Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/oton/>

# Oton

A settlement in Philippines; local name Municipality of Oton.

## Forms of the name

- **Municipality of Oton** (official local form; used in English) — Full official English name of the Philippine municipality.
- **ኦቶን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the short name.
- **اوتن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the short name.
- **Отон** (exonym from Bulgarian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Shared Cyrillic transcription of the short name.
- **ওটোন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the short name.
- **Οτόν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with final stress following the Spanish spelling «Otón».
- **Otón** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish spelling, with an acute accent marking final stress.
- **اوتون** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested in Urdu and applicable in Persian transcription, with two vavs representing the two vowels.
- **ઓટોન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short name.
- **אוטון** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the short name.
- **ओटोन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short name.
- **Օտոն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short name.
- **オトン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the short name.
- **ოტონი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription, with the usual nominative ending «-ი».
- **ಓಟೋನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short name.
- **오톤** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the short name.
- **Otonas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription adapting the short name with the masculine nominative ending «-as».
- **Otona** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription adapting the short name with feminine «-a».
- **ഓട്ടോൺ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short name.
- **ଓଟୋନ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short name.
- **ਓਟੋਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the short name.
- **ඔටෝන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short name.
- **ஓடோன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short name.
- **ఓటోన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short name.
- **โอตอน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short name.
- **Bayan ng Oton** (exonym from Tagalog; used in Tagalog, fil) — Filipino municipal designation using «bayan» as the administrative term.
- **奥顿** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character transcription corresponding to traditional «奧頓».
- **奧頓** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic rendering in traditional characters.
- **Ugtong** (historical; used in hil, Tagalog, fil, English) — Older local name of the settlement, preserved in Filipino references.
- **Ogtong** (historical; used in Spanish, English) — Colonial-era spelling of the older settlement name «Ugtong».
- **Oton** (variant; used in English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, fil, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual short form of the official municipal name, shared by English, Filipino and other Latin-script languages.
- **Oton, Iloilo** (variant; used in English, Indonesian, Tagalog, Vietnamese) — Province-qualified form used to identify the municipality in reference works.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Oton** | Usual short name of the Municipality of Oton. The older local name was «Ugtong». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Otón** | The established Spanish spelling marks final stress with an acute accent. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Otón** | Same as es-419. |
| German (de) | **Oton** | Uses the short municipal name, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Oton** | Same as English. |
| French (fr) | **Oton** | Uses the short municipal name without an article. The generic noun in «la municipalité d’Oton» is feminine. |
| Japanese (ja) | **オトン** | Katakana transcription of the short municipal name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **奥顿** | Mandarin phonetic transcription in simplified characters, corresponding to traditional «奧頓». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **奧頓** | Attested Mandarin phonetic transcription in traditional Chinese characters. |
| Russian (ru) | **Отон** | Russian Cyrillic transcription of the short name. It is masculine. |
| Arabic (ar) | **اوتن** | Attested Arabic transcription of the short name, without «al-». |
| Italian (it) | **Oton** | Uses the short municipal name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Oton** | Uses the short municipal name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Oton** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Oton** | Same as English. |
| Korean (ko) | **오톤** | Hangul transcription of the short name, with «ㅌ» representing «t». |
| Hindi (hi) | **ओटोन** | Hindi Devanagari transcription of the short name. |
| Urdu (ur) | **اوتون** | Urdu transcription of the short name, with vav in both syllables. |
| Turkish (tr) | **Oton** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Oton** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Oton** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Oton** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Oton** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Oton** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Oton** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ওটোন** | Bengali transcription of the short name. |
| Vietnamese (vi) | **Oton** | Same as English. |
| Thai (th) | **โอตอน** | Thai phonetic transcription of the short name. |
| Romanian (ro) | **Oton** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Oton** | Same as English. |
| Danish (da) | **Oton** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Oton** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אוטון** | Hebrew transcription of the short name, with vav marking the two vowels. |
| Greek (el) | **Οτόν** | Greek transcription following the final stress of Spanish «Otón». With an article it can be written «το Οτόν». |
| Hungarian (hu) | **Oton** | Retains the short municipal name. It can take the article «az» in running text. |
| Finnish (fi) | **Oton** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Отон** | Ukrainian Cyrillic transcription of the short name. It is masculine. |
| Persian (fa) | **اوتون** | Persian transcription of the short name, using «و» to represent each vowel. |
| Tamil (ta) | **ஓடோன்** | Tamil transcription of the short name, with «ட்» representing the consonant in the second syllable. |
| Tagalog (tl) | **Oton** | The contemporary short name is used in Filipino. «Bayan ng Oton» names the municipality formally, and «Ugtong» is the older local name. |
| Telugu (te) | **ఓటోన్** | Telugu transcription of the short name. |
| Marathi (mr) | **ओटोन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Oton** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Отон** | Kazakh Cyrillic transcription of the short name. |
| Croatian (hr) | **Oton** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Отон** | Serbian Cyrillic transcription of the short name. It is masculine. |
| Slovak (sk) | **Oton** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Отон** | Bulgarian Cyrillic transcription of the short name. |
| Macedonian (mk) | **Отон** | Macedonian Cyrillic transcription of the short name. |
| Azerbaijani (az) | **Oton** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **ઓટોન** | Gujarati transcription of the short name. |
| Punjabi (pa) | **ਓਟੋਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the short name. |
| Malayalam (ml) | **ഓട്ടോൺ** | Malayalam transcription of the short name. |
| Kannada (kn) | **ಓಟೋನ್** | Kannada transcription of the short name. |
| Uzbek (uz) | **Oton** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Oton** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Oton** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ඔටෝන්** | Sinhala transcription of the short name. |
| Albanian (sq) | **Oton** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Otonas** | Lithuanian transcription of the short name with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Oton** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Oton** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଓଟୋନ୍** | Odia transcription of the short name. |
| Irish (ga) | **Oton** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Oton** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Oton** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Օտոն** | Armenian transcription of the short name. |
| Amharic (am) | **ኦቶን** | Amharic Ethiopic transcription of the short name. |
| Welsh (cy) | **Oton** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Otona** | Latvian transcription of the short name with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Отон** | Tatar Cyrillic transcription of the short name. |
| Nepali (ne) | **ओटोन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ოტონი** | Georgian transcription of the short name with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Отон** | Belarusian Cyrillic transcription of the short name. |
| Basque (eu) | **Oton** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Oton** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Oton** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Oton** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Отон** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short name. |

## About

Oton is a coastal municipality in Iloilo Province on Panay Island in the Philippines, just southwest of Iloilo City. It was an early Spanish colonial settlement, and an archaeological burial site there yielded a gold funerary mask.

## Notes

The Filipino label records the older name «Ugtong», while the current Filipino article uses «Oton».

Identifiers: [Wikidata Q275199](https://www.wikidata.org/wiki/Q275199) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/oton/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
