Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/tagum/>

# Tagum

🇵🇭 A settlement in Philippines; local name City of Tagum.

## Forms of the name

- **City of Tagum** (official local form; used in English) — Official English municipal name supplied in the input.
- **ታጉም** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following Tagum.
- **تاجوم** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Тагум** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of Tagum, established in Russian, Ukrainian and Tatar and used here as a practical transcription in other Cyrillic-script languages.
- **টাগুম** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription recorded for the city.
- **Τάγκουμ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription recorded for the city.
- **Tágum** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Spanish spelling with an accent marking initial stress.
- **تاگوم** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription following Tagum; also the established Urdu spelling.
- **ટાગમ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription recorded for the city.
- **טאגום** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Tagum.
- **तागम** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi spelling recorded for the city.
- **Տագում** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription following Tagum.
- **タグム** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription recorded for the city.
- **თაგუმი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Tagum with the usual final nominative vowel.
- **ಟ್ಯಾಗಮ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada spelling recorded for the city.
- **타굼** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- **Tagumas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Taguma** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a feminine ending.
- **ടാഗും** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Tagum.
- **तागुम** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi transcription recorded for the city; also a practical Nepali transcription.
- **ଟାଗୁମ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Tagum.
- **ਟਾਗੁਮ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Tagum.
- **ටගුම්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded for the city.
- **டாகும்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling recorded for the city.
- **తాగం** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu spelling recorded for the city.
- **ตากุม** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai spelling used as the Thai Wikipedia article title.
- **Lungsod ng Tagum** (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Filipino administrative form meaning City of Tagum, in a co-official national language.
- **塔古姆** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic transcription, identical in Simplified and Traditional scripts.
- **Tagum** (variant; used in English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Ordinary short name, used locally and internationally without the English municipal designation.
- **Tagum City** (variant; used in English, German, Dutch, Hungarian, Swedish) — Common English administrative variant, also recorded in German, Dutch, Hungarian and Swedish.
- **Lungsod Tagum** (variant; used in Tagalog) — Attested shorter Filipino administrative construction.
- **ทากัม** (variant; used in Thai) — Alternative Thai transcription recorded in Wikidata.
- **ಟ್ಯಾಗಮ್ ನಗರ** (variant; used in Kannada) — Kannada form adding the word for city.
- **塔古市** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese alternative combining an abbreviated transcription with the character for city.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Tagum** | Ordinary short name of the officially named City of Tagum. Tagum City is also common. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Tágum** | Established Spanish adaptation, with an accent marking initial stress. Normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Tágum** | Same as es-419. |
| German (de) | **Tagum** | Established German article-title form; Tagum City also occurs. Neuter when gender is required, normally without an article. |
| French (fr) | **Tagum** | Established French form, normally without an article; feminine agreement when understood as a city. |
| Japanese (ja) | **タグム** | Japanese katakana transcription attested in Wikidata. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **塔古姆** | Established Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | **Тагум** | Established Russian transcription; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | **تاجوم** | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Tagum** | Established Italian form, normally without an article; feminine agreement as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Tagum** | Established Portuguese form, normally without an article; feminine agreement as a city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Tagum** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **타굼** | Established Korean Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **तागम** | Hindi transcription attested in Wikidata. |
| Turkish (tr) | **Tagum** | Established Turkish form, used without an article. |
| Dutch (nl) | **Tagum** | Established Dutch form; Tagum City also occurs. Normally without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **塔古姆** | Same characters as Simplified Chinese; no script conversion is needed. |
