Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/russia/krymsk/>

# Krymsk

A settlement in Russia; local name Крымск.

## Forms of the name

- **Крымск** (official local form; used in Russian, Belarusian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Official Russian name since the settlement became a city in 1958. Belarusian and Tatar retain the spelling, which is also used here for the Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcriptions.
- **Krymsk** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Icelandic, Maltese) — Standard Latin rendering of the Russian name, with «y» for «ы». ISO 9 (1995), BGN/PCGN (1947), and ALA-LC (2012) give the same spelling.
- **ክሪምስክ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription from the international spelling.
- **كريمسك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic rendering of the Russian name, used without a definite article.
- **Krımsk** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Turkish) — Azerbaijani and Turkish transcription with dotless «ı» for Russian «ы».
- **Кримск** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Bulgarian, Serbian, and Macedonian Cyrillic transcription with «и» for Russian «ы».
- **ক্রিমস্ক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription from the international spelling.
- **Κριμσκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the Russian name.
- **Krõmsk** (exonym from Estonian; used in Estonian) — Estonian transcription with «õ» for Russian «ы».
- **کریمسک** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian transcription in Perso-Arabic script. Urdu can transcribe the name with the same letters.
- **ક્રિમ્સ્ક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription from the international spelling.
- **קרימסק** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with «ק» for both k sounds.
- **क्रिम्स्क** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription for Hindi, Marathi, and Nepali, using conjuncts for the consonant clusters.
- **Krimszk** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription with «i» for «ы» and «sz» for «с».
- **Կրիմսկ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription with «ի» for Russian «ы».
- **クルイムスク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription that represents Russian «ры» with «ルイ».
- **კრიმსკი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
- **ಕ್ರಿಮ್ಸ್ಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription from the international spelling.
- **크림스크** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription with vowels to accommodate consonant clusters.
- **Krymskas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
- **Krimska** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a».
- **ക്രിംസ്ക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription from the international spelling.
- **କ୍ରିମ୍ସ୍କ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription from the international spelling.
- **ਕ੍ਰਿਮਸਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription from the international spelling.
- **Krîmsk** (exonym from Romanian; used in Romanian) — Romanian transcription with «î» for Russian «ы».
- **ක්‍රිම්ස්ක්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription from the international spelling.
- **Krimsk** (exonym from Slovenian; used in Slovenian, Catalan, Uzbek) — Slovenian transcription with «i» for Russian «ы». The spelling also occurs in Catalan and follows Uzbek Latin transcription conventions.
- **கிரிம்ஸ்க்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription from the international spelling.
- **క్రిమ్స్క్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription from the international spelling.
- **คริมสค์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription from the Russian name, adapted to Thai spelling conventions for final consonants.
- **Кримськ** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian adaptation with «и» and the ending «-ськ».
- **克雷姆斯克** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic rendering in characters shared by the simplified and traditional scripts.
- **Крымская** (historical; used in Russian) — Former name of the Cossack stanitsa. The settlement took the name «Крымск» when it became a city in 1958.
- **クリムスク** (variant; used in Japanese) — Attested alternative Japanese katakana spelling with «クリム» for the first part of the name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Krymsk** | Uses the standard Latin transliteration of the Russian name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Krymsk** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Krymsk** | Same as es-419. |
| German (de) | **Krymsk** | Uses the standard Latin transliteration, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Krymsk** | Same as English. |
| French (fr) | **Krymsk** | Uses the standard Latin transliteration without a definite article. |
| Japanese (ja) | **クルイムスク** | Katakana transcription of Russian «Крымск» with «ルイ» for «ры». «クリムスク» is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **克雷姆斯克** | Phonetic transcription in Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **克雷姆斯克** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Крымск** | The masculine city name replaced the feminine stanitsa name «Крымская» in 1958. |
| Arabic (ar) | **كريمسك** | Arabic transcription of the Russian name, used without a definite article. |
| Italian (it) | **Krymsk** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Krymsk** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Krymsk** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Krymsk** | Same as English. |
