Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/poland/bytom/>

# Bytom

A settlement in Poland.

## name-en

**Bytom** — Official local spelling in the Latin alphabet, retained in English; no separate romanization is needed.

Other forms in use:

- **Beuthen** — Historical German name, encountered in historical writing, maps and genealogy; not the current official name.
- **Beuthen O.S.** — Historical German name qualified by O.S., short for Oberschlesien (Upper Silesia), to distinguish other places called Beuthen.

## name-fr

**Bytom** — Graphie locale officielle en alphabet latin, conservée en français ; aucune romanisation distincte n’est nécessaire.

Other forms in use:

- **Beuthen** — Nom allemand historique, rencontré dans les ouvrages historiques, les cartes et la généalogie ; ce n’est pas le nom officiel actuel.
- **Beuthen O.S.** — Nom allemand historique précisé par O.S., abréviation d’Oberschlesien (Haute-Silésie), pour le distinguer d’autres Beuthen.

## about

Bytom is a city in Upper Silesia in southern Poland. Its old centre and industrial landscape reflect a history shaped by trade, coal mining and metalworking.

*Bytom est une ville de Haute-Silésie, dans le sud de la Pologne. Son centre ancien et son paysage industriel reflètent une histoire marquée par le commerce, le charbon et la métallurgie.*

Identifiers: [Wikidata Q102350](https://www.wikidata.org/wiki/Q102350) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/poland/bytom/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.