Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/philippines/talavera/>

# Talavera

A settlement in Philippines; local name Municipality of Talavera.

## Forms of the name

- **Municipality of Talavera** (official local form; used in English) — Official English municipal designation supplied by the input row; ordinary running text usually uses the shorter Talavera.
- **ታላቬራ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Talavera into Ethiopic script.
- **تالافيرا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Talavera following the Spanish-derived spelling, with ف representing v.
- **Талавера** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of Talavera, shared by several languages whose alphabets permit this rendering.
- **তালাভেরা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
- **Ταλαβέρα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Spanish-derived name Talavera.
- **تالاورا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of Talavera using و for v.
- **તાલાવેરા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
- **טלאוורה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Talavera using וו for v.
- **तालावेरा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
- **Տալավերա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Talavera.
- **タラヴェラ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of Talavera.
- **ტალავერა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of Talavera.
- **ತಲಾವೆರಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
- **탈라베라** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the Spanish-derived name Talavera.
- **തലവേര** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
- **ତାଲାଭେରା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
- **ਤਾਲਾਵੇਰਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
- **තලවේරා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
- **தலவேரா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
- **తలవేరా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
- **ตาลาเบรา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish-derived name Talavera.
- **تلاویرا، نیو ایچیجا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name with the province Nueva Ecija added to distinguish the municipality.
- **塔拉韦拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of Talavera following its Latin spelling.
- **塔拉韋拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription of Talavera following its Latin spelling.
- **Talavera** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Normal short name of the municipality in English, Filipino and numerous other languages; omits the administrative designation.
- **Talavera, Nueva Ecija** (variant; used in English, Tagalog, Vietnamese) — English and Filipino disambiguating form that adds the province; also used in Vietnamese.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Talavera** | Normal short name; Municipality of Talavera is the full official designation. Nueva Ecija is added when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Talavera** | Spanish-derived name retained, normally without an article; Philippines may be added for disambiguation. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Talavera** | Same as es-419. |
| German (de) | **Talavera** | Short name retained; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | **Talavera** | Short name retained, normally without an article; Philippines may be added for disambiguation. |
| Japanese (ja) | **タラヴェラ** | Attested katakana transcription of Talavera. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **塔拉韦拉** | Chinese phonetic transcription of Talavera following its Latin spelling, in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **塔拉韋拉** | Chinese phonetic transcription of Talavera following its Latin spelling, in traditional characters. |
| Russian (ru) | **Талавера** | Russian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Arabic (ar) | **تالافيرا** | Arabic transcription of the Spanish-derived name Talavera; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Talavera** | Short name retained, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Talavera** | Short name retained, normally without an article; the province may be added for disambiguation. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Talavera** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **탈라베라** | Hangul transcription of the Spanish-derived name Talavera. |
| Hindi (hi) | **तालावेरा** | Hindi Devanagari transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Turkish (tr) | **Talavera** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Talavera** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Talavera** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Talavera** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Talavera** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Talavera** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **তালাভেরা** | Bengali transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Talavera** | Short name retained; Talavera, Nueva Ecija is an attested disambiguating form. |
| Thai (th) | **ตาลาเบรา** | Thai transcription of the Spanish-derived name Talavera. |
| Romanian (ro) | **Talavera** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Talavera** | Same as English. |
| Danish (da) | **Talavera** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **טלאוורה** | Hebrew transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Talavera** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ταλαβέρα** | Greek transcription of the Spanish-derived name Talavera. |
| Hungarian (hu) | **Talavera** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Talavera** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Талавера** | Ukrainian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Urdu (ur) | **تلاویرا، نیو ایچیجا** | Attested Urdu transcription including the province Nueva Ecija for disambiguation. |
| Persian (fa) | **تالاورا** | Persian transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Tamil (ta) | **தலவேரா** | Tamil transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Tagalog (tl) | **Talavera** | Ordinary Filipino name; Talavera, Nueva Ecija adds the province for disambiguation. |
| Telugu (te) | **తలవేరా** | Telugu transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Marathi (mr) | **तालावेरा** | Marathi Devanagari transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Catalan (ca) | **Talavera** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Талавера** | Kazakh Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Croatian (hr) | **Talavera** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Talavera** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Талавера** | Bulgarian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Talavera** | Short name retained in Azerbaijani Latin script. |
| Gujarati (gu) | **તાલાવેરા** | Gujarati transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਤਾਲਾਵੇਰਾ** | Punjabi Gurmukhi transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Malayalam (ml) | **തലവേര** | Malayalam transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Kannada (kn) | **ತಲಾವೆರಾ** | Kannada transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Uzbek (uz) | **Talavera** | Short name retained in Uzbek Latin script. |
| Serbian (sr) | **Талавера** | Serbian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Galician (gl) | **Talavera** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Talavera** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **තලවේරා** | Sinhala transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Albanian (sq) | **Talavera** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Talavera** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Talavera** | Short name retained; the final -a allows feminine inflection. |
| Afrikaans (af) | **Talavera** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Talavera** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Talavera** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Talavera** | Same as English. |
| Odia (or) | **ତାଲାଭେରା** | Odia transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Irish (ga) | **Talavera** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Talavera** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Talavera** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Տալավերա** | Armenian transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Amharic (am) | **ታላቬራ** | Amharic transcription of Talavera into Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Talavera** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Talavera** | Short name retained; treated as feminine in Latvian. |
| Tatar (tt) | **Талавера** | Tatar Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Nepali (ne) | **तालावेरा** | Nepali Devanagari transcription of Talavera following its English and Filipino spelling. |
| Georgian (ka) | **ტალავერა** | Attested Georgian transcription; the province may be added for disambiguation. |
| Belarusian (be) | **Талавера** | Belarusian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Basque (eu) | **Talavera** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Talavera** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Talavera** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Талавера** | Macedonian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling. |
| Maltese (mt) | **Talavera** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Талавера** | Kyrgyz Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling. |

## About

Talavera is a municipality in Nueva Ecija province on Luzon in the Philippines. It lies on the agricultural plains of Central Luzon, north of Cabanatuan, and serves surrounding farming communities.

## Notes

The official input includes the administrative words Municipality of, while ordinary names use Talavera. Many script forms are proposed transcriptions rather than established local exonyms; province and country qualifiers distinguish this municipality from other places named Talavera.

Identifiers: [Wikidata Q55592](https://www.wikidata.org/wiki/Q55592) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/talavera/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
