Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/russia/pervouralsk/>

# Pervouralsk

A settlement in Russia; local name Первоуральск.

## Forms of the name

- **Первоуральск** (official local form; used in Russian, Tatar) — The official Russian Cyrillic form. Its first element means «first», and its second refers to the Urals.
- **Pervouralsk** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, Galician, Turkish, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The Russian ICAO-based Latin mapping omits the soft sign. The resulting spelling is also the established English form and is widely shared across languages.
- **Pervouralʹsk** (romanization, ISO 9 (1995); used in English) — Reversible ISO 9 transliteration represents the Cyrillic soft sign with «ʹ». ALA-LC Russian romanization gives the same spelling with its soft-sign prime.
- **Pervoural'sk** (romanization, BGN/PCGN (1947); used in English, Italian) — BGN/PCGN Russian romanization retains the soft sign as an apostrophe, shown here in its plain-text form. This spelling is also used in Italian.
- **ፔርቮኡራልስክ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Ethiopic phonetic transcription of the Russian name.
- **بيرفورالسك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic spelling approximates Russian «p» and «v» with «ب» and «ف».
- **Перваўральск** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The Belarusian article title adapts the Russian name with Belarusian «ў» and keeps the first element recognizable.
- **Першаўральск** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The Belarusian label translates the first element with Belarusian «перш-».
- **Первоуралск** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — The Bulgarian form drops the Russian soft sign. The same Cyrillic spelling works as a Macedonian transcription.
- **পারভুরালস্ক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — An attested Bengali phonetic rendering of the Russian city name.
- **Perwouralsk** (exonym from German; used in German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — The German spelling uses «w» for Russian «в». The same spelling is recorded as a Portuguese label.
- **Περβοουράλσκ** (exonym from Greek; used in Greek) — The Greek form uses «β» for Russian «в» and «ου» for Russian «у».
- **پروورالسک** (exonym from Persian; used in Persian) — An attested Persian transcription of the Russian name.
- **Pervoouralsk** (exonym from French; used in French) — The French form writes Russian «у» as «ou» after the preceding «o».
- **પર્વોઉરલસ્ક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — An attested Gujarati transcription of the Russian name.
- **פרוואורלסק** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — A Hebrew phonetic transcription of the Russian name.
- **पेर्वोउराल्स्क** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — A Devanagari phonetic transcription of the Russian name, retaining the vowel sequence between its two elements.
- **Pervouralszk** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — The Hungarian form uses Hungarian «sz» for the Russian «с» sound.
- **Պերվոուրալսկ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — The Armenian label transcribes the Russian name in Armenian script.
- **ペルボウラリスク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — The Japanese article title uses this katakana adaptation of the Russian name.
- **ペルヴォウラルスク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — An attested katakana alternative that represents Russian «во» with «ヴォ».
- **პერვოურალსკი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — A Georgian phonetic transcription of the Russian name with the Georgian ending «-ი».
- **ಪೆರ್ವೊಉರಾಲ್ಸ್ಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — A Kannada phonetic transcription of the Russian name that preserves the two adjacent vowels.
- **페르보우랄스크** (exonym from Korean; used in Korean) — The attested Korean form adapts the Russian consonants and final cluster to Hangul syllables.
- **Pervouralskas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The Lithuanian form adds the masculine nominative ending «-as».
- **Pervouraļska** (exonym from Latvian; used in Latvian) — The Latvian form writes the palatalized Russian «ль» as «ļ» and takes a feminine ending.
- **പെർവൊഉറാൽസ്ക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam phonetic transcription of the Russian name.
- **पर्वोउरलस्क** (exonym from Marathi; used in Marathi) — The attested Marathi label transcribes the Russian name in Devanagari.
- **Pervo-oeralsk** (exonym from Dutch; used in Dutch) — The Dutch form uses «oe» for Russian «у» and a hyphen at the boundary of the two elements.
- **ପେର୍ଭୋଉରାଲ୍ସ୍କ** (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia phonetic transcription of the Russian name.
- **ਪੇਰਵੋਉਰਾਲਸਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Punjabi Gurmukhi transcription of the Russian name.
- **Pierwouralsk** (exonym from Polish; used in Polish) — The Polish form uses «Pierwo-» and writes Russian «в» with Polish «w».
- **පර්වුරල්ස්ක්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala spelling represents the city name phonetically.
- **Первоураљск** (exonym from Serbian; used in Serbian) — The Serbian Cyrillic form writes Russian «ль» as «љ».
- **பெர்வோரால்ஸ்க்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil label transcribes the Russian name.
- **పెర్వోఉరాల్స్క్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — A Telugu phonetic transcription of the Russian name that keeps the vowel sequence «o-u».
- **เพอร์วูรอลสค์** (exonym from Thai; used in Thai) — The attested Thai label writes the name phonetically in Thai script.
- **Первоуральськ** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The Ukrainian form uses the Ukrainian ending «-ськ».
- **پرووورالسک** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu spelling transcribes the Russian city name.
- **第一乌拉尔斯克** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese translates «Pervo-» as «第一» and transcribes the rest of the Russian name.
- **第一烏拉爾斯克** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — The traditional Chinese form uses «烏» and «爾» in the transcription of the second element.
