Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/ma-ayon/>

# Ma-ayon

A settlement in Philippines; local name Municipality of Ma-ayon.

## Forms of the name

- **Municipality of Ma-ayon** (official local form; used in English) — Official English administrative name of the municipality.
- **ማአዮን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the short name.
- **ما-أيون** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription that retains the hyphen in the short name.
- **Ма-Аён** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription retaining the name's syllable break.
- **মা-আয়োন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription retaining the syllable break.
- **Μα-αγιόν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription retaining the hiatus marked by the hyphen.
- **ما-آیون** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription retaining the hyphen.
- **મા-આયોન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription retaining the hyphen.
- **מא-איון** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription retaining the hyphen.
- **मा-आयोन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription retaining the syllable break.
- **Մա-այոն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription retaining the hyphen.
- **マアヨン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription rendering the adjacent vowels separately.
- **მა-აიონი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Recorded Georgian form, with the hyphen and final nominative «ი».
- **ಮಾ-ಆಯೋನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription retaining the hyphen.
- **마아욘** (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Korean Hangul transcription, with adjacent vowels rendered separately.
- **മാ-അയോൺ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription retaining the hyphen.
- **ମା-ଆୟୋନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription retaining the hyphen.
- **ਮਾ-ਆਯੋਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription retaining the hyphen.
- **Ма-Айон** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Russian Cyrillic transcription with a visible syllable break, also compatible with several other Cyrillic alphabets.
- **මා-අයෝන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription retaining the hyphen.
- **Ма-Ајон** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription retaining the hyphen and using «ј» for the glide.
- **மா-அயோன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription retaining the hyphen.
- **మా-ఆయోన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription retaining the hyphen.
- **มาอายอน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription rendering the adjacent vowels separately.
- **ما-ایون** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu spelling, keeping the hyphen in the source name.
- **马阿永** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the short name in simplified characters.
- **馬阿永** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character equivalent of the Mandarin phonetic transcription.
- **Ma-ayon** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard short form of the official name, with a hyphen marking the break between vowels.
- **Maayon** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Turkish, Tagalog) — Unhyphenated variant attested in English, Spanish, and Turkish aliases and the Tagalog reference title.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ma-ayon** | Standard short form of «Municipality of Ma-ayon». «Maayon» is a recorded spelling without the hyphen. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ma-ayon** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| French (fr) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **マアヨン** | Katakana transcription of the short name, with both adjacent vowels represented. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马阿永** | Simplified-character Mandarin phonetic transcription of the short name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬阿永** | Traditional-character equivalent of the simplified Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | **Ма-Айон** | Russian Cyrillic transcription retaining the hyphen and vowel break. |
| Arabic (ar) | **ما-أيون** | Arabic-script transcription retaining the hyphen, without the definite article. |
| Italian (it) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ma-ayon** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Korean (ko) | **마아욘** | Recorded Hangul transcription, with «마아» representing the adjacent vowels. |
| Hindi (hi) | **मा-आयोन** | Devanagari transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Urdu (ur) | **ما-ایون** | Recorded Urdu transcription. The reference title adds the province of Capiz. |
| Turkish (tr) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মা-আয়োন** | Bengali-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Vietnamese (vi) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Thai (th) | **มาอายอน** | Thai-script transcription of the short name, representing the adjacent vowels separately. |
| Romanian (ro) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Danish (da) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מא-איון** | Hebrew-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Greek (el) | **Μα-αγιόν** | Greek-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Hungarian (hu) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ма-Айон** | Ukrainian Cyrillic transcription of the short name, using «й» for the glide. |
| Persian (fa) | **ما-آیون** | Persian-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Tamil (ta) | **மா-அயோன்** | Tamil-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Tagalog (tl) | **Ma-ayon** | Uses the hyphenated short name. The Tagalog reference title uses «Maayon». |
| Telugu (te) | **మా-ఆయోన్** | Telugu-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Marathi (mr) | **मा-आयोन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Ма-Айон** | Kazakh Cyrillic transcription of the short name, following the Russian-style spelling. |
| Croatian (hr) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Ма-Ајон** | Serbian Cyrillic transcription retaining the hyphen and using «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Ма-Айон** | Bulgarian Cyrillic transcription retaining the hyphen and using «й» for the glide. |
| Macedonian (mk) | **Ма-Ајон** | Macedonian Cyrillic transcription retaining the hyphen and using «ј» for the glide. |
| Azerbaijani (az) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **મા-આયોન** | Gujarati-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾ-ਆਯੋਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Malayalam (ml) | **മാ-അയോൺ** | Malayalam-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Kannada (kn) | **ಮಾ-ಆಯೋನ್** | Kannada-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Uzbek (uz) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මා-අයෝන්** | Sinhala-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Albanian (sq) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମା-ଆୟୋନ** | Odia-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Irish (ga) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մա-այոն** | Armenian-script transcription of the short name, retaining the hyphen. |
| Amharic (am) | **ማአዮን** | Amharic Geʽez-script transcription of the short name. |
| Welsh (cy) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Ма-Айон** | Tatar Cyrillic transcription of the short name, following the Russian-style spelling. |
| Nepali (ne) | **मा-आयोन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **მა-აიონი** | Recorded Georgian transcription, with the hyphen retained and nominative «ი» added. |
| Belarusian (be) | **Ма-Аён** | Belarusian Cyrillic transcription of the short name, with «ё» representing the glide and vowel. |
| Basque (eu) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Ma-ayon** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Ма-Айон** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short name, following the Russian-style spelling. |

## About

Ma-ayon is an inland municipality in Capiz Province on Panay Island in the Philippines. It lies southeast of Roxas City, and rice farming is an important local activity.

## Notes

The full administrative name and both short spellings are documented. Several script forms are transcriptions of the hyphenated short name.

Identifiers: [Wikidata Q356153](https://www.wikidata.org/wiki/Q356153) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/ma-ayon/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