| Korean (ko) | **크림스크** | Hangul transcription of the Russian name. |
| Hindi (hi) | **क्रिम्स्क** | Hindi Devanagari transcription from the international spelling. |
| Urdu (ur) | **کریمسک** | Urdu Perso-Arabic transcription from the international spelling. |
| Turkish (tr) | **Krımsk** | Turkish transcription uses dotless «ı» for Russian «ы». |
| Dutch (nl) | **Krymsk** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Krymsk** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Krymsk** | Polish transcription writes Russian «ы» as «y». |
| Swedish (sv) | **Krymsk** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Krymsk** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Krymsk** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ক্রিমস্ক** | Bengali-script transcription from the international spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Krymsk** | Same as English. |
| Thai (th) | **คริมสค์** | Thai-script transcription of the Russian name using Thai conventions for final consonants. |
| Romanian (ro) | **Krîmsk** | Romanian transcription uses «î» for Russian «ы». |
| Czech (cs) | **Krymsk** | Czech transcription of Russian «ы» as «y» gives the same spelling as English. |
| Danish (da) | **Krymsk** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Krymsk** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **קרימסק** | Modern Hebrew transcription from the international spelling. |
| Greek (el) | **Κριμσκ** | Greek transcription of the Russian name. |
| Hungarian (hu) | **Krimszk** | Hungarian transcription writes Russian «ы» as «i» and «с» as «sz». |
| Finnish (fi) | **Krymsk** | Finnish transcription of Russian «ы» as «y» gives the same spelling as English. |
| Ukrainian (uk) | **Кримськ** | Ukrainian adaptation with the ending «-ськ». |
| Persian (fa) | **کریمسک** | Persian transcription of the Russian name. |
| Tamil (ta) | **கிரிம்ஸ்க்** | Tamil-script transcription from the international spelling. |
| Tagalog (tl) | **Krymsk** | Same as English. |
| Telugu (te) | **క్రిమ్స్క్** | Telugu-script transcription from the international spelling. |
| Marathi (mr) | **क्रिम्स्क** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Krimsk** | Catalan transcription writes Russian «ы» as «i». The spelling «Krymsk» is also recorded. |
| Kazakh (kk) | **Крымск** | Kazakh Cyrillic transcription retains the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Krymsk** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Кримск** | Serbian Cyrillic transcription uses «и» for Russian «ы». |
| Slovak (sk) | **Krymsk** | Slovak transcription of Russian «ы» as «y» gives the same spelling as English. |
| Bulgarian (bg) | **Кримск** | Same as Serbian. |
| Macedonian (mk) | **Кримск** | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | **Krımsk** | Same as Turkish. |
| Gujarati (gu) | **ક્રિમ્સ્ક** | Gujarati-script transcription from the international spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਕ੍ਰਿਮਸਕ** | Punjabi Gurmukhi transcription from the international spelling. |
| Malayalam (ml) | **ക്രിംസ്ക്** | Malayalam-script transcription from the international spelling. |
| Kannada (kn) | **ಕ್ರಿಮ್ಸ್ಕ್** | Kannada-script transcription from the international spelling. |
| Uzbek (uz) | **Krimsk** | Uzbek Latin transcription uses «i» for Russian «ы». |
| Zulu (zu) | **Krymsk** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Krymsk** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ක්‍රිම්ස්ක්** | Sinhala-script transcription from the international spelling. |
| Albanian (sq) | **Krymsk** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Krymskas** | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Krimsk** | Slovenian transcription writes Russian «ы» as «i». |
| Swahili (sw) | **Krymsk** | Same as English. |
| Odia (or) | **କ୍ରିମ୍ସ୍କ** | Odia-script transcription from the international spelling. |
| Irish (ga) | **Krymsk** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Krymsk** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Krymsk** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Կրիմսկ** | Armenian transcription of the Russian name. |
| Amharic (am) | **ክሪምስክ** | Ethiopic transcription from the international spelling. |
| Welsh (cy) | **Krymsk** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Krimska** | Latvian adaptation with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Крымск** | Retains the Russian Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | **क्रिम्स्क** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **კრიმსკი** | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Крымск** | Same as Tatar. |
| Basque (eu) | **Krymsk** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Krõmsk** | Estonian transcription uses «õ» for Russian «ы». |
| Icelandic (is) | **Krymsk** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Krymsk** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Крымск** | Kyrgyz Cyrillic transcription retains the Russian spelling. |

## About

Krymsk is a city on the Adagum River in Krasnodar Krai, in southwestern Russia. It grew from a nineteenth-century Cossack settlement and suffered severe flooding in 2012.

## Notes

Several language entries use editorial transcriptions where established usage is undocumented.

Identifiers: [Wikidata Q16978](https://www.wikidata.org/wiki/Q16978) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/krymsk/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
