Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/russia/nizhnevartovsk/>

# Nizhnevartovsk

🇷🇺 A settlement in Russia; local name Нижневартовск.

## Forms of the name

- **Нижневартовск** (official local form; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Official Russian name, also used in Bulgarian; supplied unchanged as a Cyrillic transcription for Kazakh, Kyrgyz and Macedonian.
- **Nizhnevartovsk** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Malay, Indonesian, Vietnamese, Danish, Tagalog, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Icelandic, Maltese) — Russian national-standard romanization, also produced by BGN/PCGN (1947) and ALA-LC (1997); established English spelling.
- **Nižnevartovsk** (romanization, ISO 9 (1995); used in Italian, Finnish, Estonian, Croatian, Slovak, Slovenian) — ISO 9 and scholarly transliteration of Russian, using ž for ж; also used in Italian, Finnish and Estonian.
- **ኒዥኔቫርቶቭስክ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Supplied Amharic transcription following Russian.
- **نيجنفارتوفسك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription.
- **Nijnevartovsk** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, French, Romanian, Turkish, Uzbek, Catalan) — Azerbaijani transcription coinciding with French, Romanian, Turkish, Uzbek and an unaccented Catalan spelling.
- **Ніжнявартаўск** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian adaptation of the Russian name.
- **নিজনেভারটোভস্ক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Nijnevàrtovsk** (exonym from Catalan; used in Catalan) — Catalan transcription with an accent marking stress.
- **Nižněvartovsk** (exonym from Czech; used in Czech) — Czech transcription using ž and ě.
- **Nischnewartowsk** (exonym from German; used in German) — German transcription using sch for ж and w for в.
- **Νιζνιβάρταφσκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek article-title transcription reflecting Russian pronunciation.
- **Νιζνίβαρτοφσκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Alternative Greek transcription attested in the label.
- **Nizhnevártovsk** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish adaptation with an accent marking stress.
- **نیژنوارتوفسک** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **નિઝનેવાર્તોવ્સ્ક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **ניז'נברטובסק** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- **नीज़हनेवर्तोवस्क** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering, although its treatment of the Russian consonants is irregular.
- **Nyizsnyevartovszk** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription using zs for ж and sz for с.
- **Նիժնեվարտովսկ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **ニジネヴァルトフスク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **ნიჟნევარტოვსკი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Supplied Georgian transcription following Russian, with the nominative ending -i.
- **ನಿಜ್ನೆವರ್ಟೋವ್ಸ್ಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **니즈네바르톱스크** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Nižnevartovskas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- **Ņižņevartovska** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with palatalized consonants and a feminine ending.
- **നിഷ്നെവാർത്തോവ്സ്ക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Supplied Malayalam transcription following Russian.
- **निज्नेवार्तोव्स्क** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi transcription; also supplied as a Nepali Devanagari transcription following Russian.
- **Nizjnevartovsk** (exonym from Dutch; used in Dutch, Norwegian (Bokmål), Swedish, Danish) — Dutch transcription also established in Norwegian Bokmål, Swedish and Danish.
- **ନିଝନେଭାର୍ତୋଭ୍ସ୍କ** (exonym from Odia; used in Odia) — Supplied Odia transcription following Russian.
- **ਨਿਝਨੇਵਾਰਤੋਵਸਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Supplied Punjabi Gurmukhi transcription following Russian.
- **Niżniewartowsk** (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish transcription.
- **නිස්නිවර්තොව්ස්ක්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Нижњевартовск** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription with њ representing a palatalized consonant.
- **நிஜ்நெவர்டோவ்ஸ்க்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **నీజహ్నేవట్రోవ్స్క్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu label; its consonant order is irregular.
- **นิซนีร์วาตอฟสก์** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **Түбән Варта** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar name translating the lower-place element and adapting Varta.
- **Нижньовартовськ** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian adaptation of the Russian name.
- **نژنیوارٹووسک** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article-title transcription.
