Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/russia/tyumen/>

# Tyumen

🇷🇺 A settlement in Russia; local name Тюмень.

## Forms of the name

- **Тюмень** (official local form; used in Russian, Ukrainian, Kyrgyz) — Official Russian name, also used unchanged in Ukrainian and Kyrgyz.
- **Tiumen** (national romanization; used in English, Romanian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Basque, Swedish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Passport rendering with iu for ю and omission of the soft sign. Also used in Portuguese, Romanian, Swedish and Basque, and as an unaccented Spanish variant.
- **Tûmenʹ** (romanization, ISO 9 (1995); used in English, Russian) — Reversible transliteration using û for ю and a prime for the soft sign.
- **Tyumen’** (romanization, BGN/PCGN (1947); used in English) — English geographical romanization retaining a mark for the final soft sign.
- **Ti͡umenʹ** (romanization, ALA-LC Russian romanization (1997); used in English) — Library transliteration using tied iu for ю and a prime for the soft sign.
- **Tjumenʹ** (romanization, Scholarly transliteration; used in English, German) — Slavist transliteration using ju for ю and a prime for the soft sign.
- **Tioumen** (romanization, French-style transliteration; used in French) — Established French rendering using iou for ю and omitting the soft sign; no single adoption year applies.
- **Tjoemen** (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans, Dutch) — Established Afrikaans spelling, shared with Dutch.
- **ትዩመን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English form.
- **تيومين** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Tümen** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Turkish) — Established Azerbaijani and Turkish adaptation.
- **Цюмень** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation.
- **Тюмен** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian transcription without the Russian final soft sign.
- **ত্যুমেন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Tiumén** (exonym from Catalan; used in Catalan, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Catalan and Spanish spelling marking final stress.
- **Ťumeň** (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — Czech and Slovak transcription marking the palatalized consonants.
- **Tjumen** (exonym from German; used in German, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Slovenian, Estonian, Icelandic) — Established German spelling, also conventional in Danish, Norwegian, Finnish, Slovenian and Estonian; usable in Icelandic as a transliteration.
- **Τιουμέν** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **تیومن** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian and Urdu transcription.
- **ટ્યુમેન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **טיומן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **त्यूमेन** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Tjumenj** (exonym from Croatian; used in Croatian, Serbian) — Croatian transcription marking the final palatalized consonant; also Serbian Latin-script usage.
- **Tyumeny** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription, with ny for the final palatalized consonant.
- **Տյումեն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **Tjumen'** (exonym from Italian; used in Italian) — Established Italian reference spelling retaining an apostrophe for the soft sign.
- **チュメニ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **ტიუმენი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation with a final nominative vowel.
- **Түмен** (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Established Kazakh name with the front rounded vowel ү.
- **ಟ್ಯುಮೆನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **튜멘** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- **Tumenum** (exonym from Latin; used in Latin) — Learned Latin form attested in Latin reference usage.
- **Tiumenė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a feminine grammatical ending.
- **Tjumeņa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine grammatical ending.
- **Тјумењ** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Established Macedonian and Serbian Cyrillic transcription.
- **ട്യൂമെൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the conventional English form.
- **त्युमेन** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi transcription; also a Devanagari transcription of the Russian name for Nepali.
- **ଟ୍ୟୁମେନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional English form.
- **ਟਿਊਮੇਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the conventional English form.
- **Tiumeń** (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish form marking the final palatalized consonant.
- **Tiumeni** (exonym from Romanian; used in Romanian) — Attested alternative Romanian form alongside Tiumen.
- **ට්යුමෙන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **த்யுமன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **ట్యుమిన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **ตูย์เมน** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Төмән** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Traditional Tatar name.
- **秋明** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic name, identical in simplified and traditional scripts.
- **Tyumen** (variant; used in English, French, German, Indonesian, Malay, Tagalog, Swahili, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Irish, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Luxembourgish, Hausa, Yoruba, Maltese) — Established English spelling omitting the soft-sign mark, also used in French and German and borrowed or transcribed into several other languages.
- **Тюме́нь** (variant; used in Russian) — Russian spelling with a stress mark added for pronunciation guidance.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Tyumen** | Established English geographical spelling; strict BGN/PCGN retains a final soft-sign mark. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Tiumén** | Established Spanish adaptation marking final stress; Tiumen also occurs, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Tiumén** | Same as es-419. |
| German (de) | **Tjumen** | Established German spelling; neuter with «das» when an article is required, and Tyumen also occurs. |
| French (fr) | **Tioumen** | Established French transcription using iou for ю; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Japanese (ja) | **チュメニ** | Established Japanese katakana transcription of the Russian name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **秋明** | Established Chinese phonetic name. |
| Russian (ru) | **Тюмень** | Official Russian name; feminine and declined, with final stress shown as Тюме́нь. |
| Arabic (ar) | **تيومين** | Established Arabic transcription without the definite article; feminine agreement follows the understood word for city. |
