription treating «ou» as /u/.
- **দিরগুনা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from the local spelling.
- **Ντιργκούνα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with «ντ» for d, «γκ» for g and «ου» for /u/.
- **دیرگونا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu phonetic transcription with «گ» for g and «و» for /u/.
- **દિરગુના** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription reading «ou» as /u/.
- **דירגונה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription with «ו» for /u/.
- **दिरगुना** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Դիրգունա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription reading «ou» as /u/.
- **ディルグナ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription reading «ou» as /u/.
- **დირგუნა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription reading «ou» as /u/.
- **ದಿರ್ಗುನಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription reading «ou» as /u/.
- **디르구나** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription reading «ou» as /u/.
- **ദിർഗുന** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription reading «ou» as /u/.
- **ଦିରଗୁନା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription reading «ou» as /u/.
- **ਦਿਰਗੁਨਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- **දිර්ගුනා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription reading «ou» as /u/.
- **திர்குனா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription with the usual approximations of the initial and medial stops.
- **దిర్గునా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription reading «ou» as /u/.
- **ดีร์กูนา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription reading «ou» as /u/.
- **迪尔古纳** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- **迪爾古納** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin phonetic transcription.
- **Dirgouma** (variant; used in English, German) — Recorded English and German alias with «m» in place of «n».
- **Dirgouna (Birni Lallé)** (variant; used in German) — German article title with the commune added for identification.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Dirgouna** | Retains the local Latin-script spelling. Dirgouma is also recorded. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Dirgouna** | Retains the local Latin-script spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| German (de) | **Dirgouna** | The German article title adds the commune Birni Lallé. Dirgouma is also recorded. |
| Luxembourgish (lb) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Dirgouna** | Retains the local spelling with «ou» read as /u/. It takes no fixed article. |
| Japanese (ja) | **ディルグナ** | Katakana transcription reading «ou» as /u/. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **迪尔古纳** | Mandarin phonetic transcription in simplified characters, reading «ou» as /u/. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **迪爾古納** | Mandarin phonetic transcription in traditional characters, reading «ou» as /u/. |
| Russian (ru) | **Диргуна** | Russian practical transcription reading «ou» as /u/. The name is feminine. |
| Arabic (ar) | **ديرغونا** | Arabic phonetic transcription with «غ» for g and no definite article. |
| Italian (it) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Dirgouna** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **디르구나** | Korean Hangul transcription reading «ou» as /u/. |
| Hindi (hi) | **दिरगुना** | Devanagari phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Urdu (ur) | **دیرگونا** | Urdu phonetic transcription with «گ» for g and «و» for /u/. |
| Turkish (tr) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **দিরগুনা** | Bengali phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Vietnamese (vi) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **ดีร์กูนา** | Thai phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Romanian (ro) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **דירגונה** | Hebrew phonetic transcription, without an article. |
| Greek (el) | **Ντιργκούνα** | Greek phonetic transcription with «γκ» for g and «ου» for /u/. |
| Hungarian (hu) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Диргуна** | Ukrainian practical transcription with «и» for the first vowel and «у» for «ou». |
| Persian (fa) | **دیرگونا** | Same as ur. |
| Tamil (ta) | **திர்குனா** | Tamil phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Tagalog (tl) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **దిర్గునా** | Telugu phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Marathi (mr) | **दिरगुना** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Диргуна** | Cyrillic phonetic transcription with «у» for «ou». |
| Croatian (hr) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Диргуна** | Same as kk. |
| Slovak (sk) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Диргуна** | Same as kk. |
| Macedonian (mk) | **Диргуна** | Same as kk. |
| Azerbaijani (az) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **દિરગુના** | Gujarati phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Punjabi (pa) | **ਦਿਰਗੁਨਾ** | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi, reading «ou» as /u/. |
| Malayalam (ml) | **ദിർഗുന** | Malayalam phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Kannada (kn) | **ದಿರ್ಗುನಾ** | Kannada phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Uzbek (uz) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **දිර්ගුනා** | Sinhala phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Albanian (sq) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଦିରగୁନା** | Odia phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Irish (ga) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Dirgouna** | The local Hausa label retains the recorded spelling with «ou». |
| Yoruba (yo) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Դիրգունա** | Armenian phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Amharic (am) | **ዲርጉና** | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script, reading «ou» as /u/. |
| Welsh (cy) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | **Диргуна** | Same as kk. |
| Nepali (ne) | **दिरगुना** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **დირგუნა** | Georgian phonetic transcription reading «ou» as /u/. |
| Belarusian (be) | **Дыргуна** | Belarusian practical transcription with «ды» for «di» and «у» for «ou». |
| Basque (eu) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Dirgouna** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Диргуна** | Same as kk. |

## About

Dirgouna is a village in the commune of Birni Lallé in south-central Niger. It lies in Dakoro Department, in the Maradi Region north of the city of Maradi.

## Notes

The transcriptions interpret «ou» as /u/ following French-based geographic spelling.

Identifiers: [Wikidata Q126076728](https://www.wikidata.org/wiki/Q126076728) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/niger/dirgouna/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