- **Васильевско-Шайтанский завод** (historical; used in Russian) — The former official name referred to the ironworks around which the settlement grew. The name Pervouralsk dates to the 1920 renaming.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Pervouralsk** | The usual English spelling omits the Russian soft sign. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Pervouralsk** | Same as es-419. |
| German (de) | **Perwouralsk** | German transcription uses «w» for Russian «в». The city name normally takes no article. |
| French (fr) | **Pervoouralsk** | French transcription uses «ou» for Russian «у», producing «oou» at the join. |
| Japanese (ja) | **ペルボウラリスク** | Katakana transcription used in the Japanese article title. «ペルヴォウラルスク» is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **第一乌拉尔斯克** | Translates the first element as «第一» and transcribes the rest in simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **第一烏拉爾斯克** | Uses traditional «烏» and «爾» in the same translation and transcription. |
| Russian (ru) | **Первоуральск** | Official Russian name, in use since 1920. It is masculine. |
| Arabic (ar) | **بيرفورالسك** | Attested Arabic transcription without the definite article. |
| Italian (it) | **Pervoural'sk** | The Italian form retains an apostrophe for the Russian soft sign. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Perwouralsk** | This spelling is recorded as a Portuguese label. The Portuguese article uses «Pervouralsk». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Perwouralsk** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **페르보우랄스크** | Hangul transcription of the Russian name with vowels to accommodate its final consonant cluster. |
| Hindi (hi) | **पेर्वोउराल्स्क** | Hindi Devanagari transcription of the Russian name. |
| Turkish (tr) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Pervo-oeralsk** | Dutch «oe» represents Russian «у», and the hyphen separates the name's two elements. |
| Polish (pl) | **Pierwouralsk** | The Polish form uses «Pierwo-» and «w» for Russian «в». It is masculine. |
| Swedish (sv) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **পারভুরালস্ক** | Attested Bengali phonetic transcription of the Russian name. |
| Vietnamese (vi) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Thai (th) | **เพอร์วูรอลสค์** | Attested Thai phonetic transcription of the Russian name. |
| Romanian (ro) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Danish (da) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **פרוואורלסק** | Hebrew phonetic transcription of the Russian name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Greek (el) | **Περβοουράλσκ** | The Greek form uses «β» for «в» and «ου» for «у». It is indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Pervouralszk** | Hungarian «sz» represents Russian «с». |
| Finnish (fi) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Первоуральськ** | Ukrainian uses the masculine ending «-ськ». |
| Urdu (ur) | **پرووورالسک** | Attested Urdu phonetic transcription of the Russian name. |
| Persian (fa) | **پروورالسک** | Attested Persian transcription of the Russian name. |
| Tamil (ta) | **பெர்வோரால்ஸ்க்** | Attested Tamil phonetic transcription of the Russian name. |
| Tagalog (tl) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Telugu (te) | **పెర్వోఉరాల్స్క్** | Telugu phonetic transcription of the Russian name. |
| Marathi (mr) | **पर्वोउरलस्क** | Attested Marathi Devanagari transcription of the Russian name. |
| Catalan (ca) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Первоуральск** | Kazakh Cyrillic usage can retain the Russian spelling, including the soft sign. |
| Croatian (hr) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Первоуралск** | Bulgarian omits the Russian soft sign. The name is masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **પર્વોઉરલસ્ક** | Attested Gujarati phonetic transcription of the Russian name. |
| Punjabi (pa) | **ਪੇਰਵੋਉਰਾਲਸਕ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Russian name. |
| Malayalam (ml) | **പെർവൊഉറാൽസ്ക്** | Malayalam phonetic transcription of the Russian name. |
| Kannada (kn) | **ಪೆರ್ವೊಉರಾಲ್ಸ್ಕ್** | Kannada phonetic transcription of the Russian name. |
| Uzbek (uz) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Первоураљск** | Serbian Cyrillic «љ» represents Russian «ль». The name is masculine. |
| Galician (gl) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **පර්වුරල්ස්ක්** | Attested Sinhala phonetic transcription of the Russian name. |
| Albanian (sq) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Pervouralskas** | The Lithuanian form takes the masculine nominative ending «-as». |
| Afrikaans (af) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Odia (or) | **ପେର୍ଭୋଉରାଲ୍ସ୍କ** | Odia phonetic transcription of the Russian name. |
| Irish (ga) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Պերվոուրալսկ** | Attested Armenian phonetic transcription of the Russian name. |
| Amharic (am) | **ፔርቮኡራልስክ** | Ethiopic phonetic transcription of the Russian name. |
| Welsh (cy) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Pervouraļska** | Latvian «ļ» represents Russian «ль». The name is feminine. |
| Tatar (tt) | **Первоуральск** | The Tatar Cyrillic form retains the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **पेर्वोउराल्स्क** | Nepali Devanagari transcription of the Russian name. |
| Georgian (ka) | **პერვოურალსკი** | Georgian phonetic transcription of the Russian name with the ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Перваўральск** | The Belarusian article uses «Перваўральск». The label «Першаўральск» translates the first element. |
| Basque (eu) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Первоуралск** | Same as bg. |
| Maltese (mt) | **Pervouralsk** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Первоуральск** | Same as kk. |

## About

Pervouralsk is an industrial city in Russia's Sverdlovsk Oblast, west of Yekaterinburg and close to the Europe–Asia divide in the Urals. It grew around an ironworks and became a center of steel tube manufacturing.

## Notes

The Belarusian label and article title differ. Russian passport transliteration is the basis cited for the unmarked Latin spelling, which is also the conventional English form.

Identifiers: [Wikidata Q19157](https://www.wikidata.org/wiki/Q19157) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/pervouralsk/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
