Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/la-paz/>

# La Paz

A settlement in Philippines; local name Municipality of La Paz.

## Forms of the name

- **Municipality of La Paz** (official local form; used in English) — The full official English administrative name of the municipality in Tarlac.
- **ላ ፓስ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic-script transcription of the Spanish short name.
- **لا باز** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription in the familiar spelling of the Spanish place name, with «ب» used for p.
- **লা পাস** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **Λα Πας** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **لا پاز** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the Latin spelling, with «پ» for p and «ز» for written z.
- **લા પાસ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **לה פאס** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **ला पास** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **Լա Պաս** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **ラパズ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — The recorded Japanese katakana spelling, with «ズ» reflecting the written z.
- **ლა-პასი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short name, used as the base of the article title.
- **ಲಾ ಪಾಸ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **라파스** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Spanish pronunciation and Korean transcription conventions for Spanish.
- **La Pasas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the Spanish name with a masculine ending.
- **Lapasa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Spanish name, written as one word with a feminine ending.
- **ലാ പാസ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **ଲା ପାସ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **ਲਾ ਪਾਸ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **Ла-Пас** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian-style Cyrillic transcription of the Spanish name, with a hyphen and final «с».
- **ලා පාස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **Ла Пас** (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Macedonian) — South Slavic Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation, keeping the space.
- **லா பாஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **లా పాస్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Spanish pronunciation with final s.
- **ลาปาซ** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish name, with «ซ» representing the written z.
- **لا پاز، ٹارلیک** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The recorded Urdu name adds Tarlac province as a locator.
- **拉巴斯** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic transcription of the Spanish name, written alike in both character standards.
- **La Paz** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The everyday short name drops the English administrative descriptor and retains the Spanish words for peace.
- **La Paz Municipality** (variant; used in English) — English administrative wording with the descriptor after the place name.
- **La Paz, Tarlac** (variant; used in English, Indonesian, Malay, Tagalog, Vietnamese) — The short name with its province added, widely used to distinguish it from other Philippine municipalities named La Paz.
- **La Paz (Tarlac)** (variant; used in German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Swedish) — Article-title spelling with the province as a parenthetical locator.
- **La Paz, Philippines** (variant; used in English) — An English form with the country added for international identification.
- **ლა-პასი (ტარლაკი)** (variant; used in Georgian) — Georgian article title that adds Tarlac province in parentheses.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **La Paz** | The usual short name omits the administrative descriptor. «La Paz, Tarlac» identifies the municipality in wider contexts. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **La Paz** | The Spanish name contains the feminine article «la», which is capitalized as part of the name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **La Paz** | Same as es-419. |
| German (de) | **La Paz** | German keeps the Spanish spelling and normally adds no German article. |
| Luxembourgish (lb) | **La Paz** | Same as English. |
| French (fr) | **La Paz** | French retains the Spanish article within the name and normally adds no French article. |
| Japanese (ja) | **ラパズ** | The recorded katakana transcription uses «ズ» for the written z. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉巴斯** | Mandarin phonetic transcription of the Spanish short name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉巴斯** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Ла-Пас** | Russian transcription of the Spanish pronunciation with a hyphen and final «с». The name is masculine in Russian. |
| Arabic (ar) | **لا باز** | Arabic transcription using the familiar spelling of this Spanish place name, with no added Arabic article. |
| Italian (it) | **La Paz** | Italian keeps the Spanish spelling and normally adds no Italian article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **La Paz** | Portuguese retains the Spanish article within the place name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **La Paz** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **La Paz** | Same as English. |
| Korean (ko) | **라파스** | Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names. |
| Hindi (hi) | **ला पास** | Devanagari transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Urdu (ur) | **لا پاز، ٹارلیک** | The documented Urdu transcription includes Tarlac province to identify the municipality. |
| Turkish (tr) | **La Paz** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **La Paz** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **La Paz** | Same as English. |
| Polish (pl) | **La Paz** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **La Paz** | Same as English. |
| Malay (ms) | **La Paz** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **La Paz** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **লা পাস** | Bengali transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Vietnamese (vi) | **La Paz** | Same as English. |
| Thai (th) | **ลาปาซ** | Thai transcription of the Spanish short name, with «ซ» reflecting the written z. |
| Romanian (ro) | **La Paz** | Same as English. |
| Czech (cs) | **La Paz** | Same as English. |
| Danish (da) | **La Paz** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **La Paz** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **לה פאס** | Hebrew transcription following the Spanish pronunciation with final s. |
| Greek (el) | **Λα Πας** | Greek transcription of the Spanish pronunciation. It takes the feminine article «η» when the syntax calls for one. |
| Hungarian (hu) | **La Paz** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **La Paz** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ла-Пас** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation with a hyphen and final «с». |
| Persian (fa) | **لا پاز** | Persian transcription follows the written Spanish name, including the final z. |
| Tamil (ta) | **லா பாஸ்** | Tamil transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Tagalog (tl) | **La Paz** | Same as English. |
| Telugu (te) | **లా పాస్** | Telugu transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Marathi (mr) | **ला पास** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **La Paz** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Ла-Пас** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian-style hyphenated form. |
| Croatian (hr) | **La Paz** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Ла Пас** | Serbian Cyrillic transcription of Spanish, with final «с» and the original word division. |
| Slovak (sk) | **La Paz** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Ла Пас** | Bulgarian Cyrillic transcription from Spanish, with final «с» and the original word division. |
| Macedonian (mk) | **Ла Пас** | Macedonian Cyrillic transcription from Spanish, with final «с» and the original word division. |
| Azerbaijani (az) | **La Paz** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **લા પાસ** | Gujarati transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Punjabi (pa) | **ਲਾ ਪਾਸ** | Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Malayalam (ml) | **ലാ പാസ്** | Malayalam transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Kannada (kn) | **ಲಾ ಪಾಸ್** | Kannada transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Uzbek (uz) | **La Paz** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **La Paz** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **La Paz** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ලා පාස්** | Sinhala transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Albanian (sq) | **La Paz** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **La Pasas** | Lithuanian transcription of the Spanish name with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **La Paz** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **La Paz** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଲା ପାସ** | Odia transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Irish (ga) | **La Paz** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **La Paz** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **La Paz** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Լա Պաս** | Armenian transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Amharic (am) | **ላ ፓስ** | Ethiopic-script transcription of the Spanish pronunciation with final s. |
| Welsh (cy) | **La Paz** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Lapasa** | Latvian transcription of the Spanish name with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Ла-Пас** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian-style hyphenated form. |
| Nepali (ne) | **ला पास** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ლა-პასი** | Georgian transcription with initial «ლა-» and the nominative ending «-ი». The article title adds Tarlac in parentheses. |
| Belarusian (be) | **Ла-Пас** | Belarusian Cyrillic transcription with a hyphen and final «с». |
| Basque (eu) | **La Paz** | Same as English. |
| Estonian (et) | **La Paz** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **La Paz** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **La Paz** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Ла-Пас** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian-style hyphenated form. |

## About

La Paz is a municipality in the southeastern part of Tarlac province on the island of Luzon in the Philippines. It lies on the Central Luzon plain, where rice farming is an important local activity.

## Notes

Short-name transcriptions in languages with limited coverage can also represent other places called La Paz. Tarlac distinguishes this municipality in qualified forms.

Identifiers: [Wikidata Q28733](https://www.wikidata.org/wiki/Q28733) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/la-paz/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
