Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/pakistan/kotli/>

# Kotli

A settlement in Pakistan.

## Forms of the name

- **Kotli** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local English spelling used in Pakistan, also retained across other Latin-script languages.
- **ኮትሊ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- **كوتلي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic spelling using «ت» for the stop in the local name.
- **Котлі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Kazakh, Ukrainian) — Shared Belarusian, Kazakh and Ukrainian Cyrillic transcription with final «і».
- **কোটলি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali spelling with a retroflex stop.
- **Κότλι** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with initial stress.
- **کوتلی** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling with plain «ت» for the Urdu retroflex consonant.
- **કોટલી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Urdu name, preserving the retroflex stop.
- **כותלי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew phonetic spelling.
- **कोटली** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi form with retroflex «ट», also the Devanagari transcription for Marathi and Nepali.
- **Կոտլի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription.
- **コトリ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- **კოტლი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription in Mkhedruli script.
- **ಕೋಟ್ಲಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription using a retroflex stop for the corresponding Urdu consonant.
- **코틀리** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the local name.
- **Kotlis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **കോട്‌ലി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription reflecting the retroflex stop in the Urdu name.
- **କୋଟଲି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription reflecting the retroflex stop in the Urdu name.
- **ਕੋਟਲੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi Gurmukhi form with retroflex «ਟ».
- **Котли** (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian Cyrillic form, also matching several other Cyrillic transcriptions.
- **කොට්ලි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the local name.
- **கோட்லி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil phonetic spelling.
- **కోట్లీ** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Urdu name with a retroflex stop.
- **โกตลี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription based on the local English spelling.
- **کوٹلی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Co-official Urdu name in Perso-Arabic script with retroflex «ٹ».
- **科特利** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic form whose characters are identical in Simplified and Traditional Chinese.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Kotli** | Local English spelling used in Pakistan. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Kotli** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Kotli** | Same as es-419. |
| German (de) | **Kotli** | Retains the local English spelling, ordinarily without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Kotli** | Same as English. |
| French (fr) | **Kotli** | Retains the local English spelling without a fixed article. |
| Japanese (ja) | **コトリ** | Attested Japanese katakana transcription of the local name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **科特利** | Attested Mandarin phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **科特利** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Котли** | Attested Russian Cyrillic form, normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | **كوتلي** | Arabic phonetic transcription without the definite article. |
| Italian (it) | **Kotli** | Retains the local English spelling without a fixed article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Kotli** | Retains the local English spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Kotli** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Kotli** | Same as English. |
| Korean (ko) | **코틀리** | Korean Hangul transcription of the local name. |
| Hindi (hi) | **कोटली** | Attested Hindi spelling with retroflex «ट», matching the stop in Urdu. |
| Urdu (ur) | **کوٹلی** | Co-official Urdu name with retroflex «ٹ». |
| Turkish (tr) | **Kotli** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Kotli** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Kotli** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Kotli** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Kotli** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Kotli** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Kotli** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কোটলি** | Attested Bengali spelling with retroflex «ট». |
| Vietnamese (vi) | **Kotli** | Same as English. |
| Thai (th) | **โกตลี** | Thai phonetic transcription following the local English spelling. |
| Romanian (ro) | **Kotli** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Kotli** | Same as English. |
| Danish (da) | **Kotli** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Kotli** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **כותלי** | Attested Hebrew phonetic spelling. |
| Greek (el) | **Κότλι** | Modern Greek transcription of the local name with initial stress. |
| Hungarian (hu) | **Kotli** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Kotli** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Котлі** | Ukrainian Cyrillic transcription with final «і». |
| Persian (fa) | **کوتلی** | Attested Persian form using «ت» for the Urdu retroflex stop. |
| Tamil (ta) | **கோட்லி** | Attested Tamil transcription of the local name. |
| Tagalog (tl) | **Kotli** | Same as English. |
| Telugu (te) | **కోట్లీ** | Telugu transcription of the Urdu name with retroflex «ట». |
| Marathi (mr) | **कोटली** | Marathi Devanagari transcription with retroflex «ट». |
| Catalan (ca) | **Kotli** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Котлі** | Kazakh Cyrillic transcription with final «і». |
| Croatian (hr) | **Kotli** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Котли** | Serbian Cyrillic transcription. The Latin-script equivalent is «Kotli». |
| Slovak (sk) | **Kotli** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Котли** | Bulgarian Cyrillic transcription of the local name. |
| Macedonian (mk) | **Котли** | Macedonian Cyrillic transcription of the local name. |
| Azerbaijani (az) | **Kotli** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **કોટલી** | Gujarati transcription of the Urdu name with retroflex «ટ». |
| Punjabi (pa) | **ਕੋਟਲੀ** | Attested Gurmukhi form with retroflex «ਟ». |
| Malayalam (ml) | **കോട്‌ലി** | Malayalam transcription of the Urdu name with a retroflex stop. |
| Kannada (kn) | **ಕೋಟ್ಲಿ** | Kannada transcription of the Urdu name with retroflex «ಟ». |
| Uzbek (uz) | **Kotli** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Kotli** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Kotli** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **කොට්ලි** | Sinhala phonetic transcription of the local name. |
| Albanian (sq) | **Kotli** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Kotlis** | Attested Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-is». |
| Slovenian (sl) | **Kotli** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Kotli** | Same as English. |
| Odia (or) | **କୋଟଲି** | Odia transcription of the Urdu name with retroflex «ଟ». |
| Irish (ga) | **Kotli** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Kotli** | Retains the local English spelling in Hausa Boko orthography. |
| Yoruba (yo) | **Kotli** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Կոտլի** | Eastern Armenian phonetic transcription of the local name. |
| Amharic (am) | **ኮትሊ** | Amharic Ethiopic transcription of the local name. |
| Welsh (cy) | **Kotli** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Kotli** | Latvian transcription follows the local Latin spelling. |
| Tatar (tt) | **Котли** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | **कोटली** | Nepali Devanagari transcription with retroflex «ट». |
| Georgian (ka) | **კოტლი** | Georgian Mkhedruli transcription of the local name. |
| Belarusian (be) | **Котлі** | Belarusian Cyrillic transcription with final «і». |
| Basque (eu) | **Kotli** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Kotli** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Kotli** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Kotli** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Котли** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |

## About

Kotli is a city in Pakistan-administered Azad Kashmir, a territory claimed by India. It is the headquarters of Kotli District and lies on the Poonch River in hilly country.

## Notes

The Urdu Wikidata alias «آزاد جممو اور کشمیر» refers to the wider territory of Azad Jammu and Kashmir.

Identifiers: [Wikidata Q2586558](https://www.wikidata.org/wiki/Q2586558) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/kotli/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
