Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/peru/paramonga/>

# Paramonga

A settlement in Peru.

## Forms of the name

- **Paramonga** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The Spanish name of the Peruvian town and the usual unaltered spelling in other Latin-script languages.
- **ፓራሞንጋ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic syllabic transcription of the Spanish name.
- **بارامونغا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Spanish name using ba for foreign p and ghayn for g.
- **Парамонга** (exonym from Bulgarian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic practical transcription of the Spanish name shared by several languages.
- **পারামোঙ্গা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name, reflecting the nasal before g.
- **Παραμόνγκα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Spanish name with the stress marked on the third syllable.
- **پارامونگا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script transcription of the Spanish name, also usable in Urdu, with distinct letters for p and g.
- **પારામોંગા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Spanish name.
- **פאראמונגה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Spanish name, with final he for a.
- **पारामोंगा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name, using a nasal marker before g.
- **Պարամոնգա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name.
- **パラモンガ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Spanish name.
- **პარამონგა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Spanish name.
- **ಪಾರಾಮೊಂಗಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- **파라몽가** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean hangul transcription of the Spanish pronunciation, with the nasal before g rendered as final ieung.
- **പാരാമോംഗ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- **ପାରାମୋଙ୍ଗା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- **ਪਾਰਾਮੋਂਗਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- **පාරාමොංගා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
- **பரமொங்கா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
- **పారామొంగా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- **ปารามองกา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Spanish name.
- **Парамонґа** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription using ґ for the Spanish hard g.
- **帕拉蒙加** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription with characters identical in simplified and traditional script.
- **Paramonga, Peru** (variant; used in English) — English article title and geographic qualifier for the town.
- **Paramonga (Barranca)** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish article title that identifies the town by its province.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Paramonga** | English retains the Spanish town name. «Paramonga, Peru» adds a geographic qualifier. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Paramonga** | The local Spanish name. «Paramonga (Barranca)» identifies it by province. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Paramonga** | Same as es-419. |
| German (de) | **Paramonga** | The Spanish spelling is retained. |
| Luxembourgish (lb) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| French (fr) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Japanese (ja) | **パラモンガ** | Katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **帕拉蒙加** | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name using conventional sound-matching characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **帕拉蒙加** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Парамонга** | Russian practical Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Arabic (ar) | **بارامونغا** | Arabic phonetic transcription from Spanish with ba for p and ghayn for g. It takes no definite article. |
| Italian (it) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Paramonga** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Korean (ko) | **파라몽가** | Hangul transcription of the Spanish pronunciation, with final ieung for the nasal before g. |
| Hindi (hi) | **पारामोंगा** | Devanagari transcription of the Spanish pronunciation, with a nasal marker before g. |
| Urdu (ur) | **پارامونگا** | Urdu-script transcription of the Spanish name using pe and gaf for p and g. |
| Turkish (tr) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Dutch (nl) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Afrikaans (af) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Polish (pl) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Swedish (sv) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Malay (ms) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Indonesian (id) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Bengali (bn) | **পারামোঙ্গা** | Bengali phonetic transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Thai (th) | **ปารามองกา** | Thai phonetic transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Czech (cs) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Danish (da) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Hebrew (he) | **פאראמונגה** | Hebrew phonetic transcription of the Spanish name, with he for final a. |
| Greek (el) | **Παραμόνγκα** | Modern Greek phonetic transcription from Spanish, with gamma-kappa for the hard g sound. |
| Hungarian (hu) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Ukrainian (uk) | **Парамонґа** | Ukrainian practical transcription from Spanish using ґ for hard g. |
| Persian (fa) | **پارامونگا** | Persian-script phonetic transcription from Spanish using pe and gaf. |
| Tamil (ta) | **பரமொங்கா** | Tamil phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Telugu (te) | **పారామొంగా** | Telugu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | **पारामोंगा** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Kazakh (kk) | **Парамонга** | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Croatian (hr) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | **Парамонга** | Serbian Cyrillic phonetic transcription from Spanish. |
| Slovak (sk) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Парамонга** | Bulgarian practical Cyrillic transcription from Spanish. |
| Macedonian (mk) | **Парамонга** | Macedonian practical Cyrillic transcription from Spanish. |
| Azerbaijani (az) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | **પારામોંગા** | Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਪਾਰਾਮੋਂਗਾ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **പാരാമോംഗ** | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ಪಾರಾಮೊಂಗಾ** | Kannada phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | **පාරාමොංගා** | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling, whose final -a fits Lithuanian feminine declension. |
| Slovenian (sl) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Odia (or) | **ପାରାମୋଙ୍ଗା** | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | **Paramonga** | The Spanish spelling is retained. |
| Hausa (ha) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | **Պարամոնգա** | Eastern Armenian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | **ፓራሞንጋ** | Amharic syllabic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | **Paramonga** | Latvian phonetic transcription from Spanish coincides with the original spelling. The name is feminine. |
| Tatar (tt) | **Парамонга** | Tatar Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Nepali (ne) | **पारामोंगा** | Nepali Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | **პარამონგა** | Georgian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | **Парамонга** | Belarusian practical Cyrillic transcription from Spanish. |
| Basque (eu) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Estonian (et) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Maltese (mt) | **Paramonga** | Latin-script transcription retains the Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Парамонга** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name. |

## About

Paramonga is a town in Barranca Province in Peru's Lima region, near the coast and the Fortaleza River. The town has a long association with sugar production, and the nearby archaeological complex known as the Fortress of Paramonga predates Spanish rule.

## Notes

For editions without an attested local-language name in the supplied evidence, the entries retain the Spanish spelling or give a practical transcription.

Identifiers: [Wikidata Q25768004](https://www.wikidata.org/wiki/Q25768004) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/peru/paramonga/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
