Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/pakistan/ahmedpur-east/>

# Ahmedpur East

A settlement in Pakistan.

## Forms of the name

- **Ahmedpur East** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Dutch, Polish, Catalan, Romanian, Czech, Danish, Finnish, Hungarian, Tagalog, Vietnamese, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Norwegian (Bokmål)) — English official-language name supplied as the local name; East distinguishes it from other Ahmedpur settlements.
- **አህመድፑር ኢስት** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English name.
- **شرق أحمدبور** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic form translating the directional element as east.
- **Ахмедпур-Іст** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcriptions following the English name coincide in this spelling.
- **Ахмедпур Ийст** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription following the English name.
- **আহমেদপুর ইস্ট** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the English name.
- **Αχμεντπούρ Ιστ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English name.
- **احمدپور شرقی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the local name with the directional adjective rendered in Persian; the supplied longer label includes the administrative designation tehsil.
- **અહમદપુર ઈસ્ટ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the English name.
- **אחמדפור מזרח** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew form translating the directional element as east.
- **अहमदपुर ईस्ट** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the English name, shared here by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Ահմեդպուր Իսթ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English name.
- **Ahmedpur Timur** (exonym from Indonesian; used in Indonesian) — Attested Indonesian form translating East as «Timur».
- **アフメドプル・イースト** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the English name.
- **აჰმედპურ ისტ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English name.
- **ಅಹಮದ್‌ಪುರ ಈಸ್ಟ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the English name.
- **아흐메드푸르 이스트** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following the English name.
- **Ahmedpur Ist** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of English East as «Ist», retaining Ahmedpur.
- **Ahmedpura Īsta** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following the English name, with Latvian endings.
- **Ахмедпур Ист** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription following the English name.
- **അഹ്മദ്പുർ ഈസ്റ്റ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English name.
- **Timur Ahmedpur** (exonym from Malay; used in Malay) — Attested Malay form with the directional element translated as «Timur».
- **ଅହମଦପୁର ଇଷ୍ଟ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name.
- **ਅਹਿਮਦਪੁਰ ਸ਼ਰਕੀਆ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Urdu local name Ahmadpur Sharqia.
- **Ahmedpur Śarki** (exonym from Polish; used in Polish) — Attested Polish adaptation of the local directional name.
- **Ахмадпур-Шарки** (exonym from Russian; used in Russian) — Attested current Russian name based on the local directional form.
- **Ахмедпур-Ист** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian alternative following the English name; the same spelling serves as a Cyrillic transcription in Kazakh and Kyrgyz.
- **නැගෙනහිර ඇහැමඩ්පූර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala form translating the directional element as east.
- **Ахмадпур Ист** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Cyrillic transcription following the English name.
- **Ahmadpur Ist** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script equivalent of «Ахмадпур Ист».
- **அகமத்பூர் ஈஸ்ட்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English name.
- **అహ్మద్‌పూర్ ఈస్ట్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English name.
- **อาห์เหม็ดปูร์ อีสต์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English name.
- **Doğu Ahmedpur** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Attested Turkish form translating East as «Doğu».
- **Әхмәдпур-Ист** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the English name.
- **احمد پور شرقیہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Co-official Urdu local name; the directional element means eastern.
- **艾哈迈德普尔东** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription of Ahmedpur with East translated as «东».
- **艾哈邁德普爾東** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese equivalent of the transcription with East translated as «東».
- **Ahmadpur East** (variant; used in English, German, Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Norwegian (Bokmål), Swedish) — Attested alternative English spelling, also used in German, Dutch, Portuguese, Norwegian and Swedish sources.
- **Ahmadpur Sharqia** (variant; used in English) — English rendering of the Urdu name, recorded as an alternative to Ahmedpur East.
- **Ahmedpur Sharqia** (variant; used in English, French) — Roman-letter rendering of the Urdu local name; the attested French name and an English alternative.
- **Ahmedpur Sharqah** (variant; used in English) — Alternative English spelling recorded in the supplied aliases.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ahmedpur East** | Established English name; Ahmadpur East and Ahmadpur Sharqia are current alternatives. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ahmedpur East** | Retains the English name; feminine when referring to the city as «la ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ahmedpur East** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ahmadpur East** | Attested spelling with Ahmad-; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Ahmedpur Sharqia** | Attested form retaining the local directional element; feminine when referring to «la ville». |
| Japanese (ja) | **アフメドプル・イースト** | Katakana transcription following the English name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **艾哈迈德普尔东** | Mandarin transcription following English Ahmedpur, with East translated as «东», in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Ахмадпур-Шарки** | Attested Russian form based on the local directional name; Ахмедпур-Ист is a current alternative. |
| Arabic (ar) | **شرق أحمدبور** | Attested Arabic form translating East; written without the article «al-». |
| Italian (it) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling; feminine when referring to «la città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ahmadpur East** | Attested Portuguese spelling; feminine when referring to «a cidade», normally without an article before the name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ahmadpur East** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **아흐메드푸르 이스트** | Hangul transcription following the English name. |
