Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/panglima-estino/>

# Panglima Estino

A settlement in Philippines; local name Municipality of Panglima Estino.

## Forms of the name

- **Municipality of Panglima Estino** (official local form; used in English) — Full official English name, including the type of local government unit.
- **ፓንግሊማ ኤስቲኖ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic rendering in Ethiopic script.
- **بانغليما إستينو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «نغ» for the nasal consonant in Panglima.
- **Пангліма Эстына** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription of the Philippine short name.
- **Панглима Естино** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Bulgarian and Macedonian Cyrillic transcription of the short name.
- **পাংলিমা এস্তিনো** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription that represents the nasal in Panglima with «ং».
- **Πανγκλίμα Εστίνο** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «νγκ» for the nasal and following consonant spelling of the source.
- **پانگلیما استینو** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling based on the Philippine short name.
- **પાંગલિમા એસ્ટિનો** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the two parts of the short name.
- **פנגלימה אסטינו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the two-part name.
- **पांगलिमा एस्टिनो** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription used here for Hindi, Marathi and Nepali.
- **Պանգլիմա Էստինո** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the short name.
- **パングリマ・エスティノ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with a middle dot between the two parts.
- **პანგლიმა-ესტინო** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian form recorded with a hyphen in the Georgian article title.
- **Панглима Эстино** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — Practical Cyrillic rendering shared by several language transcriptions.
- **ಪಾಂಗ್ಲಿಮಾ ಎಸ್ಟಿನೊ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Panglima Estino.
- **팡글리마 에스티노** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering with a space between the two parts.
- **Panglima Estinas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine ending on the second element.
- **Panglima Estino** (exonym from Latvian; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Latvian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Latvian retains the two-part Philippine short spelling, which is also the ordinary name in English and many other languages.
- **പാങ്‌ലിമ എസ്റ്റിനോ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short name.
- **ପାଙ୍ଗଲିମା ଏଷ୍ଟିନୋ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short name.
- **ਪਾਂਗਲੀਮਾ ਐਸਟੀਨੋ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short name.
- **පාංලිමා එස්ටිනෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short name.
- **Панглима Естина** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian transcription inflecting the final element as a feminine name.
- **பாங்லிமா எஸ்டினோ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short name.
- **పాంగ్లిమా ఎస్టినో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short name.
- **ปังลีมา เอสติโน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the short name.
- **Пангліма Естіно** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription of the Philippine name.
- **پانگلیما ایستینو، سولو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu article title adds the province of Sulu to the transcribed name.
- **潘格利马埃斯蒂诺** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character Mandarin phonetic transcription.
- **潘格利馬埃斯蒂諾** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character Mandarin phonetic transcription.
- **New Panamao** (historical; used in English) — Former municipal name, referring to Panamao, from which the municipality was separated.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Panglima Estino** | The ordinary short name omits the administrative wording. The municipality was formerly called «New Panamao». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Panglima Estino** | Same as es-419. |
| German (de) | **Panglima Estino** | The Philippine short name is normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| French (fr) | **Panglima Estino** | The Philippine short name is normally used without an article. |
| Japanese (ja) | **パングリマ・エスティノ** | Katakana transcription of the Philippine short name, with a middle dot. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **潘格利马埃斯蒂诺** | Mandarin phonetic transcription of the Philippine short name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **潘格利馬埃斯蒂諾** | The same Mandarin phonetic transcription in traditional characters. |
| Russian (ru) | **Панглима Эстино** | Russian practical transcription of the Philippine short name. |
| Arabic (ar) | **بانغليما إستينو** | Modern Standard Arabic phonetic transcription of the Philippine short name, without the definite article. |
| Italian (it) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Panglima Estino** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Korean (ko) | **팡글리마 에스티노** | Korean Hangul transcription of the Philippine name. |
| Hindi (hi) | **पांगलिमा एस्टिनो** | Hindi phonetic transcription of the Philippine short name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **پانگلیما ایستینو، سولو** | The Urdu article title transcribes the name and adds Sulu as a geographic qualifier. |
| Turkish (tr) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **পাংলিমা এস্তিনো** | Bengali phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Vietnamese (vi) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Thai (th) | **ปังลีมา เอสติโน** | Thai phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Romanian (ro) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Danish (da) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **פנגלימה אסטינו** | Modern Hebrew phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Greek (el) | **Πανγκλίμα Εστίνο** | Modern Greek phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Hungarian (hu) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Пангліма Естіно** | Ukrainian practical transcription of the Philippine short name. |
| Persian (fa) | **پانگلیما استینو** | Persian phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Tamil (ta) | **பாங்லிமா எஸ்டினோ** | Tamil phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Tagalog (tl) | **Panglima Estino** | Tagalog uses the same Philippine short name. |
| Telugu (te) | **పాంగ్లిమా ఎస్టినో** | Telugu phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Marathi (mr) | **पांगलिमा एस्टिनो** | Marathi phonetic transcription in Devanagari. |
| Catalan (ca) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Панглима Эстино** | Kazakh Cyrillic transcription of the Philippine short name. |
| Croatian (hr) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Панглима Естина** | Serbian Cyrillic transcription of the Philippine short name. |
| Slovak (sk) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Панглима Естино** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Philippine short name. |
| Macedonian (mk) | **Панглима Естино** | Macedonian Cyrillic transcription of the Philippine short name. |
| Azerbaijani (az) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **પાંગલિમા એસ્ટિનો** | Gujarati phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Punjabi (pa) | **ਪਾਂਗਲੀਮਾ ਐਸਟੀਨੋ** | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **പാങ്‌ലിമ എസ്റ്റിനോ** | Malayalam phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Kannada (kn) | **ಪಾಂಗ್ಲಿಮಾ ಎಸ್ಟಿನೊ** | Kannada phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Uzbek (uz) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **පාංලිමා එස්ටිනෝ** | Sinhala phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Albanian (sq) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Panglima Estinas** | Lithuanian transcription with masculine «-as» on the final element. |
| Slovenian (sl) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Odia (or) | **ପାଙ୍ଗଲିମା ଏଷ୍ଟିନୋ** | Odia phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Irish (ga) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Պանգլիմա Էստինո** | Eastern Armenian phonetic transcription of the Philippine short name. |
| Amharic (am) | **ፓንግሊማ ኤስቲኖ** | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Panglima Estino** | Direct transcription from the Philippine short form, retaining its Latin spelling. |
| Tatar (tt) | **Панглима Эстино** | Tatar Cyrillic transcription of the Philippine short name. |
| Nepali (ne) | **पांगलिमा एस्टिनो** | Nepali phonetic transcription in Devanagari. |
| Georgian (ka) | **პანგლიმა-ესტინო** | The Georgian article uses a hyphenated transcription in Mkhedruli. |
| Belarusian (be) | **Пангліма Эстына** | Belarusian practical transcription of the Philippine short name. |
| Basque (eu) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Panglima Estino** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Панглима Эстино** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Philippine short name. |

## About

Panglima Estino is a municipality on Jolo Island in Sulu Province, in the southern Philippines. It was formerly called New Panamao and takes its current name from a local leader.

## Notes

The official English name and ordinary short form are documented. Many of the script-specific renderings are editorial transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q156180](https://www.wikidata.org/wiki/Q156180) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/panglima-estino/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
