Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/pakistan/malakwal/>

# Malakwal

🇵🇰 A settlement in Pakistan.

## Forms of the name

- **Malakwal** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local English spelling supplied in the input; also retained in international Latin-script writing.
- **ማላክዋል** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the local English spelling; not an independently documented established exonym.
- **مالكوال** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the local English name.
- **মালাকওয়াল** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the local English name.
- **Μαλακβάλ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the local English name.
- **મલકવાલ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Urdu name.
- **מלקוואל** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the local English name.
- **मलकवाल** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Urdu name, shared here by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Մալակվալ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the local English name.
- **マラクワール** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the local English name.
- **მალაკვალი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the local English name, with the nominative ending «-ი».
- **ಮಲಕ್ವಾಲ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Urdu name.
- **말라크왈** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the local English name.
- **മലക്‌വാൽ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Urdu name.
- **ମଲକୱାଲ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Urdu name.
- **ਮਲਕਵਾਲ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the local Urdu name.
- **Малаквал** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Russian Cyrillic transcription following the local English name; the same spelling results in the other listed Cyrillic languages.
- **මලක්වාල්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the local English name.
- **மலக்குவால்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the local English name.
- **మలక్వాల్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Urdu name.
- **มาลักวาล** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the local English name.
- **ملکوال** (exonym from Urdu; used in Urdu, Persian) — Co-official Urdu name in the Perso-Arabic script; the identical spelling is attested in Persian.
- **马拉克瓦尔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription following the local English name.
- **馬拉克瓦爾** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the phonetic transcription.
- **Malakwāl** (variant; used in English) — Attested English alias marking the long vowel with a macron.
- **Malak Wal** (variant; used in English) — Attested English spacing variant.
- **Malikwal** (variant; used in English) — Attested English alternative spelling of the first part of the name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Malakwal** | Local English spelling; Malakwāl, Malak Wal and Malikwal are attested alternatives. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Malakwal** | Attested Spanish spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Malakwal** | Same as es-419. |
| German (de) | **Malakwal** | Attested German spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Malakwal** | Attested French spelling; normally treated as masculine and used without an article. |
| Japanese (ja) | **マラクワール** | Katakana transcription following the local English name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马拉克瓦尔** | Chinese phonetic transcription following the local English name. |
| Russian (ru) | **Малаквал** | Russian Cyrillic transcription following the local English name; masculine. |
| Arabic (ar) | **مالكوال** | Arabic transcription following the local English name; without the article «al-». |
| Italian (it) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Malakwal** | Attested Portuguese spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Malakwal** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **말라크왈** | Hangul transcription following the local English name. |
| Hindi (hi) | **मलकवाल** | Devanagari transcription following the Urdu name. |
| Turkish (tr) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Dutch (nl) | **Malakwal** | Attested Dutch spelling, retaining the local English form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬拉克瓦爾** | Traditional-character counterpart of the Chinese phonetic transcription used for zh-CN. |
| Polish (pl) | **Malakwal** | Attested Polish spelling; normally treated as masculine. |
| Swedish (sv) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Malay (ms) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Indonesian (id) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Bengali (bn) | **মালাকওয়াল** | Bengali transcription following the local English name. |
| Vietnamese (vi) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Thai (th) | **มาลักวาล** | Thai transcription following the local English name. |
| Romanian (ro) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Czech (cs) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Danish (da) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Hebrew (he) | **מלקוואל** | Hebrew transcription following the local English name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Greek (el) | **Μαλακβάλ** | Greek transcription following the local English name; treated as indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Finnish (fi) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Ukrainian (uk) | **Малаквал** | Ukrainian Cyrillic transcription following the local English name; masculine. |
| Urdu (ur) | **ملکوال** | Co-official Urdu name in the Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | **ملکوال** | Attested Persian spelling, identical to the Urdu name. |
| Tamil (ta) | **மலக்குவால்** | Tamil transcription following the local English name. |
| Tagalog (tl) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Telugu (te) | **మలక్వాల్** | Telugu transcription following the Urdu name. |
| Marathi (mr) | **मलकवाल** | Devanagari transcription following the Urdu name. |
| Catalan (ca) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Kazakh (kk) | **Малаквал** | Kazakh Cyrillic transcription following the local English name. |
| Croatian (hr) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Slovak (sk) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Bulgarian (bg) | **Малаквал** | Bulgarian Cyrillic transcription following the local English name. |
| Azerbaijani (az) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Gujarati (gu) | **મલકવાલ** | Gujarati transcription following the Urdu name. |
| Punjabi (pa) | **ਮਲਕਵਾਲ** | Gurmukhi transcription of the local Urdu name. |
| Malayalam (ml) | **മലക്‌വാൽ** | Malayalam transcription following the Urdu name. |
| Kannada (kn) | **ಮಲಕ್ವಾಲ್** | Kannada transcription following the Urdu name. |
| Uzbek (uz) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Serbian (sr) | **Малаквал** | Serbian Cyrillic transcription following the local English name. |
| Galician (gl) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Zulu (zu) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Sinhala (si) | **මලක්වාල්** | Sinhala transcription following the local English name. |
| Albanian (sq) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Xhosa (xh) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Lithuanian (lt) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name; a conventional Lithuanian adaptation is not documented in the supplied evidence. |
| Afrikaans (af) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Slovenian (sl) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Luxembourgish (lb) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Swahili (sw) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Odia (or) | **ମଲକୱାଲ** | Odia transcription following the Urdu name. |
| Irish (ga) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Hausa (ha) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Yoruba (yo) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Armenian (hy) | **Մալակվալ** | Armenian transcription following the local English name. |
| Amharic (am) | **ማላክዋል** | Amharic transcription following the local English name. |
| Welsh (cy) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Latvian (lv) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name; a conventional Latvian adaptation is not documented in the supplied evidence. |
| Tatar (tt) | **Малаквал** | Tatar Cyrillic transcription following the local English name. |
| Nepali (ne) | **मलकवाल** | Devanagari transcription following the Urdu name. |
| Georgian (ka) | **მალაკვალი** | Georgian transcription following the local English name, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Малаквал** | Belarusian Cyrillic transcription following the local English name. |
| Basque (eu) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Estonian (et) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Icelandic (is) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Macedonian (mk) | **Малаквал** | Macedonian Cyrillic transcription following the local English name. |
| Maltese (mt) | **Malakwal** | Unchanged Latin-script transcription of the local English name. |
| Kyrgyz (ky) | **Малаквал** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the local English name. |

## About

Malakwal is a town in Mandi Bahauddin District in Punjab, Pakistan, near the Jhelum River. It is the headquarters of Malakwal Tehsil and an important local railway junction.

## Notes

The English, Urdu and Persian forms and several European-language spellings are directly supported by the supplied evidence. Most other script forms are explicit transcriptions, not independently verified established exonyms.

Identifiers: [Wikidata Q446394](https://www.wikidata.org/wiki/Q446394) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/malakwal/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
