Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/asturias/>

# Asturias

A settlement in Philippines; local name Municipality of Asturias.

## Forms of the name

- **Municipality of Asturias** (official local form; used in English) — Full official English name of the Philippine municipality.
- **አስቱሪያስ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short name.
- **أستورياس** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Spanish-form short name.
- **Астурыяс** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the short name.
- **অস্তুরিয়াস** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the short name.
- **Αστούριας** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script transcription of the Spanish-form short name.
- **آستوریاس** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian form, transcribed from the short name.
- **અસ્તુરિયાસ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the short name.
- **אסטוריאס** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Spanish-form short name.
- **अस्तूरियास** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish-form short name.
- **Աստուրիաս** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the short name.
- **アストゥリアス** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana rendering of the short name.
- **ასტურიასი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian rendering with the nominative ending «-ი».
- **ಅಸ್ತೂರಿಯಾಸ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the short name.
- **아스투리아스** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering of the short name.
- **Astūrijasa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the short name with a feminine ending.
- **അസ്തൂരിയാസ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the short name.
- **ଅସ୍ତୁରିଆସ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the short name.
- **ਅਸਤੂਰੀਆਸ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short name.
- **Астуриас** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription of the Spanish-form short name, with the final consonant retained.
- **අස්තුරියාස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the short name.
- **Астуријас** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian transcription with «ј» in the final syllable.
- **அஸ்தூரியாஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the short name.
- **అస్తూరియాస్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the short name.
- **อัสตูเรียส** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Spanish-form short name.
- **Астуріас** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription of the short name.
- **آسٹوریاس** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription found in the qualified encyclopedia title.
- **阿斯图里亚斯** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish-form short name.
- **阿斯圖里亞斯** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the Chinese phonetic transcription.
- **Asturias** (variant; used in English, ceb, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short municipal name used locally and internationally, with the same spelling as the Spanish region.
- **Asturias, Cebu** (variant; used in English, Indonesian, Malay, Tagalog, Vietnamese) — Qualified form placing the municipality in Cebu, as in the English and several other encyclopedia titles.
- **Asturias (Cebu)** (variant; used in German, French, Italian, Dutch, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Swedish) — Parenthetical form qualifying the municipality by province in several encyclopedia titles.
- **Asturias (Filipinas)** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish encyclopedia title using the country as a qualifier.
- **آسٹوریاس، سیبو** (variant; used in Urdu) — Attested Urdu title that includes the Cebu qualifier.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Asturias** | Short municipal name. «Asturias, Cebu» identifies the province. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Asturias** | The municipality uses the same spelling as the Spanish region. «Asturias (Filipinas)» distinguishes it by country. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Asturias** | Same as es-419. |
| German (de) | **Asturias** | The short name retains its local spelling. «Asturias (Cebu)» identifies the province. |
| Luxembourgish (lb) | **Asturias** | Latin-script transcription retaining the local short spelling. |
| French (fr) | **Asturias** | The Philippine name keeps the local spelling and generally takes no article. «Asturias (Cebu)» identifies the province. |
| Japanese (ja) | **アストゥリアス** | Attested katakana transcription of the Spanish-form name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿斯图里亚斯** | Mandarin phonetic transcription of the Spanish-form name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿斯圖里亞斯** | Traditional-character spelling of the same phonetic transcription as in zh-CN. |
| Russian (ru) | **Астуриас** | Russian Cyrillic transcription of the local short name, retaining final «с». |
| Arabic (ar) | **أستورياس** | Arabic-script transcription of the Spanish-form short name, without a definite article. |
| Italian (it) | **Asturias** | Same as German. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Asturias** | The municipality keeps its local spelling. «Asturias (Cebu)» identifies the province. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Asturias** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Asturias** | Latin-script transcription retaining the local short spelling. |
