Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/amulung/>

# Amulung

A settlement in Philippines; local name Municipality of Amulung.

## Forms of the name

- **Municipality of Amulung** (official local form; used in English) — Full official English name with the administrative designation.
- **አሙሉንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the short name.
- **أمولونغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short name, with نغ approximating final ng.
- **Амулунг** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription shared by the listed languages, with нг representing the nasal ending.
- **আমুলুং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription with ং for final ng.
- **Αμουλούνγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with ου for u and νγκ for the nasal ending.
- **امولانگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian rendering extracted from the province-qualified Persian article title.
- **અમુલુંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the short name.
- **אמולונג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the short name.
- **अमुलुंग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Ամուլունգ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the short name.
- **アムルン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with final ン approximating the velar nasal.
- **ამულუნგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Recorded Georgian transcription with the nominative ending -ი.
- **ಅಮುಲುಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the short name.
- **아물룽** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription with final ㅇ for the velar nasal.
- **Amulungas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription and grammatical adaptation with masculine singular -as.
- **Amulunga** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription and grammatical adaptation with feminine singular -a.
- **അമുലുങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the short name.
- **ଅମୁଲୁଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the short name.
- **ਅਮੁਲੁੰਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the short name.
- **අමුලුං** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the short name with a final nasal sign.
- **அமுலுங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the short name with final ங்.
- **అములుంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the short name.
- **อามูลุง** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the short name, with final ง for ng.
- **امولنگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the short name.
- **阿穆隆** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the short name, written identically in both Chinese scripts.
- **Amulung** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual short name without the administrative designation, used in English and Filipino and adopted unchanged by other Latin-script languages.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Amulung** | Usual short name. The full official designation is «Municipality of Amulung». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Amulung** | Spanish retains the local short name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Amulung** | Same as es-419. |
| German (de) | **Amulung** | German retains the local short name and normally uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Amulung** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Amulung** | French retains the local short name and uses it without an article. |
| Japanese (ja) | **アムルン** | Katakana transcription of the short name, with «ン» for final ng. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿穆隆** | Simplified Chinese phonetic transcription following Mandarin readings. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿穆隆** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Амулунг** | Russian Cyrillic transcription of the local short name, with «нг» for final ng. |
| Arabic (ar) | **أمولونغ** | Arabic-script transcription of the short name, without a definite article. |
| Italian (it) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Amulung** | Portuguese retains the local short name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Amulung** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **아물룽** | Hangul transcription of the short name, with final «ㅇ» for ng. |
| Hindi (hi) | **अमुलुंग** | Hindi Devanagari transcription of the short name. |
| Urdu (ur) | **امولنگ** | Urdu-script transcription of the short name. |
| Turkish (tr) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **আমুলুং** | Bengali-script transcription of the short name, with «ং» for final ng. |
| Vietnamese (vi) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **อามูลุง** | Thai-script transcription of the short name, with «ง» for final ng. |
| Romanian (ro) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **אמולונג** | Hebrew-script transcription of the local short name. |
| Greek (el) | **Αμουλούνγκ** | Greek transcription of the short name. It is indeclinable and can take the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Амулунг** | Ukrainian Cyrillic transcription of the short name, with «нг» for final ng. |
| Persian (fa) | **امولانگ** | Persian transcription recorded in the article title, where the province is added as a geographic qualifier. |
| Tamil (ta) | **அமுலுங்** | Tamil-script transcription of the short name. |
| Tagalog (tl) | **Amulung** | Filipino uses the local short name, as in the Tagalog article title. |
| Telugu (te) | **అములుంగ్** | Telugu-script transcription of the short name. |
| Marathi (mr) | **अमुलुंग** | Marathi Devanagari transcription of the short name. |
| Catalan (ca) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Амулунг** | Kazakh Cyrillic transcription of the short name. |
| Croatian (hr) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Амулунг** | Serbian Cyrillic transcription of the short name. |
| Slovak (sk) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Амулунг** | Bulgarian Cyrillic transcription of the short name. |
| Macedonian (mk) | **Амулунг** | Macedonian Cyrillic transcription of the short name. |
| Azerbaijani (az) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **અમુલુંગ** | Gujarati-script transcription of the short name. |
| Punjabi (pa) | **ਅਮੁਲੁੰਗ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the short name. |
| Malayalam (ml) | **അമുലുങ്** | Malayalam-script transcription of the short name. |
| Kannada (kn) | **ಅಮುಲುಂಗ್** | Kannada-script transcription of the short name. |
| Uzbek (uz) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **අමුලුං** | Sinhala-script transcription of the short name. |
| Albanian (sq) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Amulungas** | Lithuanian transcription with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଅମୁଲୁଙ୍ଗ** | Odia-script transcription of the short name. |
| Irish (ga) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Ամուլունգ** | Armenian-script transcription of the short name. |
| Amharic (am) | **አሙሉንግ** | Amharic Ethiopic transcription of the short name. |
| Welsh (cy) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Amulunga** | Latvian transcription with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Амулунг** | Tatar Cyrillic transcription of the short name. |
| Nepali (ne) | **अमुलुंग** | Nepali Devanagari transcription of the short name. |
| Georgian (ka) | **ამულუნგი** | Recorded Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Амулунг** | Belarusian Cyrillic transcription of the short name. |
| Basque (eu) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Amulung** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Амулунг** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short name. |

## About

Amulung is a municipality in Cagayan province on the Philippine island of Luzon, north of Tuguegarao. Its communities extend across both sides of the Cagayan River.

## Notes

The full English designation is the supplied official form. The short name is broadly attested, and many other script forms are transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q43515](https://www.wikidata.org/wiki/Q43515) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/amulung/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