- **نیزحنیوارتووسک** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu label spelling; its orthographic reliability is uncertain.
- **下瓦尔托夫斯克** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese name translating the lower-place element and transcribing the remainder.
- **下瓦爾托夫斯克** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 下瓦尔托夫斯克.
- **Нижневартовский** (historical; used in Russian) — Settlement name before its elevation to city status as Нижневартовск in 1972.
- **Вартовск** (variant; used in Russian) — Informal Russian shortened name, not a former official city name.
- **Нижневарто́вск** (variant; used in Russian) — Russian spelling with a stress mark added for pronunciation.
- **Վարտովսկ** (variant; used in Armenian) — Attested Armenian shortened form corresponding to Russian Вартовск.
- **ニジネバルトフスク** (variant; used in Japanese) — Attested Japanese variant using バ instead of ヴァ.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nizhnevartovsk** | Established English romanization, matching BGN/PCGN (1947) and ALA-LC (1997). |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nizhnevártovsk** | Spanish adaptation with a stress accent; Nizhnevartovsk also occurs. Normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nizhnevártovsk** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nischnewartowsk** | German transcription of Russian; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Nijnevartovsk** | French transcription using j for ж; masculine, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ニジネヴァルトフスク** | Established katakana transcription of Russian; ニジネバルトフスク is an alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **下瓦尔托夫斯克** | Chinese name translating the lower-place element as 下 and transcribing the remainder. |
| Russian (ru) | **Нижневартовск** | Official Russian name; masculine, stressed on -вар-. Вартовск is an informal shortened form. |
| Arabic (ar) | **نيجنفارتوفسك** | Attested Arabic transcription of Russian; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Nižnevartovsk** | Scholarly transliteration matching ISO 9 (1995); feminine when referring to the city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Nizhnevartovsk** | International romanization retained; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Nizhnevartovsk** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **니즈네바르톱스크** | Established Hangul transcription of the Russian name. |
| Hindi (hi) | **नीज़हनेवर्तोवस्क** | Attested Hindi transcription; its treatment of Russian ж is irregular. |
| Turkish (tr) | **Nijnevartovsk** | Turkish transcription using j for ж. |
| Dutch (nl) | **Nizjnevartovsk** | Dutch transcription using zj for ж. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **下瓦爾托夫斯克** | Traditional-character counterpart of the Chinese name in zh-CN. |
| Polish (pl) | **Niżniewartowsk** | Polish transcription of Russian; masculine. |
| Swedish (sv) | **Nizjnevartovsk** | Swedish transcription using zj for ж. |
| Malay (ms) | **Nizhnevartovsk** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Nizhnevartovsk** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **নিজনেভারটোভস্ক** | Attested Bengali transcription of the Russian name. |
| Vietnamese (vi) | **Nizhnevartovsk** | Same as English. |
| Thai (th) | **นิซนีร์วาตอฟสก์** | Attested Thai transcription of the Russian name. |
| Romanian (ro) | **Nijnevartovsk** | Romanian transcription using j for ж. |
| Czech (cs) | **Nižněvartovsk** | Czech transcription; masculine, with ě marking consonant palatalization. |
| Danish (da) | **Nizjnevartovsk** | Danish transcription using zj for ж; Nizhnevartovsk is also attested. |
| Hebrew (he) | **ניז'נברטובסק** | Attested Hebrew transcription of the Russian name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nizjnevartovsk** | Norwegian transcription using zj for ж. |
| Greek (el) | **Νιζνιβάρταφσκ** | Greek article-title transcription; neuter and indeclinable. Νιζνίβαρτοφσκ is another attested rendering. |
| Hungarian (hu) | **Nyizsnyevartovszk** | Hungarian phonetic transcription of Russian. |
| Finnish (fi) | **Nižnevartovsk** | Finnish transliteration using ž for ж, coinciding here with ISO 9 (1995). |
| Ukrainian (uk) | **Нижньовартовськ** | Ukrainian adaptation of Russian; masculine. |
| Urdu (ur) | **نژنیوارٹووسک** | Urdu article-title transcription; نیزحنیوارتووسک is a less regular label spelling. |
| Persian (fa) | **نیژنوارتوفسک** | Established Persian transcription of the Russian name. |
| Tamil (ta) | **நிஜ்நெவர்டோவ்ஸ்க்** | Attested Tamil transcription of the Russian name. |
| Tagalog (tl) | **Nizhnevartovsk** | Same as English. |
| Telugu (te) | **నీజహ్నేవట్రోవ్స్క్** | Attested Telugu transcription; its consonant order is irregular and no better established alternative is supplied. |
| Marathi (mr) | **निज्नेवार्तोव्स्क** | Attested Marathi transcription of Russian. |
