Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/nueva-valencia/>

# Nueva Valencia

A settlement in Philippines; local name Municipality of Nueva Valencia.

## Forms of the name

- **Municipality of Nueva Valencia** (official local form; used in English) — Formal English name of the Philippine municipality.
- **ኑዌባ ባሌንሲያ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the Spanish-derived pronunciation.
- **نويبا بالنسيا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Spanish-derived name with «ب» for written «v».
- **Нуэва-Валенсія** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish-derived name.
- **Нуева Валенсия** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish-derived name.
- **নুয়েভা ভ্যালেন্সিয়া** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the international spelling of the Spanish-derived name.
- **Νουέβα Βαλένσια** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the Spanish-derived pronunciation.
- **Municipio de Nueva Valencia** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish administrative rendering with «municipio» for the type of municipality.
- **نوئوا والنسیا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Spanish-derived name.
- **નુએવા વાલેન્સિયા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish-derived name.
- **נואבה ולנסיה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using the conventional Hebrew spelling of the Valencia element.
- **नुएवा वालेंसिया** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish-derived name.
- **Նուևա Վալենսիա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish-derived name.
- **ヌエバ・バレンシア** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription following Spanish-derived pronunciation, with a middle dot between the words.
- **ნუევა-ვალენსია** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with a hyphen between the two words.
- **ನುಎವಾ ವಾಲೆನ್ಸಿಯಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish-derived name.
- **누에바발렌시아** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription using Korean conventions for Spanish names.
- **Nueva Valensija** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription using the conventional adaptation «Valensija» for the second element.
- **Nue­va Valensija** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Spanish-derived name using «Valensija» for the second element.
- **Нуева Валенсија** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription of the Spanish-derived name shared by Macedonian and Serbian.
- **നുവേവ വലൻസിയ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish-derived name.
- **ନୁଏଭା ଭାଲେନ୍ସିଆ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish-derived name.
- **ਨੁਏਵਾ ਵਾਲੇਂਸੀਆ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish-derived name.
- **Nova Valencia** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested Portuguese form translating Spanish «Nueva» as «Nova» and retaining «Valencia».
- **Нуэва-Валенсия** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription using Russian conventions for Spanish names, also used here as a basis for transcription in other Cyrillic scripts.
- **නුවේවා වැලෙන්සියා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish-derived name.
- **நுவேவா வலென்சியா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish-derived name.
- **నుఎవా వాలెన్సియా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish-derived name.
- **นูเอบา บาเลนเซีย** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Spanish-derived pronunciation.
- **Bayan ng Nueva Valencia** (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Tagalog administrative form using «bayan» for the municipality.
- **Munisipalidad ng Nueva Valencia** (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Tagalog administrative form using «munisipalidad».
- **Munisipyo ng Nueva Valencia** (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Tagalog administrative form using «munisipyo».
- **Нуева-Валенсія** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription following Ukrainian conventions for Spanish names.
- **نیووا والینسیا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu-script transcription of the Spanish-derived name.
- **努埃瓦瓦伦西亚** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription using the conventional «瓦伦西亚» for the Valencia element.
- **努埃瓦瓦倫西亞** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription using «瓦倫西亞» for the Valencia element.
- **Nueva Valencia** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short local name retaining the Spanish-derived spelling and omitting the formal administrative prefix.
- **Nueva Valencia (Guimarás)** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish reference form with the accented Spanish spelling of the province added for disambiguation.
- **Nueva Valencia (Guimaras)** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish reference form with the local spelling of the province added for disambiguation.
- **Nueva Valencia (Filipinas)** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish reference title with the country added for disambiguation.
- **ヌエババレンシア** (variant; used in Japanese) — Attested Japanese spelling without the middle dot.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nueva Valencia** | The Spanish-derived short name is usual. «Municipality of Nueva Valencia» is the formal designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nueva Valencia** | Spanish retains the short name. The formal designation «Municipio de Nueva Valencia» uses the masculine noun «municipio». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nueva Valencia** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nueva Valencia** | German retains the short local name. The administrative description is feminine «die Gemeinde Nueva Valencia». |
| Luxembourgish (lb) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| French (fr) | **Nueva Valencia** | French retains the short local name. The administrative description is feminine «la municipalité de Nueva Valencia». |
