Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/kidapawan/>

# Kidapawan

A settlement in Philippines; local name City of Kidapawan.

## Forms of the name

- **City of Kidapawan** (official local form; used in English) — Official English city name supplied in the input row.
- **ኪዳፓዋን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Philippine name Kidapawan.
- **كيداباوان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Кідапаван** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian transcription; the same spelling is established in Ukrainian.
- **কিডাপাবান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Κινταπάγουαν Σίτι** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek rendering including the English word City.
- **کیداپاوان** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian transcription, also used in Urdu.
- **કિડપાવન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **קידפוואן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Philippine name.
- **किदापावन** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Կիդապավան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Philippine name.
- **キダパワン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription.
- **კიდაპავანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the usual final vowel.
- **ಕಿಡಾಪಾವನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **키다파완** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription.
- **Kidapavanas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with masculine ending -as.
- **Kidapavana** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with feminine ending -a.
- **കിഡാപവാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Philippine name.
- **किडापावन** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi transcription, also suitable as an English-mediated Nepali transcription.
- **କିଡାପାୱାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Philippine name.
- **ਕਿਡਾਪਾਵਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Philippine name.
- **Кидапаван** (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Kazakh, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Kyrgyz) — Russian transcription, also attested in Tatar and used here for other Cyrillic transcriptions.
- **කිඩාපාවන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **கிடப்பவன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **కిడపవాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **คีดาปาวัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription used as the Thai encyclopedia title.
- **Lungsod ng Kidapawan** (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Filipino designation translating City of Kidapawan; Filipino is a national official language.
- **Lungsod Kidapawan** (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Alternative Filipino city designation without ng.
- **基达帕万** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established Simplified Chinese transcription.
- **基達帕萬** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 基达帕万.
- **Quidapahuan** (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Older Spanish orthography recorded as an alias; current Spanish generally uses Kidapawan. The evidence does not establish precise dates of use.
- **Kidapawan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual short city name, omitting the official English administrative words.
- **Kidapawan City** (variant; used in English, Hungarian) — Common English designation with City placed after the name, also recorded in Hungarian.
- **Kidapawan, Cotabato** (variant; used in English, Tagalog) — English and Filipino geographical qualifier identifying the province.
- **กีดาปาวัน** (variant; used in Thai) — Alternative Thai transcription recorded in the supplied label.
- **基达帕万市** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese designation adding 市, meaning city.
- **基達帕萬市** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese designation adding 市, meaning city.
- **基塔巴湾** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Alternative Simplified Chinese transcription recorded in the source.
- **基塔巴湾市** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Alternative Simplified Chinese transcription with the city suffix 市.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Kidapawan** | Usual short name; City of Kidapawan is the official designation, and Kidapawan City is also common. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Kidapawan** | Current Spanish usage retains the Philippine name, normally without an article. Quidapahuan is an older Spanish spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Kidapawan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Kidapawan** | Retains the Philippine name; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Kidapawan** | Retains the Philippine name; normally masculine and without an article. |
| Japanese (ja) | **キダパワン** | Katakana transcription of the Philippine name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **基达帕万** | Established Simplified Chinese transcription; 基达帕万市 adds the city category. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **基達帕萬** | Traditional Chinese counterpart of 基达帕万; 基達帕萬市 adds the city category. |
| Russian (ru) | **Кидапаван** | Russian transcription, with в representing the Philippine w; normally masculine. |
| Arabic (ar) | **كيداباوان** | Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | **Kidapawan** | Retains the Philippine name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Kidapawan** | Retains the Philippine name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Kidapawan** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **키다파완** | Hangul transcription of the Philippine name. |