| Catalan (ca) | **Nijnevàrtovsk** | Catalan transcription with a stress accent; Nijnevartovsk also occurs. |
| Kazakh (kk) | **Нижневартовск** | Supplied Cyrillic transcription retaining Russian spelling, following Russian-to-Kazakh name transfer. |
| Croatian (hr) | **Nižnevartovsk** | ISO 9 (1995) transliteration of Russian; masculine. |
| Slovak (sk) | **Nižnevartovsk** | ISO 9 (1995) transliteration of Russian; masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Нижневартовск** | Russian spelling retained in Bulgarian; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Nijnevartovsk** | Azerbaijani transcription using j for ж. |
| Gujarati (gu) | **નિઝનેવાર્તોવ્સ્ક** | Attested Gujarati transcription of Russian. |
| Punjabi (pa) | **ਨਿਝਨੇਵਾਰਤੋਵਸਕ** | Supplied Gurmukhi transcription following Russian pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **നിഷ്നെവാർത്തോവ്സ്ക്** | Supplied Malayalam transcription following Russian pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ನಿಜ್ನೆವರ್ಟೋವ್ಸ್ಕ್** | Attested Kannada transcription of Russian. |
| Uzbek (uz) | **Nijnevartovsk** | Established Latin-script Uzbek transcription of Russian. |
| Serbian (sr) | **Нижњевартовск** | Serbian Cyrillic transcription of Russian; masculine. |
| Galician (gl) | **Nizhnevartovsk** | BGN/PCGN (1947) transliteration of Russian retained in Latin script. |
| Zulu (zu) | **Nizhnevartovsk** | BGN/PCGN (1947) transliteration of Russian retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | **නිස්නිවර්තොව්ස්ක්** | Attested Sinhala transcription of Russian. |
| Albanian (sq) | **Nizhnevartovsk** | BGN/PCGN (1947) transliteration of Russian retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | **Nizhnevartovsk** | BGN/PCGN (1947) transliteration of Russian retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Nižnevartovskas** | Lithuanian transcription with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Nizhnevartovsk** | BGN/PCGN (1947) transliteration of Russian retained in Latin script. |
| Slovenian (sl) | **Nižnevartovsk** | ISO 9 (1995) transliteration of Russian; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | **Nizhnevartovsk** | BGN/PCGN (1947) transliteration of Russian retained in Latin script. |
| Swahili (sw) | **Nizhnevartovsk** | Same as English. |
| Odia (or) | **ନିଝନେଭାର୍ତୋଭ୍ସ୍କ** | Supplied Odia transcription following Russian pronunciation. |
| Irish (ga) | **Nizhnevartovsk** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Nizhnevartovsk** | BGN/PCGN (1947) transliteration of Russian retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Nizhnevartovsk** | BGN/PCGN (1947) transliteration of Russian retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Նիժնեվարտովսկ** | Armenian transcription of Russian; Վարտովսկ is a shortened form. |
| Amharic (am) | **ኒዥኔቫርቶቭስክ** | Supplied Amharic transcription following Russian pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Nizhnevartovsk** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Ņižņevartovska** | Latvian transcription with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Түбән Варта** | Established Tatar name translating the lower-place element and adapting Varta. |
| Nepali (ne) | **निज्नेवार्तोव्स्क** | Supplied Nepali Devanagari transcription following Russian pronunciation. |
| Georgian (ka) | **ნიჟნევარტოვსკი** | Supplied Georgian transcription following Russian pronunciation, with nominative -i. |
| Belarusian (be) | **Ніжнявартаўск** | Belarusian adaptation of the Russian name; masculine. |
| Basque (eu) | **Nizhnevartovsk** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Nižnevartovsk** | Estonian transliteration using ž for ж, coinciding here with ISO 9 (1995). |
| Icelandic (is) | **Nizhnevartovsk** | BGN/PCGN (1947) transliteration of Russian retained in Latin script. |
| Macedonian (mk) | **Нижневартовск** | Supplied Macedonian Cyrillic transcription retaining Russian spelling; masculine. |
| Maltese (mt) | **Nizhnevartovsk** | BGN/PCGN (1947) transliteration of Russian retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | **Нижневартовск** | Supplied Kyrgyz Cyrillic transcription retaining Russian spelling. |

## About

Nizhnevartovsk is a city on the Ob River in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug of Russia, in western Siberia. Its growth is closely linked to the development of the nearby Samotlor oil field, and oil production remains central to its economy.

## Notes

The settlement received city status and its present name in 1972. Several supplied South Asian labels have irregular spellings; these are retained as evidence of use, while languages without evidence receive explicitly identified transcriptions or transliterations.

Identifiers: [Wikidata Q172637](https://www.wikidata.org/wiki/Q172637) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/nizhnevartovsk/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