| Polish (pl) | **Tagum** | Established Polish form, generally treated as indeclinable. |
| Swedish (sv) | **Tagum** | Established Swedish form; Tagum City is an alternative. |
| Malay (ms) | **Tagum** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Tagum** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **টাগুম** | Bengali transcription attested in Wikidata. |
| Vietnamese (vi) | **Tagum** | Established Vietnamese usage retains the Latin spelling. |
| Thai (th) | **ตากุม** | Established Thai article-title spelling; ทากัม is another recorded transcription. |
| Romanian (ro) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Danish (da) | **Tagum** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **טאגום** | Hebrew transcription following the English short name Tagum. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Tagum** | Same as English. |
| Greek (el) | **Τάγκουμ** | Greek transcription attested in Wikidata; normally feminine with the article «η» when understood as a city. |
| Hungarian (hu) | **Tagum** | Established Hungarian form; Tagum City also occurs. No fixed article. |
| Finnish (fi) | **Tagum** | Established Finnish form. |
| Ukrainian (uk) | **Тагум** | Established Ukrainian transcription; masculine and declinable. |
| Urdu (ur) | **تاگوم** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **تاگوم** | Persian transcription following the English short name Tagum. |
| Tamil (ta) | **டாகும்** | Tamil transcription attested in Wikidata. |
| Tagalog (tl) | **Tagum** | Usual local short name. Lungsod ng Tagum and Lungsod Tagum are administrative forms. |
| Telugu (te) | **తాగం** | Telugu transcription attested in Wikidata. |
| Marathi (mr) | **तागुम** | Marathi transcription attested in Wikidata. |
| Catalan (ca) | **Tagum** | Established Catalan form, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Тагум** | Kazakh Cyrillic transcription following Tagum. |
| Croatian (hr) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Slovak (sk) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Bulgarian (bg) | **Тагум** | Bulgarian Cyrillic transcription following Tagum; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Gujarati (gu) | **ટાગમ** | Gujarati transcription attested in Wikidata. |
| Punjabi (pa) | **ਟਾਗੁਮ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Tagum. |
| Malayalam (ml) | **ടാഗും** | Malayalam transcription following Tagum. |
| Kannada (kn) | **ಟ್ಯಾಗಮ್** | Kannada transcription attested in Wikidata; ಟ್ಯಾಗಮ್ ನಗರ adds the word for city. |
| Uzbek (uz) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Serbian (sr) | **Тагум** | Serbian Cyrillic transcription following Tagum; masculine. |
| Galician (gl) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name; normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Tagum** | Latin-script form attested in Wikidata. |
| Sinhala (si) | **ටගුම්** | Sinhala transcription attested in Wikidata. |
| Albanian (sq) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Xhosa (xh) | **Tagum** | Latin-script form attested in Wikidata. |
| Lithuanian (lt) | **Tagumas** | Lithuanian adaptation attested in Wikidata; masculine and declinable. |
| Afrikaans (af) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Slovenian (sl) | **Tagum** | Latin-script form attested in Wikidata. |
| Luxembourgish (lb) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Swahili (sw) | **Tagum** | Latin-script form attested in Wikidata. |
| Odia (or) | **ଟାଗୁମ** | Odia transcription following Tagum. |
| Irish (ga) | **Tagum** | Latin-script form attested in Wikidata. |
| Hausa (ha) | **Tagum** | Latin-script form attested in Wikidata. |
| Yoruba (yo) | **Tagum** | Latin-script form attested in Wikidata. |
| Armenian (hy) | **Տագում** | Eastern Armenian transcription following Tagum. |
| Amharic (am) | **ታጉም** | Amharic Ethiopic transcription following Tagum. |
| Welsh (cy) | **Tagum** | Latin-script form attested in Wikidata. |
| Latvian (lv) | **Taguma** | Established Latvian adaptation; feminine and declinable. |
| Tatar (tt) | **Тагум** | Established Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | **तागुम** | Nepali Devanagari transcription following Tagum. |
| Georgian (ka) | **თაგუმი** | Georgian transcription following Tagum, with the usual final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | **Тагум** | Belarusian Cyrillic transcription following Tagum; masculine. |
| Basque (eu) | **Tagum** | Latin-script form attested in Wikidata. |
| Estonian (et) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Icelandic (is) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Macedonian (mk) | **Тагум** | Macedonian Cyrillic transcription following Tagum; masculine. |
| Maltese (mt) | **Tagum** | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Kyrgyz (ky) | **Тагум** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Tagum. |

## About

Tagum is a city on Mindanao in the Philippines and the capital of Davao del Norte. It is a regional center for trade and transport, with agriculture important in its surrounding area.

## Notes

The official English administrative name is City of Tagum; the ordinary name in running text is Tagum. Transcriptions supplied for languages without evidence are identified as such.

Identifiers: [Wikidata Q725168](https://www.wikidata.org/wiki/Q725168) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/tagum/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