| Japanese (ja) | **ヌエバ・バレンシア** | Attested katakana transcription following Spanish-derived pronunciation. The middle dot can be omitted. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **努埃瓦瓦伦西亚** | Mandarin phonetic transcription of the Spanish-derived name, with simplified «瓦伦西亚» for the Valencia element. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **努埃瓦瓦倫西亞** | Mandarin phonetic transcription using the traditional spelling «瓦倫西亞» for the Valencia element. |
| Russian (ru) | **Нуэва-Валенсия** | Russian Cyrillic transcription following Russian conventions for Spanish names. |
| Arabic (ar) | **نويبا بالنسيا** | Arabic transcription of the Spanish-derived pronunciation, using «ب» for written «v». |
| Italian (it) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Nova Valencia** | The attested Portuguese form translates «Nueva» as «Nova» and retains «Valencia». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Nova Valencia** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Korean (ko) | **누에바발렌시아** | Attested Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names. |
| Hindi (hi) | **नुएवा वालेंसिया** | Devanagari transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Urdu (ur) | **نیووا والینسیا** | Attested Urdu-script transcription of the Spanish-derived name. |
| Turkish (tr) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Nueva Valencia** | The Malay reference title retains the short local name. |
| Indonesian (id) | **Nueva Valencia** | The Indonesian reference title retains the short local name. |
| Bengali (bn) | **নুয়েভা ভ্যালেন্সিয়া** | Bengali transcription from the internationally used Spanish-derived spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Thai (th) | **นูเอบา บาเลนเซีย** | Thai transcription following the Spanish-derived pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Danish (da) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **נואבה ולנסיה** | Hebrew transcription using the conventional Hebrew form «ולנסיה» for the Valencia element. |
| Greek (el) | **Νουέβα Βαλένσια** | Greek transcription following the Spanish-derived pronunciation. |
| Hungarian (hu) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Нуева-Валенсія** | Ukrainian Cyrillic transcription following Ukrainian conventions for Spanish names. |
| Persian (fa) | **نوئوا والنسیا** | Persian transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Tamil (ta) | **நுவேவா வலென்சியா** | Tamil transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Tagalog (tl) | **Nueva Valencia** | The short local name is usual. The administrative form «Bayan ng Nueva Valencia» uses the Tagalog term for the municipality. |
| Telugu (te) | **నుఎవా వాలెన్సియా** | Telugu transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Marathi (mr) | **नुएवा वालेंसिया** | Devanagari transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Catalan (ca) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Нуэва-Валенсия** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish-derived name. |
| Croatian (hr) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Нуева Валенсија** | Serbian Cyrillic transcription following Serbian conventions for Spanish names. |
| Slovak (sk) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Нуева Валенсия** | Bulgarian Cyrillic transcription following Bulgarian conventions for Spanish names. |
| Macedonian (mk) | **Нуева Валенсија** | Macedonian Cyrillic transcription following the Spanish-derived pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **નુએવા વાલેન્સિયા** | Gujarati transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਨੁਏਵਾ ਵਾਲੇਂਸੀਆ** | Gurmukhi transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Malayalam (ml) | **നുവേവ വലൻസിയ** | Malayalam transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Kannada (kn) | **ನುಎವಾ ವಾಲೆನ್ಸಿಯಾ** | Kannada transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Uzbek (uz) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **නුවේවා වැලෙන්සියා** | Sinhala transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Albanian (sq) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Nueva Valensija** | Lithuanian transcription with the conventional adaptation «Valensija» for the second element. |
| Slovenian (sl) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Odia (or) | **ନୁଏଭା ଭାଲେନ୍ସିଆ** | Odia transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Irish (ga) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Նուևա Վալենսիա** | Armenian transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Amharic (am) | **ኑዌባ ባሌንሲያ** | Amharic Ethiopic transcription following the Spanish-derived pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Nue­va Valensija** | Latvian transcription following the Spanish-derived spelling, with the conventional adaptation «Valensija». |
| Tatar (tt) | **Нуэва-Валенсия** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish-derived name. |
| Nepali (ne) | **नुएवा वालेंसिया** | Devanagari transcription following the Spanish-derived spelling. |
| Georgian (ka) | **ნუევა-ვალენსია** | Attested Georgian transcription with a hyphen between the two name elements. |
| Belarusian (be) | **Нуэва-Валенсія** | Belarusian Cyrillic transcription following the Spanish-derived name. |
| Basque (eu) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Nueva Valencia** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Нуэва-Валенсия** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish-derived name. |

## About

Nueva Valencia is a coastal municipality in southern Guimaras, in the Western Visayas region of the Philippines. Its coast and offshore islands include the Taklong Island National Marine Reserve.

## Notes

The Indonesian and Malay labels «Jordan» refer to a different municipality in Guimaras. The Indonesian and Malay article titles identify Nueva Valencia correctly.

Identifiers: [Wikidata Q313810](https://www.wikidata.org/wiki/Q313810) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/nueva-valencia/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
