Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/lopez/>

# Lopez

A settlement in Philippines; local name Municipality of Lopez.

## Forms of the name

- **Municipality of Lopez** (official local form; used in English) — Full official English designation of the Philippine municipality.
- **ሎፔዝ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Philippine spelling with final z.
- **لوبيز** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Philippine form, adapting p to Arabic b.
- **লোপেজ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Philippine spelling.
- **Λόπες** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription following the Spanish-derived pronunciation.
- **López** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish spelling with an acute accent marking stress on the first syllable.
- **لوپز** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription retaining p and the written final z.
- **લોપેઝ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Philippine spelling.
- **לופז** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription following the Philippine spelling.
- **लोपेज़** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Philippine spelling, with «ज़» for z.
- **Լոպես** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Spanish-derived pronunciation.
- **ロペス** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription reflecting the Spanish-derived pronunciation with final s.
- **ლოპესი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian form with the regular nominative ending.
- **ಲೋಪೆಝ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Philippine spelling.
- **로페스** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean practice for Spanish-derived names.
- **ლോപ്പസ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Spanish-derived pronunciation.
- **ଲୋପେଜ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Philippine spelling.
- **ਲੋਪੇਜ਼** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Philippine spelling.
- **Лопес** (exonym from Russian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription following the Spanish-derived pronunciation with final s.
- **ලෝපෙස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Spanish-derived pronunciation.
- **லோபஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Spanish-derived pronunciation.
- **లోపెజ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Philippine spelling.
- **โลเปซ** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the familiar spelling of the Spanish-derived name.
- **لوپیز** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Short Urdu name as written before the provincial qualifier in the Urdu title.
- **لوپیز، کویزون** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu title including Quezon province for identification.
- **洛佩斯** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription using characters that also have the same shape in traditional script.
- **洛珮斯** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese form using «珮» for the middle syllable.
- **Talolong** (historical; used in English, Tagalog) — Earlier local name associated with the settlement before it became known as Lopez.
- **Lopez** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard short name of the municipality, without the administrative descriptor or a Spanish accent.
- **Lopez, Quezon** (variant; used in English, Swedish, Tagalog, Vietnamese) — Short name with the provincial qualifier, used as an article title and for disambiguation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Lopez** | Standard short name of the Municipality of Lopez. «Lopez, Quezon» includes the province for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **López** | Spanish writes the inherited name with an acute accent on the stressed vowel. The Philippine spelling «Lopez» also occurs. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **López** | Same as es-419. |
| German (de) | **Lopez** | Uses the Philippine short spelling, ordinarily without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Lopez** | Same as English. |
| French (fr) | **Lopez** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **ロペス** | Attested katakana transcription of the Spanish-derived name, with final s. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **洛佩斯** | Attested phonetic transcription in simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **洛珮斯** | The traditional Chinese label uses «珮» where zh-CN uses «佩». |
| Russian (ru) | **Лопес** | Russian Cyrillic transcription following the Spanish-derived pronunciation with final s. |
| Arabic (ar) | **لوبيز** | Arabic transcription of the Philippine spelling, with «ب» for p and no definite article. |
| Italian (it) | **Lopez** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Lopez** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Lopez** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Lopez** | Uses the Philippine short spelling. |
| Korean (ko) | **로페스** | Hangul transcription following Korean practice for Spanish-derived names with final s. |
| Hindi (hi) | **लोपेज़** | Hindi Devanagari transcription of the Philippine spelling, with «ज़» for final z. |
| Urdu (ur) | **لوپیز** | Urdu transcription used in the title «لوپیز، کویزون», which adds the province. |
| Turkish (tr) | **Lopez** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Lopez** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Lopez** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Lopez** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Lopez** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Lopez** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Lopez** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **লোপেজ** | Bengali transcription following the Philippine spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Lopez** | Same as English. |
| Thai (th) | **โลเปซ** | Thai transcription following the familiar spelling of the Spanish-derived name. |
| Romanian (ro) | **Lopez** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Lopez** | Same as English. |
| Danish (da) | **Lopez** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Lopez** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **לופז** | Unpointed Hebrew transcription following the Philippine spelling. |
| Greek (el) | **Λόπες** | Modern Greek transcription following the Spanish-derived pronunciation, with final «ς». |
| Hungarian (hu) | **Lopez** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Lopez** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Лопес** | Ukrainian Cyrillic transcription following the Spanish-derived pronunciation with final s. |
| Persian (fa) | **لوپز** | Persian-script transcription following the Philippine spelling. |
| Tamil (ta) | **லோபஸ்** | Tamil transcription following the Spanish-derived pronunciation with final s. |
| Tagalog (tl) | **Lopez** | Uses the Philippine short name. The article adds «Quezon» for identification. |
| Telugu (te) | **లోపెజ్** | Telugu transcription following the Philippine spelling. |
| Marathi (mr) | **लोपेज़** | Marathi Devanagari transcription following the Philippine spelling. |
| Catalan (ca) | **Lopez** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Лопес** | Kazakh Cyrillic transcription following Russian practice for the Spanish-derived name. |
| Croatian (hr) | **Lopez** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Лопес** | Serbian Cyrillic transcription following the Spanish-derived pronunciation with final s. |
| Slovak (sk) | **Lopez** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Лопес** | Bulgarian Cyrillic transcription following the Spanish-derived pronunciation with final s. |
| Macedonian (mk) | **Лопес** | Macedonian Cyrillic transcription following the Spanish-derived pronunciation with final s. |
| Azerbaijani (az) | **Lopez** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **લોપેઝ** | Gujarati transcription following the Philippine spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਲੋਪੇਜ਼** | Gurmukhi transcription following the Philippine spelling, with «ਜ਼» for final z. |
| Malayalam (ml) | **ലോപ്പസ്** | Malayalam transcription following the Spanish-derived pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಲೋಪೆಝ್** | Kannada transcription following the Philippine spelling. |
| Uzbek (uz) | **Lopez** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Lopez** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Lopez** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ලෝපෙස්** | Sinhala transcription following the Spanish-derived pronunciation with final s. |
| Albanian (sq) | **Lopez** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Lopez** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Lopez** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Lopez** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଲୋପେଜ୍** | Odia transcription following the Philippine spelling. |
| Irish (ga) | **Lopez** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Lopez** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Lopez** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Լոպես** | Armenian transcription following the Spanish-derived pronunciation. |
| Amharic (am) | **ሎፔዝ** | Ethiopic-script transcription following the Philippine spelling. |
| Welsh (cy) | **Lopez** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Lopez** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Лопес** | Tatar Cyrillic transcription following Russian practice for the Spanish-derived name. |
| Nepali (ne) | **लोपेज़** | Nepali Devanagari transcription following the Philippine spelling. |
| Georgian (ka) | **ლოპესი** | Attested Georgian rendering ending in nominative «ი». |
| Belarusian (be) | **Лопес** | Belarusian Cyrillic transcription following the Spanish-derived pronunciation with final s. |
| Basque (eu) | **Lopez** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Lopez** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Lopez** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Lopez** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Лопес** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian practice for the Spanish-derived name. |

## About

Lopez is a municipality in Quezon province on the island of Luzon in the Philippines. It lies in the southeastern part of the province along the Pan-Philippine Highway and is a center for the surrounding agricultural communities.

## Notes

The full official designation refers to the municipality. The short name is also used for its town center.

Identifiers: [Wikidata Q103935](https://www.wikidata.org/wiki/Q103935) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/lopez/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