| Italian (it) | **Tjumen'** | Established Italian transcription retaining a soft-sign apostrophe; feminine agreement follows «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Tiumen** | Established Portuguese transcription, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Tiumen** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **튜멘** | Established Korean Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **त्यूमेन** | Attested Hindi transcription of the Russian name. |
| Turkish (tr) | **Tümen** | Established Turkish adaptation; geographical qualification distinguishes namesakes. |
| Dutch (nl) | **Tjoemen** | Established Dutch transcription using oe for the Russian rounded vowel. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **秋明** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Tiumeń** | Established Polish form; feminine and declined, with ń marking final palatalization. |
| Swedish (sv) | **Tiumen** | Established Swedish transcription of the Russian name. |
| Malay (ms) | **Tyumen** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Tyumen** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ত্যুমেন** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Tyumen** | Same as English. |
| Thai (th) | **ตูย์เมน** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Tiumen** | Established Romanian spelling; Tiumeni also occurs, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Ťumeň** | Established Czech transcription; feminine and declined, with palatalization marked at both ends. |
| Danish (da) | **Tjumen** | Established Danish transcription using ju for ю. |
| Hebrew (he) | **טיומן** | Established Hebrew transcription, normally without an article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Tjumen** | Established Norwegian transcription using ju for ю. |
| Greek (el) | **Τιουμέν** | Established Greek transcription; feminine with «η». |
| Hungarian (hu) | **Tyumeny** | Established Hungarian transcription; ny represents the final palatalized consonant. |
| Finnish (fi) | **Tjumen** | Established Finnish transcription, taking Finnish case endings. |
| Ukrainian (uk) | **Тюмень** | Established Ukrainian spelling, identical to Russian; feminine and declined. |
| Urdu (ur) | **تیومن** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **تیومن** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **த்யுமன்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Tyumen** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ట్యుమిన్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **त्युमेन** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Tiumén** | Established Catalan adaptation marking final stress; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Түмен** | Established Kazakh Cyrillic name. |
| Croatian (hr) | **Tjumenj** | Established Croatian transcription; feminine, reflecting the Russian name. |
| Slovak (sk) | **Ťumeň** | Established Slovak transcription; feminine and declined. |
| Bulgarian (bg) | **Тюмен** | Established Bulgarian transcription, omitting the Russian soft sign. |
| Azerbaijani (az) | **Tümen** | Established Azerbaijani Latin-script adaptation. |
| Gujarati (gu) | **ટ્યુમેન** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਟਿਊਮੇਨ** | Gurmukhi transcription following the conventional English form. |
| Malayalam (ml) | **ട്യൂമെൻ** | Malayalam transcription following the conventional English form. |
| Kannada (kn) | **ಟ್ಯುಮೆನ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Tyumen** | Established Uzbek Latin-script spelling. |
| Serbian (sr) | **Тјумењ** | Established Serbian Cyrillic transcription; feminine, with Latin-script Tjumenj. |
| Galician (gl) | **Tyumen** | Latin-script transcription following the conventional English form. |
| Zulu (zu) | **Tyumen** | Latin-script transcription following the conventional English form. |
| Sinhala (si) | **ට්යුමෙන්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Tyumen** | Latin-script transcription following the conventional English form. |
| Xhosa (xh) | **Tyumen** | Latin-script transcription following the conventional English form. |
| Lithuanian (lt) | **Tiumenė** | Established Lithuanian adaptation; feminine and declined. |
| Afrikaans (af) | **Tjoemen** | Established Afrikaans transcription using oe for the Russian rounded vowel. |
| Slovenian (sl) | **Tjumen** | Established Slovenian transcription using ju for ю. |
| Luxembourgish (lb) | **Tyumen** | Latin-script transcription following the conventional English form. |
| Swahili (sw) | **Tyumen** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଟ୍ୟୁମେନ** | Odia transcription following the conventional English form. |
| Irish (ga) | **Tyumen** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Tyumen** | Latin-script transcription following the conventional English form. |
| Yoruba (yo) | **Tyumen** | Latin-script transcription following the conventional English form. |
| Armenian (hy) | **Տյումեն** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ትዩመን** | Amharic transcription following the conventional English form. |
| Welsh (cy) | **Tyumen** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Tjumeņa** | Established Latvian adaptation; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | **Төмән** | Traditional Tatar name, written in the current Cyrillic alphabet. |
| Nepali (ne) | **त्युमेन** | Nepali Devanagari transcription of the Russian name, using यु for ю and omitting the soft sign. |
| Georgian (ka) | **ტიუმენი** | Established Georgian transcription with a final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | **Цюмень** | Established Belarusian adaptation; feminine and declined. |
| Basque (eu) | **Tiumen** | Attested Basque spelling, taking Basque case suffixes. |
| Estonian (et) | **Tjumen** | Established Estonian transcription using ju for ю. |
| Icelandic (is) | **Tjumen** | Latin-script transliteration using the Nordic convention ju for Russian ю and omitting the soft sign. |
| Macedonian (mk) | **Тјумењ** | Established Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | **Tyumen** | Latin-script transcription following the conventional English form. |
| Kyrgyz (ky) | **Тюмень** | Attested Kyrgyz Cyrillic spelling retaining the Russian form. |

## About

Tyumen is a city on the Tura River in western Siberia, Russia, and the administrative center of Tyumen Oblast. Founded in 1586, it became an important transport and service center for the oil and gas industries of western Siberia.

## Notes

The passport rendering Tiumen differs from established English Tyumen. Several languages without supplied evidence use explicitly identified transcriptions; these should not be treated as established exonyms. Prime and apostrophe shapes vary between romanization systems and publications.

Identifiers: [Wikidata Q5815](https://www.wikidata.org/wiki/Q5815) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/tyumen/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