| Hindi (hi) | **किदापावन** | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কিডাপাবান** | Attested Bengali transcription of the Philippine name. |
| Vietnamese (vi) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Thai (th) | **คีดาปาวัน** | Thai transcription used as the article title; กีดาปาวัน is an alternative spelling. |
| Romanian (ro) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Czech exonym is evidenced. |
| Danish (da) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **קידפוואן** | Hebrew transcription following the Philippine name; no established Hebrew form is evidenced. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Greek (el) | **Κινταπάγουαν Σίτι** | Attested Greek transcription including English City as Σίτι. |
| Hungarian (hu) | **Kidapawan** | Retains the Philippine name; Kidapawan City is also recorded. |
| Finnish (fi) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Кідапаван** | Ukrainian transcription, with в representing the Philippine w. |
| Urdu (ur) | **کیداپاوان** | Urdu transcription of the Philippine name. |
| Persian (fa) | **کیداپاوان** | Persian transcription of the Philippine name. |
| Tamil (ta) | **கிடப்பவன்** | Attested Tamil transcription of the Philippine name. |
| Tagalog (tl) | **Kidapawan** | Usual Filipino short name; Lungsod ng Kidapawan and Lungsod Kidapawan explicitly identify the city. |
| Telugu (te) | **కిడపవాన్** | Attested Telugu transcription of the Philippine name. |
| Marathi (mr) | **किडापावन** | Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Кидапаван** | Russian-mediated Cyrillic transcription for Kazakh; no established Kazakh form is evidenced. |
| Croatian (hr) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Croatian exonym is evidenced. |
| Slovak (sk) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Slovak exonym is evidenced. |
| Bulgarian (bg) | **Кидапаван** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Philippine name; no established Bulgarian form is evidenced. |
| Azerbaijani (az) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Azerbaijani exonym is evidenced. |
| Gujarati (gu) | **કિડપાવન** | Attested Gujarati transcription of the Philippine name. |
| Punjabi (pa) | **ਕਿਡਾਪਾਵਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the Philippine name. |
| Malayalam (ml) | **കിഡാപവാൻ** | Malayalam transcription following the Philippine name. |
| Kannada (kn) | **ಕಿಡಾಪಾವನ್** | Attested Kannada transcription of the Philippine name. |
| Uzbek (uz) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Uzbek exonym is evidenced. |
| Serbian (sr) | **Кидапаван** | Serbian Cyrillic transcription following the Philippine name. |
| Galician (gl) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Galician exonym is evidenced. |
| Zulu (zu) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **කිඩාපාවන්** | Attested Sinhala transcription of the Philippine name. |
| Albanian (sq) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Albanian exonym is evidenced. |
| Xhosa (xh) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Kidapavanas** | Lithuanian adaptation with masculine ending -as and v for the Philippine w. |
| Afrikaans (af) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Afrikaans exonym is evidenced. |
| Slovenian (sl) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Luxembourgish exonym is evidenced. |
| Swahili (sw) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Odia (or) | **କିଡାପାୱାନ** | Odia transcription following the Philippine name. |
| Irish (ga) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Կիդապավան** | Armenian transcription following the Philippine name. |
| Amharic (am) | **ኪዳፓዋን** | Amharic transcription following the Philippine name. |
| Welsh (cy) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Kidapavana** | Latvian adaptation with feminine ending -a and v for the Philippine w. |
| Tatar (tt) | **Кидапаван** | Attested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian. |
| Nepali (ne) | **किडापावन** | Nepali Devanagari transcription following the Philippine name. |
| Georgian (ka) | **კიდაპავანი** | Georgian transcription following the Philippine name, adding the usual final vowel. |
| Belarusian (be) | **Кідапаван** | Belarusian Cyrillic transcription following the Philippine name. |
| Basque (eu) | **Kidapawan** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Estonian exonym is evidenced. |
| Icelandic (is) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Icelandic exonym is evidenced. |
| Macedonian (mk) | **Кидапаван** | Macedonian Cyrillic transcription following the Philippine name. |
| Maltese (mt) | **Kidapawan** | Unchanged Latin-script transliteration of the Philippine name; no separate Maltese exonym is evidenced. |
| Kyrgyz (ky) | **Кидапаван** | Russian-mediated Cyrillic transcription for Kyrgyz; no established Kyrgyz form is evidenced. |

## About

Kidapawan is a city and the capital of Cotabato Province on Mindanao in the Philippines. It lies near Mount Apo and serves as a base for visits to the mountain and its surrounding highlands.

## Notes

The official designation is preserved exactly as supplied; most languages use the short name Kidapawan. Quidapahuan is attested as an older Spanish spelling, but its precise period of use is not established. Forms without language-specific evidence are identified as transcriptions or unchanged transliterations.

Identifiers: [Wikidata Q583137](https://www.wikidata.org/wiki/Q583137) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/kidapawan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
