Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/russia/abakan/>

# Abakan

A settlement in Russia; local name Абакан.

## Forms of the name

- **Абакан** (official local form; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Official Russian name since 1931; the identical Cyrillic spelling is used in several other languages.
- **Abakan** (national romanization; used in English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Russian national-standard romanization; ISO 9 (1995), BGN/PCGN (1947) and ALA-LC (2012) give the same spelling.
- **አባካን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following Russian Abakan.
- **أباكان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription, without an article.
- **আবাকান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Αμπακάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, using μπ for b and marking final stress.
- **Abakán** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Galician) — Spanish and Galician adaptation with an accent marking final stress.
- **آباکان** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **અબાકાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **אבאקן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **अबाकान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Attested Hindi and Marathi transcription.
- **Աբական** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **アバカン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **აბაკანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation with a final nominative vowel.
- **Ағбан** (exonym from kjh; used in kjh) — Khakas native name and co-official regional-language form, attested as an official name.
- **ಅಬಾಕನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **아바칸** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- **Abacanus** (exonym from Latin; used in Latin) — Modern Latin adaptation with a masculine nominative ending; not an ancient Roman city name.
- **Abakanas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian masculine adaptation with nominative ending -as.
- **Abakana** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian feminine adaptation.
- **അബാകാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Russian final stress.
- **अबाकन** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali spelling supplied in the evidence.
- **ଆବାକାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the international form Abakan.
- **ਅਬਾਕਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Gurmukhi Punjabi transcription.
- **Abacã** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Adapted Portuguese form used as the Portuguese article title, alongside unadapted Abakan.
- **අබාකන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **அபகான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **అబాకన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **อะบาคัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai article-title transcription.
- **اباکان** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- **阿巴坎** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription, identical in Simplified and Traditional characters.
- **Усть-Абаканское** (historical; used in Russian) — Russian name of the settlement before it received city status and the name Abakan in 1931.
- **Ust-Abakanskoe** (historical; used in English) — English historical rendering of the pre-1931 Russian name Усть-Абаканское.
- **Ах-Тигей** (historical; used in Russian, kjh) — Name associated with the earlier Khakas settlement at the city's site; not a modern Russian official name.
- **อาบาคาน** (variant; used in Thai) — Alternative Thai transcription supplied as a label; the article title uses อะบาคัน.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Abakan** | Standard romanization of Russian Абакан; Ust-Abakanskoe is the pre-1931 historical name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Abakán** | Spanish adaptation marking final stress with an accent; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Abakán** | Same as es-419. |
| German (de) | **Abakan** | Standard romanization; normally without an article, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | **Abakan** | Standard romanization; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Japanese (ja) | **アバカン** | Established katakana transcription of the Russian name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿巴坎** | Established Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿巴坎** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Абакан** | Official name since 1931; masculine and declined. The former settlement name was Усть-Абаканское. |
| Arabic (ar) | **أباكان** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Abakan** | Standard romanization; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Abakan** | Attested unadapted spelling, normally without an article; the adapted form Abacã is also used. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Abakan** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **아바칸** | Established Korean Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **अबाकान** | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | **Abakan** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Abakan** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Abakan** | Standard Polish transcription; masculine and declined. |
| Swedish (sv) | **Abakan** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Abakan** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Abakan** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **আবাকান** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Abakan** | Same as English. |
| Thai (th) | **อะบาคัน** | Uses the Thai article-title transcription; อาบาคาน is an alternative supplied label. |
| Romanian (ro) | **Abakan** | Standard romanized spelling; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Abakan** | Standard Czech transcription; masculine and declined. |
| Danish (da) | **Abakan** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אבאקן** | Established Hebrew transcription; no prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Abakan** | Same as English. |
| Greek (el) | **Αμπακάν** | Established Greek transcription with final stress; normally neuter with the article «το». |
| Hungarian (hu) | **Abakan** | Standard Hungarian transcription; no grammatical gender. |
| Finnish (fi) | **Abakan** | Standard transcription; Finnish case endings are added as needed. |
| Ukrainian (uk) | **Абакан** | Established Ukrainian Cyrillic form; masculine and declined. |
| Urdu (ur) | **اباکان** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **آباکان** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **அபகான்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Abakan** | Same as English. |
| Telugu (te) | **అబాకన్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **अबाकान** | Attested Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | **Abakan** | Retains the romanized spelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Абакан** | Established Kazakh Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | **Abakan** | Standard Croatian transcription; masculine and declined. |
| Slovak (sk) | **Abakan** | Standard Slovak transcription; masculine and declined. |
| Bulgarian (bg) | **Абакан** | Established Bulgarian Cyrillic spelling; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Abakan** | Established Azerbaijani Latin-script spelling. |
| Gujarati (gu) | **અબાકાન** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਅਬਾਕਾਨ** | Attested Gurmukhi Punjabi transcription. |
| Malayalam (ml) | **അബാകാൻ** | Malayalam phonetic transcription following Russian final stress. |
| Kannada (kn) | **ಅಬಾಕನ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Abakan** | Established Uzbek Latin-script spelling. |
| Serbian (sr) | **Абакан** | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine and declined. |
| Galician (gl) | **Abakán** | Galician adaptation marking final stress with an accent. |
| Zulu (zu) | **Abakan** | Latin-script transcription following the international romanization. |
| Sinhala (si) | **අබාකන්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Abakan** | Attested Albanian spelling; masculine, with definite forms added in context. |
| Xhosa (xh) | **Abakan** | Latin-script transcription following the international romanization. |
| Lithuanian (lt) | **Abakanas** | Established Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Abakan** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Abakan** | Standard Slovenian transcription; masculine and declined. |
| Luxembourgish (lb) | **Abakan** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Abakan** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଆବାକାନ** | Odia phonetic transcription following the international form Abakan. |
| Irish (ga) | **Abakan** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Abakan** | Latin-script transcription following the international romanization. |
| Yoruba (yo) | **Abakan** | Latin-script transcription following the international romanization. |
| Armenian (hy) | **Աբական** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **አባካን** | Amharic phonetic transcription following Russian. |
| Welsh (cy) | **Abakan** | Latin-script transcription following the international romanization. |
| Latvian (lv) | **Abakana** | Established Latvian adaptation; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | **Абакан** | Established Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | **अबाकन** | Uses the supplied Nepali transcription, differing from Hindi in the second vowel. |
| Georgian (ka) | **აბაკანი** | Established Georgian form with a final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | **Абакан** | Established Belarusian Cyrillic spelling; masculine and declined. |
| Basque (eu) | **Abakan** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Abakan** | Established spelling; Estonian case endings are added as needed. |
| Icelandic (is) | **Abakan** | Latin-script transcription following the international romanization. |
| Macedonian (mk) | **Абакан** | Established Macedonian Cyrillic spelling; masculine. |
| Maltese (mt) | **Abakan** | Latin-script transcription following the international romanization. |
| Kyrgyz (ky) | **Абакан** | Established Kyrgyz Cyrillic name; шаары in the supplied label simply means city. |

## About

Abakan is the capital of the Republic of Khakassia in southern Siberia, Russia. It lies near the meeting of the Abakan and Yenisei rivers. The former settlement of Ust-Abakanskoye received city status and its present Russian name in 1931.

## Notes

The Khakas official form Ағбан is retained despite its omission from local\_names. The supplied aliases Абаканский острог and Хакасск are not accepted as former official names of this city: they risk confusion with other settlements and historical administrative centers.

Identifiers: [Wikidata Q875](https://www.wikidata.org/wiki/Q875) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/abakan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