| Hindi (hi) | **अहमदपुर ईस्ट** | Hindi Devanagari transcription following the English name. |
| Turkish (tr) | **Doğu Ahmedpur** | Attested Turkish form translating East as «Doğu». |
| Dutch (nl) | **Ahmadpur East** | Retains the attested English spelling Ahmadpur East; normally without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **艾哈邁德普爾東** | Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription in zh-CN, with East translated as «東». |
| Polish (pl) | **Ahmedpur Śarki** | Attested Polish adaptation of the local directional name; masculine, normally without an article. |
| Swedish (sv) | **Ahmadpur East** | Retains the attested English spelling Ahmadpur East. |
| Malay (ms) | **Timur Ahmedpur** | Attested Malay form translating East as «Timur», placed before Ahmedpur. |
| Indonesian (id) | **Ahmedpur Timur** | Attested Indonesian form translating East as «Timur», placed after Ahmedpur. |
| Bengali (bn) | **আহমেদপুর ইস্ট** | Bengali transcription following the English name. |
| Vietnamese (vi) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Thai (th) | **อาห์เหม็ดปูร์ อีสต์** | Thai transcription following the English name. |
| Romanian (ro) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling; neuter when understood as «oraș». |
| Czech (cs) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Danish (da) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Hebrew (he) | **אחמדפור מזרח** | Attested Hebrew form translating East as «מזרח». |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ahmedpur East** | The Norwegian article uses Ahmedpur East; the label also records Ahmadpur East. |
| Greek (el) | **Αχμεντπούρ Ιστ** | Greek transcription following the English name; feminine with «η» when understood as a city. |
| Hungarian (hu) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling; normally without an article. |
| Finnish (fi) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Ukrainian (uk) | **Ахмедпур-Іст** | Ukrainian Cyrillic transcription following the English name. |
| Urdu (ur) | **احمد پور شرقیہ** | Co-official Urdu local name; «شرقیہ» identifies the eastern Ahmedpur. |
| Persian (fa) | **احمدپور شرقی** | Persian transcription following the Urdu name with a Persian directional adjective; omits «تحصیل», the administrative designation tehsil in the supplied label. |
| Tamil (ta) | **அகமத்பூர் ஈஸ்ட்** | Tamil transcription following the English name. |
| Tagalog (tl) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Telugu (te) | **అహ్మద్‌పూర్ ఈస్ట్** | Telugu transcription following the English name. |
| Marathi (mr) | **अहमदपुर ईस्ट** | Marathi Devanagari transcription following the English name. |
| Catalan (ca) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling; feminine when understood as «la ciutat». |
| Kazakh (kk) | **Ахмедпур-Ист** | Kazakh Cyrillic transcription following the English name. |
| Croatian (hr) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovak (sk) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Ахмедпур Ийст** | Bulgarian Cyrillic transcription following the English name. |
| Azerbaijani (az) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Gujarati (gu) | **અહમદપુર ઈસ્ટ** | Gujarati transcription following the English name. |
| Punjabi (pa) | **ਅਹਿਮਦਪੁਰ ਸ਼ਰਕੀਆ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the Urdu local name Ahmadpur Sharqia. |
| Malayalam (ml) | **അഹ്മദ്പുർ ഈസ്റ്റ്** | Malayalam transcription following the English name. |
| Kannada (kn) | **ಅಹಮದ್‌ಪುರ ಈಸ್ಟ್** | Kannada transcription following the English name. |
| Uzbek (uz) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Serbian (sr) | **Ахмадпур Ист** | Attested Serbian Cyrillic form; Ahmadpur Ist is its Latin-script equivalent. |
| Galician (gl) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling; feminine when understood as «a cidade». |
| Zulu (zu) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Sinhala (si) | **නැගෙනහිර ඇහැමඩ්පූර්** | Attested Sinhala form translating the directional element as east. |
| Albanian (sq) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Xhosa (xh) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Ahmedpur Ist** | Lithuanian transcription following the English pronunciation of East, retaining Ahmedpur. |
| Afrikaans (af) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovenian (sl) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Swahili (sw) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Odia (or) | **ଅହମଦପୁର ଇଷ୍ଟ** | Odia transcription following the English name. |
| Irish (ga) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Hausa (ha) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Yoruba (yo) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Armenian (hy) | **Ահմեդպուր Իսթ** | Armenian transcription following the English name. |
| Amharic (am) | **አህመድፑር ኢስት** | Amharic transcription following the English name. |
| Welsh (cy) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Latvian (lv) | **Ahmedpura Īsta** | Latvian transcription following the English name, with Latvian endings. |
| Tatar (tt) | **Әхмәдпур-Ист** | Tatar Cyrillic transcription following the English name. |
| Nepali (ne) | **अहमदपुर ईस्ट** | Nepali Devanagari transcription following the English name. |
| Georgian (ka) | **აჰმედპურ ისტ** | Georgian transcription following the English name. |
| Belarusian (be) | **Ахмедпур-Іст** | Belarusian Cyrillic transcription following the English name. |
| Basque (eu) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Estonian (et) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Icelandic (is) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Macedonian (mk) | **Ахмедпур Ист** | Macedonian Cyrillic transcription following the English name. |
| Maltese (mt) | **Ahmedpur East** | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Ахмедпур-Ист** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English name. |

## About

Ahmedpur East is a city in Bahawalpur District in Punjab, Pakistan, southwest of Bahawalpur. It is the headquarters of Ahmedpur East Tehsil and is associated with the former princely state of Bahawalpur and the nearby Sadiq Garh Palace.

## Notes

Many languages lack an established local name in the supplied evidence; their entries are explicitly identified as transcriptions. The Persian evidence includes the designation tehsil and may conflate the city with its surrounding administrative unit. The official local form is Latin-script English, so no separate national romanization is required.

Identifiers: [Wikidata Q1250201](https://www.wikidata.org/wiki/Q1250201) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/ahmedpur-east/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