| Korean (ko) | **아스투리아스** | Attested Hangul transcription of the Spanish-form short name. |
| Hindi (hi) | **अस्तूरियास** | Devanagari transcription approximating the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | **آسٹوریاس** | Urdu-script transcription of the short name. «آسٹوریاس، سیبو» identifies the province. |
| Turkish (tr) | **Asturias** | Same as lb. |
| Dutch (nl) | **Asturias** | Same as German. |
| Afrikaans (af) | **Asturias** | Same as lb. |
| Polish (pl) | **Asturias** | Same as lb. |
| Swedish (sv) | **Asturias** | Same as German. |
| Malay (ms) | **Asturias** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Asturias** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **অস্তুরিয়াস** | Bengali-script transcription approximating the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Asturias** | Same as English. |
| Thai (th) | **อัสตูเรียส** | Thai-script transcription approximating the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Asturias** | Same as lb. |
| Czech (cs) | **Asturias** | Same as lb. |
| Danish (da) | **Asturias** | Short municipal name, retaining the local spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Asturias** | Same as German. |
| Hebrew (he) | **אסטוריאס** | Hebrew-script transcription of the Spanish-form short name. |
| Greek (el) | **Αστούριας** | Greek-script transcription of the Spanish-form short name. |
| Hungarian (hu) | **Asturias** | Same as lb. |
| Finnish (fi) | **Asturias** | Same as lb. |
| Ukrainian (uk) | **Астуріас** | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the local short name. |
| Persian (fa) | **آستوریاس** | Attested Persian transcription of the short name. The qualified title «آستوریاس (سبو)» identifies the province. |
| Tamil (ta) | **அஸ்தூரியாஸ்** | Tamil-script transcription of the Spanish-form short name. |
| Tagalog (tl) | **Asturias** | Same as English. |
| Telugu (te) | **అస్తూరియాస్** | Telugu-script transcription of the Spanish-form short name. |
| Marathi (mr) | **अस्तूरियास** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Asturias** | Same as Danish. |
| Kazakh (kk) | **Астуриас** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the short name. |
| Croatian (hr) | **Asturias** | Same as lb. |
| Serbian (sr) | **Астуријас** | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish-form short name, with «ј» in the final syllable. |
| Slovak (sk) | **Asturias** | Same as lb. |
| Bulgarian (bg) | **Астуриас** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish-form short name. |
| Macedonian (mk) | **Астуријас** | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish-form short name, with «ј» in the final syllable. |
| Azerbaijani (az) | **Asturias** | Same as lb. |
| Gujarati (gu) | **અસ્તુરિયાસ** | Gujarati-script transcription of the Spanish-form short name. |
| Punjabi (pa) | **ਅਸਤੂਰੀਆਸ** | Gurmukhi transcription of the Spanish-form short name. |
| Malayalam (ml) | **അസ്തൂരിയാസ്** | Malayalam-script transcription of the Spanish-form short name. |
| Kannada (kn) | **ಅಸ್ತೂರಿಯಾಸ್** | Kannada-script transcription of the Spanish-form short name. |
| Uzbek (uz) | **Asturias** | Same as lb. |
| Zulu (zu) | **Asturias** | Same as Danish. |
| Xhosa (xh) | **Asturias** | Same as Danish. |
| Sinhala (si) | **අස්තුරියාස්** | Sinhala-script transcription of the Spanish-form short name. |
| Albanian (sq) | **Asturias** | Same as lb. |
| Lithuanian (lt) | **Asturias** | Same as lb. |
| Slovenian (sl) | **Asturias** | Same as lb. |
| Swahili (sw) | **Asturias** | Same as Danish. |
| Odia (or) | **ଅସ୍ତୁରିଆସ୍** | Odia-script transcription of the Spanish-form short name. |
| Irish (ga) | **Asturias** | Same as Danish. |
| Hausa (ha) | **Asturias** | Same as Danish. |
| Yoruba (yo) | **Asturias** | Same as Danish. |
| Armenian (hy) | **Աստուրիաս** | Armenian-script transcription of the Spanish-form short name. |
| Amharic (am) | **አስቱሪያስ** | Ethiopic transcription of the Spanish-form short name. |
| Welsh (cy) | **Asturias** | Same as Danish. |
| Latvian (lv) | **Astūrijasa** | Latvian transcription of the Spanish-form short name, with long «ū» and a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Астуриас** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the short name. |
| Nepali (ne) | **अस्तूरियास** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ასტურიასი** | Attested Georgian transcription with nominative «-ი». The qualified title «ასტურიასი (სებუ)» identifies the province. |
| Belarusian (be) | **Астурыяс** | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish-form short name. |
| Basque (eu) | **Asturias** | Same as Danish. |
| Estonian (et) | **Asturias** | Same as lb. |
| Icelandic (is) | **Asturias** | Same as lb. |
| Maltese (mt) | **Asturias** | Same as lb. |
| Kyrgyz (ky) | **Астуриас** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the short name. |

## About

Asturias is a municipality on the west coast of Cebu Island in the central Philippines. It lies northwest of Cebu City and faces Negros Island across the Tañon Strait.

## Notes

The short spelling coincides with the name of the Spanish region. A Cebu or Philippines qualifier identifies the municipality where the context is ambiguous.

Identifiers: [Wikidata Q315719](https://www.wikidata.org/wiki/Q315719) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/asturias/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
