Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/maasin/>

# Maasin

A settlement in Philippines; local name Municipality of Maasin.

## Forms of the name

- **Municipality of Maasin** (official local form; used in English) — Formal English name of the municipal government and its jurisdiction in Iloilo.
- **ማአሲን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Maasin in Ethiopic script.
- **ماسين** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the short name, without a definite article.
- **মাআসিন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription that preserves the two vowels in Maasin.
- **Μαασίν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short name with final stress.
- **ماسین** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription of the short name in Perso-Arabic script.
- **માઆસિન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Maasin.
- **מאאסין** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription retaining the adjacent vowels in Maasin.
- **माआसिन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Maasin used here for Hindi, Marathi and Nepali.
- **Մաասին** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Maasin.
- **マアシン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of Maasin based on its Philippine pronunciation.
- **მაასინი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian form with the Georgian nominative ending «-ი».
- **ಮಾಆಸಿನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Maasin.
- **마신** (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Hangul rendering of the municipality's short name.
- **മാആസിൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Maasin.
- **ମାଆସିନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Maasin.
- **ਮਾਆਸਿਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Maasin.
- **Маасин** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription of Maasin, also suitable in several other Cyrillic orthographies.
- **මාඅසින්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Maasin.
- **மாஅசின்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription retaining the adjacent vowels in Maasin.
- **మాఆసిన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Maasin.
- **มาอาซิน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription that represents the vowels on either side of the Philippine glottal stop separately.
- **Маасін** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Ukrainian and Belarusian Cyrillic transcription of Maasin with «і».
- **马阿辛** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin sound transcription in simplified Chinese characters.
- **馬阿辛** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription.
- **Maasin** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, hil) — Short local name used in English, Filipino and Hiligaynon and retained in many Latin-script languages.
- **Maasin, Iloilo** (variant; used in English, Indonesian, Malay, Tagalog, Vietnamese) — Province-qualified title used to distinguish the municipality from other places named Maasin.
- **Maasin (Iloilo)** (variant; used in German, Italian, Dutch, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Swedish) — Parenthetical province qualifier used in several encyclopedia titles.
- **Maasin (Iloílo)** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish encyclopedia title with an accented spelling of the province name.
- **მაასინი (ილოილო)** (variant; used in Georgian) — Georgian encyclopedia title disambiguated by province.
- **ماسین، الویلو** (variant; used in Urdu) — Attested Urdu title that appends the province of Iloilo.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Maasin** | The short local name is usual. The formal administrative name is «Municipality of Maasin». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Maasin** | Spanish retains the local spelling, usually without an article. «Maasin (Iloílo)» identifies the province. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Maasin** | Same as es-419. |
| German (de) | **Maasin** | German retains the local spelling and normally uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Maasin** | Same as English. |
| French (fr) | **Maasin** | French retains the local spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **マアシン** | Katakana transcription of the Philippine name, with the adjacent vowels written separately. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马阿辛** | Mandarin sound transcription of Maasin in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬阿辛** | The same Mandarin transcription as zh-CN, in traditional Chinese characters. |
| Russian (ru) | **Маасин** | Russian Cyrillic transcription of the Philippine name, preserving the two «а» letters. |
| Arabic (ar) | **ماسين** | Modern Standard Arabic transcription of Maasin, used without «al-». |
| Italian (it) | **Maasin** | Italian keeps the local spelling and usually has no article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Maasin** | Portuguese retains the local spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Maasin** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Maasin** | Same as English. |
| Korean (ko) | **마신** | Attested Hangul transcription in Korean reference usage. |
| Hindi (hi) | **माआसिन** | Hindi Devanagari transcription of the local spelling, with separate vowels. |
| Urdu (ur) | **ماسین** | Urdu transcription of the short name. The attested title «ماسین، الویلو» adds the province. |
| Turkish (tr) | **Maasin** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Maasin** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Maasin** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Maasin** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Maasin** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Maasin** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Maasin** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মাআসিন** | Bengali-script transcription of the local name, with separate vowels. |
| Vietnamese (vi) | **Maasin** | Same as English. |
| Thai (th) | **มาอาซิน** | Thai phonetic transcription of the Philippine name with the adjacent vowels kept separate. |
| Romanian (ro) | **Maasin** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Maasin** | Same as English. |
| Danish (da) | **Maasin** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Maasin** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מאאסין** | Modern Hebrew transcription with two alephs representing the adjacent vowels. |
| Greek (el) | **Μαασίν** | Modern Greek phonetic transcription with final stress. |
| Hungarian (hu) | **Maasin** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Maasin** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Маасін** | Ukrainian Cyrillic transcription of the local name, with «і» for the vowel in the last syllable. |
| Persian (fa) | **ماسین** | Persian-script transcription of the short local name. |
| Tamil (ta) | **மாஅசின்** | Tamil phonetic transcription of the local name. |
| Tagalog (tl) | **Maasin** | Filipino uses the short local name. «Maasin, Iloilo» specifies the province. |
| Telugu (te) | **మాఆసిన్** | Telugu phonetic transcription of Maasin. |
| Marathi (mr) | **माआसिन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Maasin** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Маасин** | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | **Maasin** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Маасин** | Serbian Cyrillic transcription of the local name. |
| Slovak (sk) | **Maasin** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Маасин** | Bulgarian Cyrillic transcription of the local name. |
| Macedonian (mk) | **Маасин** | Macedonian Cyrillic transcription of the local name. |
| Azerbaijani (az) | **Maasin** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **માઆસિન** | Gujarati phonetic transcription of Maasin. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਆਸਿਨ** | Punjabi transcription of Maasin in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **മാആസിൻ** | Malayalam phonetic transcription of Maasin. |
| Kannada (kn) | **ಮಾಆಸಿನ್** | Kannada phonetic transcription of Maasin. |
| Uzbek (uz) | **Maasin** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Maasin** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Maasin** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මාඅසින්** | Sinhala phonetic transcription of Maasin. |
| Albanian (sq) | **Maasin** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Maasin** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Maasin** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Maasin** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମାଆସିନ** | Odia phonetic transcription of Maasin. |
| Irish (ga) | **Maasin** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Maasin** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Maasin** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մաասին** | Eastern Armenian phonetic transcription of Maasin. |
| Amharic (am) | **ማአሲን** | Amharic phonetic transcription of Maasin in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Maasin** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Maasin** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Маасин** | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | **माआसिन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **მაასინი** | The attested Georgian transcription adds the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Маасін** | Belarusian Cyrillic transcription of the local name. |
| Basque (eu) | **Maasin** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Maasin** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Maasin** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Maasin** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Маасин** | Same as Russian. |

## About

Maasin is a municipality in Iloilo province on the Philippine island of Panay. The uplands around it include part of the Tigum River watershed, and the municipality is known for its bamboo industry.

## Notes

This is the municipality in Iloilo. The same short name is used by the city of Maasin in Southern Leyte. Several script transcriptions are supplied for languages with little documented usage.

Identifiers: [Wikidata Q275015](https://www.wikidata.org/wiki/Q275015) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/maasin/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
