Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/poland/lager-elektro-muhle/>

# Lager Elektro-Mühle

A settlement in Poland; population 11,599.

## Forms of the name

- **Lager Elektro-Mühle** (official local form; used in Polish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Exact input designation, attested as a Polish article title but expressed in German; it identifies a historical camp rather than the village whose name was substituted in the old record.
- **ላገር ኤሌክትሮ-ሙሌ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Editorial Amharic phonetic transcription of the German designation; ü is approximated.
- **لاغر إلكترو-موله** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Editorial Arabic phonetic transcription of the German designation; ü is approximated.
- **Лагер Электра-Мюле** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Editorial Belarusian practical transcription of the German designation.
- **Лагер Електро-Мюле** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Ukrainian) — Editorial Bulgarian and Ukrainian practical transcription of the German designation.
- **লাগার এলেক্ট্রো-মিউলে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Editorial Bengali phonetic transcription of the German designation; ü is approximated.
- **Λάγκερ Ελέκτρο-Μίλε** (exonym from Greek; used in Greek) — Editorial Greek phonetic transcription of the German designation, approximating ü by i.
- **لاگر الکترو-موله** (exonym from Persian; used in Persian) — Editorial Persian phonetic transcription of the German designation; ü is approximated.
- **લાગર ઇલેક્ટ્રો-મ્યુલે** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Editorial Gujarati phonetic transcription of the German designation.
- **לאגר אלקטרו-מילה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Editorial Hebrew phonetic transcription of the German designation; ü is approximated.
- **लागर एलेक्ट्रो-म्यूले** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Editorial Devanagari phonetic transcription of the German designation for Hindi, Marathi and Nepali; ü is approximated by myu.
- **Լագեր Էլեկտրո-Մյուլե** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Editorial Armenian phonetic transcription of the German designation.
- **ラーガー・エレクトロミューレ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Editorial katakana transcription of the German designation, approximating ü by myū.
- **ლაგერ ელექტრო-მიულე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Editorial Georgian phonetic transcription of the German designation.
- **ಲಾಗರ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೊ-ಮ್ಯೂಲೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Editorial Kannada phonetic transcription of the German designation.
- **라거 엘렉트로뮐레** (exonym from Korean; used in Korean) — Editorial Hangul transcription of the German designation following Korean foreign-name transcription practice.
- **Лагер Електро-Миле** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Editorial Macedonian and Serbian Cyrillic phonetic transcription of the German designation, approximating ü by i.
- **ലാഗർ എലെക്ട്രോ-മ്യൂലെ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Editorial Malayalam phonetic transcription of the German designation.
- **ଲାଗର ଏଲେକ୍ଟ୍ରୋ-ମ୍ୟୁଲେ** (exonym from Odia; used in Odia) — Editorial Odia phonetic transcription of the German designation.
- **ਲਾਗਰ ਏਲੇਕਟ੍ਰੋ-ਮਿਊਲੇ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Editorial Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of the German designation.
- **Лагер Электро-Мюле** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Editorial Russian practical transcription of the German designation; the identical spelling is used here for Kazakh, Kyrgyz and Tatar transcription.
- **ලාගර් එලෙක්ට්‍රෝ-මියුලේ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Editorial Sinhala phonetic transcription of the German designation.
- **லாகர் எலெக்ட்ரோ-மியூலே** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Editorial Tamil phonetic transcription of the German designation.
- **లాగర్ ఎలెక్ట్రో-మ్యూలె** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Editorial Telugu phonetic transcription of the German designation.
- **ลาเกอร์ เอเลคโทร-มืเลอ** (exonym from Thai; used in Thai) — Editorial Thai phonetic transcription of the German designation; ü is approximated by a Thai unrounded vowel.
- **لاگر الیکٹرو-میولے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Editorial Urdu phonetic transcription of the German designation.
- **拉格尔埃莱克特罗-米勒** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Editorial Mandarin phonetic transcription of the German designation in simplified characters; not an established Chinese historical name.
- **拉格爾埃萊克特羅-米勒** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character version of the editorial Mandarin phonetic transcription.
- **Lager Elektro-Muehle** (variant; used in German, English) — Standard German orthographic substitution of ue for ü when the umlaut cannot be written; not a separate historical designation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained; the input identifies a camp rather than the present-day village of Koziegłowy. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained without an article; masculine when described as a camp. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as es-419. |
| German (de) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation; neuter «das Lager». «Elektro-Mühle» denotes an electric mill. |
| French (fr) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained; masculine when described as a camp, normally without an article before the quoted title. |
| Japanese (ja) | **ラーガー・エレクトロミューレ** | Editorial katakana transcription of the German designation; not an established Japanese historical name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉格尔埃莱克特罗-米勒** | Editorial Mandarin phonetic transcription of the German designation in simplified characters; no established Chinese name was supplied. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉格爾埃萊克特羅-米勒** | Editorial Mandarin phonetic transcription of the German designation in traditional characters, corresponding to zh-CN. |
| Russian (ru) | **Лагер Электро-Мюле** | Editorial Russian practical transcription of the German designation; no established Russian historical name was supplied. |
| Arabic (ar) | **لاغر إلكترو-موله** | Editorial Arabic phonetic transcription of the German designation; no definite article is added and ü is approximated. |
| Italian (it) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained; masculine when described as a camp, normally without an article before the quoted title. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained; masculine when described as a camp, normally without an article before the quoted title. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **라거 엘렉트로뮐레** | Editorial Hangul transcription of the German designation following Korean foreign-name transcription practice. |
| Hindi (hi) | **लागर एलेक्ट्रो-म्यूले** | Editorial Hindi phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Turkish (tr) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Lager Elektro-Mühle** | Attested Polish article title retains the German camp designation; it is distinct from the Polish village name Koziegłowy. |
| Swedish (sv) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **লাগার এলেক্ট্রো-মিউলে** | Editorial Bengali phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Vietnamese (vi) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Thai (th) | **ลาเกอร์ เอเลคโทร-มืเลอ** | Editorial Thai phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Romanian (ro) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained without an attached Romanian definite article. |
| Czech (cs) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained as a quoted foreign title. |
| Danish (da) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **לאגר אלקטרו-מילה** | Editorial Hebrew phonetic transcription of the German designation; no definite article is added and ü is approximated. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Greek (el) | **Λάγκερ Ελέκτρο-Μίλε** | Editorial Greek phonetic transcription of the German designation; neuter «το» if treated as a camp title. |
| Hungarian (hu) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained as a quoted foreign title. |
| Finnish (fi) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Лагер Електро-Мюле** | Editorial Ukrainian practical transcription of the German designation; no established Ukrainian historical name was supplied. |
| Urdu (ur) | **لاگر الیکٹرو-میولے** | Editorial Urdu phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Persian (fa) | **لاگر الکترو-موله** | Editorial Persian phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Tamil (ta) | **லாகர் எலெக்ட்ரோ-மியூலே** | Editorial Tamil phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Tagalog (tl) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Telugu (te) | **లాగర్ ఎలెక్ట్రో-మ్యూలె** | Editorial Telugu phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Marathi (mr) | **लागर एलेक्ट्रो-म्यूले** | Editorial Marathi phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Catalan (ca) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained as a quoted foreign title, without an article. |
| Kazakh (kk) | **Лагер Электро-Мюле** | Editorial Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Croatian (hr) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained as a quoted foreign title. |
| Slovak (sk) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained as a quoted foreign title. |
| Bulgarian (bg) | **Лагер Електро-Мюле** | Editorial Bulgarian practical transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Azerbaijani (az) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **લાગર ઇલેક્ટ્રો-મ્યુલે** | Editorial Gujarati phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Punjabi (pa) | **ਲਾਗਰ ਏਲੇਕਟ੍ਰੋ-ਮਿਊਲੇ** | Editorial Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Malayalam (ml) | **ലാഗർ എലെക്ട്രോ-മ്യൂലെ** | Editorial Malayalam phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Kannada (kn) | **ಲಾಗರ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೊ-ಮ್ಯೂಲೆ** | Editorial Kannada phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Uzbek (uz) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Лагер Електро-Миле** | Editorial Serbian Cyrillic phonetic transcription of the German designation, approximating ü by i. |
| Galician (gl) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained as a quoted foreign title, without an article. |
| Zulu (zu) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ලාගර් එලෙක්ට්‍රෝ-මියුලේ** | Editorial Sinhala phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Albanian (sq) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained as an unadapted quoted title. |
| Afrikaans (af) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained as a quoted foreign title. |
| Luxembourgish (lb) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଲାଗର ଏଲେକ୍ଟ୍ରୋ-ମ୍ୟୁଲେ** | Editorial Odia phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Irish (ga) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Լագեր Էլեկտրո-Մյուլե** | Editorial Armenian phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Amharic (am) | **ላገር ኤሌክትሮ-ሙሌ** | Editorial Amharic phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Welsh (cy) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Lager Elektro-Mühle** | German historical designation retained as an unadapted quoted title. |
| Tatar (tt) | **Лагер Электро-Мюле** | Editorial Tatar Cyrillic phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Nepali (ne) | **लागर एलेक्ट्रो-म्यूले** | Editorial Nepali phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Georgian (ka) | **ლაგერ ელექტრო-მიულე** | Editorial Georgian phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Belarusian (be) | **Лагер Электра-Мюле** | Editorial Belarusian practical transcription of the German designation; ü is approximated. |
| Basque (eu) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Лагер Електро-Миле** | Editorial Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the German designation, approximating ü by i. |
| Maltese (mt) | **Lager Elektro-Mühle** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Лагер Электро-Мюле** | Editorial Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the German designation; ü is approximated. |

## About

Lager Elektro-Mühle was a historical camp in the Koziegłowy area near Poznań in western Poland. Its German designation refers to an electric mill; this record concerns the camp site rather than the surrounding residential village.

## Notes

The input identifies Q30906119, a camp, whereas the old record substituted Q6435290, the village of Koziegłowy. The original identifier and designation are restored exactly. The supplied evidence does not establish the camp's operating dates or administrative category, and names outside Polish are retained German titles or explicitly editorial transcriptions.

## Forms no longer listed

- **Koziegłowy** — Name of the surrounding village Q6435290, substituted in error in the old record; not an established name of the camp Q30906119.
- **Kozieglowy** — Diacritic-free spelling of the village name mistakenly substituted in the old record; not an established camp designation.

Identifiers: [Wikidata Q30906119](https://www.wikidata.org/wiki/Q30906119) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/poland/lager-elektro-muhle/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
